HEIDENHAIN ND 2100G GAGE-CHEK Manuel D'utilisation page 270

Glossaire
270
Terme Définition
LEC L'un des deux types de correction d'erreur. Comparée à la correc-
tion SLEC, la correction LEC compense les erreurs non-linéaires des
encodeurs en appliquant un seul coefficient de correction linéaire
sur toute la course de mesure. LEC est plus simple à configurer
que SLEC, mais ne garantit pas de correction pour les erreurs non-
linéaires locales qui se produisent sur des petites zones de la plage
de mesure.
LVDT Principe de mesure inductive (linear variable differential transducer)
Cote Les cotes sont définies pour une pièce lors de la création d'un pro-
gramme de mesures. Elles résultent des liaisons logiques ou des
combinaisons mathématiques des informations fournies par les en-
trées et contiennent des formules de commande. Les cotes peuvent
être affichées à l'écran (cotes visibles) ou être utilisées dans le pro-
gramme sous forme de cotes auxiliaires (cotes invisibles).
Point zéro définit le point zéro machine (point zéro des axes de coordonnées).
L+ Limite +
Invite invite l'utilisateur à entrer des données.
Marque de réfé- Marque physique sur le support de mesure d'un système de me-
rence sure. Si cette marque est franchie et calculée, la position du système
de mesure peut être définie comme axes de coordonnées machine.
Point de référence Définir un point de référence avant d'effectuer les mesures. Cela se
fait en étalonnant les entrées ou en initialisant des valeurs de présé-
lection (preset) pour les cotes.
Graphe r affiche l'étendue des mesures des lots
SELV Tension inférieure ou égale à 42 V, plage de tension I selon IEC
60449
Période de signal Terme relevant de la métrologie incrémentale : course sur laquelle le
système de mesure délivre une période sinusoïdale (360°).
Softkey Touche en bas de l'écran dont la fonction change selon le contexte.
SCP pour "Statistische Prozesslenkung". Procédure pour optimiser les pro-
cessus de production et de service sur la base de procédures statis-
tiques
Échantillon Terme relevant de la statistique : prélèvement d'une ou de plusieurs
pièces à contrôler à partir d'un ensemble défini de pièces
Pièce Une pièce définit d'abord des cotes qui servent à mesurer un étalon.
En général, une pièce correspond à un programme qui définit le dé-
roulement, les calculs et l'analyse d'une mesure.
TTL Interface d'un système de mesure incrémental : sur une période
de signal, le système de mesure émet un signal rectangulaire vers
RS485.
UART Interface pour transmettre et recevoir des données via une liaison
série
L - Limite basse
Graphe x représente le déroulement de la valeur médiane des lots
ND 2100G GAGE-CHEK