Indicaciones De Seguridad - Hilti DD-HD XC Mode D'emploi

5. Indicaciones de seguridad

5.1 Indicaciones de seguridad generales
¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas instrucciones.
Cualquier error en el cumplimiento de las instrucciones
que se describen a continuación podría provocar una
descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves. El
término "herramienta eléctrica" utilizado en adelante
se refiere a las herramientas eléctricas alimentadas
por red (con cable de red) y a las herramientas eléctri-
cas alimentadas por batería (sin cable de red).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR
SEGURO.
5.1.1 Lugar de trabajo
a) No utilice la herramienta eléctrica en un entorno
con peligro de explosión, en el que se encuentren
combustibles líquidos, gases o material en polvo.
Las herramientas eléctricas producen chispas que
pueden inflamar el polvo o los vapores.
5.1.2 Seguridad de las personas
b) Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta
eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta
eléctrica en estados de fatiga, ni tampoco después
de haber consumido alcohol, drogas o medicamen-
tos. Un momento de descuido al utilizar la herra-
mienta podría conllevar serias lesiones.
c) Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y man-
tenga el equilibrio en todo momento. De esta forma
podrá controlar mejor la herramienta en situaciones
imprevistas.
5.1.3 Manejo y cuidado de las herramientas
eléctricas
a) Utilice herramientas eléctricas, accesorios, útiles,
etc. de acuerdo a estas instrucciones y en la manera
indicada específicamente para este aparato. Consi-
dere para ello las condiciones de trabajo y la tarea
que vaya a realizar. El uso de herramientas eléctricas
para aplicaciones distintas a las previstas puede
originar situaciones peligrosas.
b) Guarde las herramientas eléctricas que no utilice
fuera del alcance de los niños. No permita utilizar
la herramienta a ninguna persona que no esté
familiarizada con ella o no haya leído este manual
de instrucciones. Las herramientas eléctricas son
peligrosas cuando las utiliza alguien sin experiencia.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069651 / 000 / 00
5.1.4 Servicio técnico
a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica
por un profesional, empleando exclusivamente
piezas de repuesto originales. De esta forma, se
garantiza la seguridad de la herramienta.
5.2 Otras indicaciones de seguridad
5.2.1 Seguridad de las personas
a) Asegúrese al soltar la columna de que sus dedos
no se encuentran entre la parte fija y la parte móvil
de la columna.
b) Lleve guantes de protección.
c) Efectúe pausas durante el trabajo, así como ejerci-
cios de relajación y estiramiento de los dedos para
mejorar la circulación.
5.2.2 Manejo y cuidado de las herramientas
eléctricas
a) Con el objetivo de garantizar una sujeción segura
de la columna y evitar cualquier riesgo de accidente,
debe inmovilizar de forma segura la punta de cen-
trado y la columna, alinear los tornillos de ajuste
de la placa base y calibrar la dureza de la superficie
de trabajo.
b) Procure que los tornillos prisioneros y los tornillos
de ajuste están los suficientemente apretados
durante el transporte y el funcionamiento; el tope
final debe estar asimismo montado en el extremo
del raíl para la herramienta perforadora.
c) No olvide dejar la herramienta en posición de esta-
cionamiento antes de transportarla o almacenarla
(véase la figura), y colóquela siempre en una super-
ficie horizontal y estable.
5.2.3 Seguridad eléctrica
a) Las conducciones eléctricas y las tuberías de agua
y gas ocultas representan un serio peligro si se da-
ñan durante el trabajo. Por este motivo, compruebe
la zona de trabajo previamente, p. ej., con un detec-
tor de metales. Las partes metálicas exteriores de
la herramienta pueden pasar a conducir electrici-
dad si, p. ej., se ha dañado por error una conduc-
ción eléctrica. Manipule por ello exclusivamente
la rueda de mano aislada eléctricamente mientras
la perforación está en curso.
b) Evite el contacto físico con superficies conectadas
a tierra tales como tubos, radiadores, hornos, frigo-
ríficos o similares. El riesgo a quedar expuesto a
una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene
contacto con tierra.
es
33