HP LaserJet M2727 Guide De Mise En Route page 28

33
Test the ADF. Load the configuration report in the ADF, and then press
Testez le BAA. Chargez le rapport de configuration dans le BAA, puis appuyez sur
Test den automatiske dokumentføder (ADF). Læg konfigurationsrapporten i ADF'en, og tryk derefter på
Start kopiering.
Testaa asiakirjansyöttölaite. Aseta määritysraportti asiakirjansyöttölaitteeseen ja paina Kopioi-painiketta.
Test ADMen. Legg konfigurasjonsrapporten i ADMen, og trykk på
Testa den automatiska dokumentmataren. Placera konfigurationsrapporten i den automatiska dokumentmataren och
tryck sedan på Starta
34
Test copy. Load the configuration report on the flatbed, and then press
Testez le photocopieur. Placez le rapport de configuration sur la vitre, puis appuyez sur
Test kopieringen. Læg konfigurationsrapporten på glaspladen, og tryk derefter på
Testaa kopiotoiminto. Aseta määritysraportti skannaustasolle ja paina Kopioi-painiketta.
Test kopieringsfunksjonen. Legg konfigurasjonsrapporten på planskanneren, og trykk på
Testa kopieringen. Placera konfigurationsrapporten på flatbädden och tryck sedan på
kopiering.
Start Copy.
Start kopi.
Start Copy.
2
Lancer copie.
Lancer copie.
Start kopiering.
Start kopi.
Starta kopiering.