HP LaserJet M2727 Guide De Mise En Route page 11

1 1
Control panel features. Press
the selection. Press
Fonctions du panneau de commande. Appuyez sur
sélectionner les options de menu. Appuyez sur
à l'écran Prêt.
Kontrolpanelfunktioner. Tryk på
OK for at godkende dit valg. Tryk på
Ohjauspaneelin toiminnot. Voit avata valikkoja painamalla Asetukset-painiketta. Voit valita valikkokohtia nuolilla.
Voit hyväksyä valinnan painamalla OK-painiketta. Voit palata valmiusnäyttöön painamalla Peruuta-painiketta.
Kontrollpanelfunksjoner. Trykk på
for å godta et valg. Trykk på
Funktioner på kontrollpanelen. Tryck på
menyalternativ. Tryck på
12
Set default language and location. Follow the instructions on the control panel. The product automatically restarts
after you select the location.
Réglez la langue et le pays/la région par défaut. Suivez les instructions qui s'affichent sur le panneau de commande.
Le produit redémarre automatiquement une fois que vous avez sélectionné le pays/la région.
Angiv standardsprog og placering. Følg vejledningen på kontrolpanelet. Produktet genstartes automatisk, når du
har valgt placering.
Määritä oletuskieli ja -sijainti. Seuraa ohjauspaneelin ohjeita. Laite käynnistyy automaattisesti uudelleen sijainnin
valitsemisen jälkeen.
Angi standardspråket og stedet. Følg instruksjonene på kontrollpanelet. Produktet startes automatisk på nytt etter at
du har valgt stedet.
Ange standardspråk och plats. Följ anvisningarna på kontrollpanelen. Produkten startas om automatiskt när du har
valt plats.
Setup to view menus. Use the arrows to select the menu options. Press
Cancel to return to the ready screen.
Opsætning
Annuller
Oppsett for å vise menyer. Bruk pilene til å velge menyalternativer. Trykk på
Avbryt for å gå tilbake til Klar-skjermbildet.
Inställningar
OK så bekräftas valet. Tryck på
Configurer pour afficher les menus. Utilisez les flèches pour
OK pour accepter la sélection. Appuyez sur
for at få vist menuer. Brug pilene til at vælge menupunkter. Tryk på
for at vende tilbage til klar-skærmbilledet.
så visas menyerna. Använd pilknapparna för att välja
Avbryt om du vill återgå till ursprungsskärmen.
9
OK to accept
Annuler pour revenir
OK