Makita DVC261 Manuel D'instructions page 26

WARNUNG:
Einen Gehörschutz tragen.
WARNUNG:
Die Schallemission während der
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann
je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und
speziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,
von dem (den) angegebenen Wert(en) abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers anhand
einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter Berücksichtigung
aller Phasen des Arbeitszyklus, wie z. B. Ausschalt- und
Leerlaufzeiten des Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Schwingungen
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß EN60335-2-69:
Arbeitsmodus: Schneiden von Brettern
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können) für den
Vergleich zwischen Werkzeugen herangezogen werden.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission während der
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je
nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und spe-
ziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von
dem (den) angegebenen Emissionswert(en) abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers anhand
einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter Berücksichtigung
aller Phasen des Arbeitszyklus, wie z. B. Ausschalt- und
Leerlaufzeiten des Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
Die EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieser
Bedienungsanleitung enthalten.
SICHERHEITSWARNUNGEN
Sicherheitswarnungen für
Akku-Sauggerät
WARNUNG:
WICHTIG! Alle
Sicherheitswarnungen und Anweisungen
VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN. Eine
Missachtung der Warnungen und Anweisungen
kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder
schweren Verletzungen führen.
2
): 2,5 m/s oder weniger
h
2
1. Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass
dieses Sauggerät nur von Personen benutzt
wird, die im Gebrauch dieses Sauggerätes
hinreichend unterrichtet worden sind.
2. Benutzen Sie das Sauggerät nicht ohne den Filter.
Ersetzen Sie einen beschädigten Filter unverzüglich.
3. Versuchen Sie nicht, brennbare Materialien,
Feuerwerk, brennende Zigaretten, heiße
Asche, heiße Metallspäne, scharfe
Gegenstände, wie etwa Rasierklingen, Nadeln,
Glasscherben oder dergleichen aufzusaugen.
4. BENUTZEN SIE DAS SAUGGERÄT NIEMALS
IN DER NÄHE VON BENZIN, GAS, LACK,
KLEBSTOFFEN ODER ANDEREN HOCH
EXPLOSIVEN SUBSTANZEN. Der Schalter
erzeugt Funken beim Ein- und Ausschalten.
Ebenso der Motorkollektor während des Betriebs.
Es kann zu einer gefährlichen Explosion kommen.
Saugen Sie niemals giftige, krebserregende,
5.
brennbare oder andere Gefahrstoffe wie Asbest,
Arsen, Barium, Beryllium, Blei, Pestizide oder
sonstige gesundheitsgefährdende Materialien auf.
6. Benutzen Sie das Sauggerät niemals im Freien
bei Regen.
Benutzen Sie das Sauggerät nicht in der Nähe
7.
von Wärmequellen (Öfen usw.).
8. Blockieren Sie die Kühlluftöffnungen nicht.
Diese Öffnungen gestatten eine Kühlung des
Motors. Blockierung ist sorgfältig zu vermei-
den, weil sonst der Motor wegen mangelnder
Belüftung überhitzt.
Achten Sie stets auf sicheren Stand und gute Balance.
9.
10. Vermeiden Sie Knicken, Ziehen oder Zertreten
des Schlauchs.
11. Stellen Sie das Sauggerät sofort ab,
wenn Sie während des Betriebs eine
Leistungsverschlechterung oder etwas
Ungewöhnliches bemerken.
12. AKKUS ABTRENNEN. Bei Nichtgebrauch, vor
der Wartung und beim Wechseln von Zubehör.
13. Reinigen und warten Sie das Sauggerät sofort
nach jedem Gebrauch, um es in tadellosem
Betriebszustand zu halten.
14. SAUGGERÄT SORGFÄLTIG WARTEN. Halten
Sie das Sauggerät für bessere und sicherere
Leistung sauber. Befolgen Sie die Anweisungen
zum Auswechseln von Zubehör. Halten Sie die
Handgriffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
15. GERÄT AUF BESCHÄDIGTE TEILE ÜBERPRÜFEN.
Bevor Sie das Sauggerät weiter benutzen, soll-
ten Sie beschädigte Schutzvorrichtungen und
Teile sorgfältig auf ihre Betriebsfähigkeit und
Funktionstüchtigkeit hin überprüfen. Überprüfen
Sie das Gerät auf Ausrichtung und Klemmen
beweglicher Teile, Beschädigung von Teilen,
Befestigungszustand und sonstige Mängel von
Teilen, die seinen Betrieb beeinträchtigen können.
Beschädigte Schutzvorrichtungen oder Teile sollten
von einem autorisierten Service-Center ordnungs-
gemäß repariert oder ausgewechselt werden, wenn
nicht anders in dieser Bedienungsanleitung ange-
geben. Lassen Sie defekte Schalter von einem auto-
risierten Service-Center auswechseln. Benutzen Sie
das Sauggerät nicht, wenn es sich nicht mit dem
Schalter ein- und ausschalten lässt.
26 DEUTSCH