Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
Game Modes:
2 Player Mode
1 Player vs Computer
How To Play:
•
Insert the coin to start the game.
•
Using the left sided dial scroll up and down to select 1 or 2 players. This is displayed in the top left of the screen.
•
Press enter to select what you have chosen.
•
Using the same dial to select the speed. This is displayed in the top right of the screen.
•
Press enter to select what you have chosen.
•
Before you start you will be given the option to have volume on or off. This is displayed by a large speak icon. Use the left dial to change
this and enter to select your preferred choice.
•
Your game will now begin either against the computer or your opponent. 1 player will always use the left dial.
•
Use the dials to move the racket and hit the ball. If you miss your opponent will gain 1 point.
•
The winner is the first to 9
•
The coin included in the game will reset the game at any point to start a fresh game.
FR
Modes de jeu :
Mode 2 joueurs
1 joueur contre ordinateur
Comment jouer :
•
Insérez la pièce de monnaie pour commencer à jouer
•
À l'aide du cadran gauche, faites défiler de haut en bas pour sélectionner 1 ou 2 joueurs. Ceci est affiché en haut à gauche de l'écran.
•
Appuyez sur Entrée pour sélectionner ce que vous avez choisi.
•
Utilisez le même cadran pour sélectionner la vitesse. Ceci est affiché en haut à droite de l'écran.
•
Appuyez sur Entrée pour sélectionner ce que vous avez choisi.
•
Avant de commencer, vous aurez la possibilité d'activer ou de désactiver le volume. Ceci est affiché par une grande icône de parole.
Utilisez le cadran gauche pour modifier cela et Entrée pour sélectionner votre choix.
•
Votre partie va maintenant commencer, soit contre l'ordinateur, soit contre votre adversaire. 1 joueur utilisera toujours le cadran gauche.
•
Utilisez les cadrans pour déplacer la raquette et frapper la balle. Si vous ratez, votre adversaire gagnera 1 point.
•
Le gagnant est le premier sur 9
•
La pièce incluse dans le jeu réinitialisera le jeu à tout moment pour commencer une nouvelle partie.
ES
Modos de juego:
Modo de 2 jugadores
1 jugador vs. ordenador
Cómo jugar:
•
Introduce la moneda para empezar el juego
•
Usando el dial lateral izquierdo, desplázate hacia arriba y hacia abajo para seleccionar 1 o 2 jugadores. Esto se muestra en la esquina
superior izquierda de la pantalla.
•
Pulsa «enter» para seleccionar lo que has elegido.
•
Con el mismo dial, selecciona la velocidad. Esto se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla.
•
Pulsa «enter» para seleccionar lo que has elegido.
•
Antes de empezar, tendrás la opción de activar o desactivar el volumen. Esto se muestra con un icono de altavoz grande. Usa el dial
izquierdo para modificar esta función y pulsa «enter» para seleccionar tu opción preferida.
•
Ahora empezará el juego, ya sea contra el ordenador o contra tu oponente. Si eres 1 jugador, siempre usarás el dial izquierdo.
•
Usa los diales para mover la raqueta y golpear la pelota. Si fallas, tu oponente ganará 1 punto.
•
Gana quien llegue primero a 9
•
La moneda incluida en el juego reiniciará el juego en cualquier momento para empezar un juego nuevo.
14
Publicité
