EFF EFF 828 Mode D'emploi

Flächenhaftmagnet
Surface Holding Magnet
Ventouse Electrique
Measures and Connections
Montageplatte
Mounting plate
Plaque de montage
65
65
= 6,4
= 11,5 x 90°
122,5
143,5
Elektroanschluss siehe Rückseite!
Einbaumaße und Anschluss
Gummischeibe
Rubber ring
Rondelle caoutchouc
Magnetplatte
Magnet plate
Plaque magnétique
D Bei Montage beachten:
Für fehlerfreie Funktion muss die Haftgegenplatte bei bestromtem Magneten planparallel auf der
Polfläche des Magneten aufliegen.
Zur Endmontage Gummischeibe gemäß Abbildung einlegen,
Halteschraube mit max. 10 Nm anziehen.
Die Halteschraube muß nach 200.000 Türbegehungen erneuert werden!
Bei Staubablagerungen und Verunreinigungen sind die Polfläche des Magneten und die Haftgegenplatte
mit einem geeigneten, lösungsmittelfreien Reinigungsmittel zu reinigen.
40
122,5
29,5
Electric connections see over!
Mésures et Connections
Halteschraube, selbstsichernd
Innensechskant SW 6
Safety screw – hexagon socket WW 6
Vis d'arrêt – six pans creux 6
Please observe when mounting!
E
For final mounting insert srubber ring like shown
in the illustration. Tighten the safety screw it with
max. 10 Nm.
The safety screw must be replaced after the
door has been used 200,000 times
Veuillez observer lors de l'assemblage!
F
Pour l'assemblage définitif veuillez insérer a
rondelle caoutchouc comme montré dans
l'illustration. Serrez le vis d'arrêt avec une force de
10 Nm maximum.
Le vis d'arrêt doit être remplacé après avoir
utilisé la porte 200.000 fois.
8
35
18
= 6,4
= 11,5 x 90°
60
60
SW 5
25,5
Connections électriques voir au verso!
828