Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

en
fr
TITAN FUEL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sovelor TITAN FUEL

  • Page 1 TITAN FUEL...
  • Page 4 QUADRO COMANDI - TABLEAU DE COMMANDE - BEDIENBLENDE CONTROL PANEL - TABLERO DE MANDOS - ЩИТ УПРАВЛЕНИЯ PRESSACAVO PER CAVO ALIMENTAZIONE LAMPADA / PULSANTE DI RIARMO BRUCIATORE INTERRUTTORE RISCALDAMENTO-VENTILAZIONE PRESSE-CÂBLES POUR CÂBLE D'ALIMENTATION TÉMOIN / POUSSOIR DE RÉARMEMENT INTERRUPTEUR CHAUFFAGE-VENTILATION KABELDURCHFÜHRUNG FÜR STROMVERSORGUNGSKABEL BRÛLEUR SCHALTER HEIZUNG-LÜFTUNG...
  • Page 5: Important

    IMPORTANT Avant toute utilisation du générateur, nous vous prions de lire attentivement toutes les instructions pour l'emploi mentionnées ciaprès et d'en suivre scrupuleusement les indications. Le constructeur n'est pas responsable des dommages aux personnes et/ou aux biens dus à une utilisation impropre de l'appareil. Ce livret d'utilisation et d'entretien est partie intégrante de l'appareil.
  • Page 6: Installation Au Sol Ou Au Plafond

    d'incendie ou d'explosion ; • aucun matériau inflammable n'est déposé à proximité de l'appareil (la distance minimum doit être de 3 mètres) ; • tout risque de surchauffe des cloisons, plafond ou sol réalisé dans des matériaux inflammable a été analysé et écarté ; •...
  • Page 7: Raccordement Aux Conduits De L'air Chaud

    accessoire. Le schéma électrique ci-inclus ne concerne que le raccordement électrique. 4.3. RACCORDEMENT AUX CONDUITS DE L’AIR CHAUD 4.3.1. CONDUITS DE REFOULEMENT DE L'AIR Le générateur d’air chaud est conçu pour fonctionner par diffusion directe de l’air. En cas d’exigences particulières, il peut être néanmoins raccordé...
  • Page 8: Montage Du Brûleur Fuel

    4.4. MONTAGE DU BRÛLEUR FUEL série qui seront utilisées ultérieurement ; 4.4.1. BRÛLEUR RIELLO • Fixer la plaque du brûleur sur la machine à l'aide des 4 vis M8 ; • Ouvrir la boîte contenant le brûleur fuel, extraire le brûleur et •...
  • Page 9: Branchement Du Brûleur À La Prise D'air Snorkel Et Réglage De L'air De Combustion

    • Visser le flexible d’aspiration de la pompe sur le raccord M du 4.6. BRANCHEMENT DU BRÛLEUR À LA PRISE D'AIR SNORKEL ET groupe filtre à gasoil. RÉGLAGE DE L'AIR DE COMBUSTION • Visser le flexible de refoulement de la pompe sur le deuxième La prise d’air (3) du brûleur peut être raccordée à...
  • Page 10: Branchement Au Conduit D'évacuation Des Fumées

    4.7. BRANCHEMENT AU CONDUIT D'ÉVACUATION DES FUMÉES Les conduits d'évacuation des fumées doivent être en acier et conformes à la norme EN 1443. Le rendement de combustion et le bon fonctionnement du brûleur sont subordonnés au tirage du conduit de cheminée. Le raccordement au collecteur de fumées doit être effectué...
  • Page 11: Mise En Marche

    (altitude, aspiration d'air de combustion avec ou sans prise Snorkel Attention etc.) si les paramètres de combustion ne sont pas corrects. Le fonctionnement du générateur ne doit jamais être Au terme des tests de fonctionnement, l'orifice pratiqué pour interrompu agissant l'interrupteur l'introduction de la sonde doit être scellé...
  • Page 12: Controle Du Generateur D'air Chaud Et De La Ligne D'alimentation Du Gaz

    6. MAINTENANCE Contrôle de la température d'intervention du thermostat ventilateur Attention Toutes les instructions fournies dans ce paragraphe ne doivent être exécutées que par un personnel qualifié. Pour assurer un fonctionnement régulier de l’appareil, il est nécessaire de procéder périodiquement aux opérations suivantes, en prenant soin d’exclure la ligne électrique d’alimentation du générateur.
  • Page 13 • S’assurer que l’aspiration et la sortie de l’air ne sont en aucune la prise d'alimentation manière obstruées • que tous les panneaux d’accès sont parfaitement fermés • S’assurer de l’absence de draps ou de couvertures sur la machine • de ne pas utiliser de jets d’eau à une pression supérieure à 70 bars •...
  • Page 14: Anomalie De Fonctionnement

    ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT CAUSE SOLUTION • Vérifier le fonctionnement et la position de • L'appareil ne démarre pas : l'interrupteur. • Manque d'alimentation électrique • Vérifier les caractéristiques du réseau électrique • Vérifier les branchements électriques le témoin est éteint •...
  • Page 40 TITAN 155 Diesel 220V 1~ 50Hz L-D494.00-SO...
  • Page 41 TITAN 155 Diesel 220V 1~ 50Hz L-D494.00-SO 84 83 82 81...
  • Page 42 TITAN 155 Diesel 220V 1~ 50Hz L-D494.00-SO Da N.° serie Von Masch. Nr. From S/N PL 05/17 De No. Serie 53800001 LEGENDA DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION C30400-10 Tappo Bouchon Stöpsel G04360 Pannello Panneau Verkleidungsplatte Panel G04491-9010 Pannello Panneau Verkleidungsplatte Panel G04492 Pannello Panneau...
  • Page 43 TITAN 155 Diesel 220V 1~ 50Hz L-D494.00-SO Da N.° serie Von Masch. Nr. From S/N PL 05/17 De No. Serie 53800001 LEGENDA DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION G04504-9005 Scatola quadro elettrico Boîte de panneau électrique Schaltkasten Box Electrical panel box G04505-9005 Piastra supporto Plaque support Montageplatte...
  • Page 45 TITAN 190 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D492.00-SO...
  • Page 46 TITAN 190 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D492.00-SO 84 83 82 81...
  • Page 47 TITAN 190 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D492.00-SO Da N.° serie Von Masch. Nr. From S/N PL 05/17 De No. Serie 53900001 LEGENDA DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION C30400-10 Tappo Bouchon Stöpsel G04360 Pannello Panneau Verkleidungsplatte Panel G04514-9010 Pannello Panneau Verkleidungsplatte Panel G04415 Pannello Panneau...
  • Page 48 TITAN 190 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D492.00-SO Da N.° serie Von Masch. Nr. From S/N PL 05/17 De No. Serie 53900001 LEGENDA DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION G04527-9005 Scatola quadro elettrico Boîte de panneau électrique Schaltkasten Box Electrical panel box G04505-9005 Piastra supporto Plaque support Montageplatte...
  • Page 50 TITAN 240 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D493.00-SO...
  • Page 51 TITAN 240 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D493.00-SO 84 83 82 81...
  • Page 52 TITAN 240 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D493.00-SO Da N.° serie Von Masch. Nr. From S/N PL 05/17 De No. Serie 54000001 LEGENDA DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION C30400-10 Tappo Bouchon Stöpsel G04360 Pannello Panneau Verkleidungsplatte Panel G04535-9010 Pannello Panneau Verkleidungsplatte Panel G04536 Pannello Panneau...
  • Page 53 TITAN 240 Diesel 400V 3~ 50Hz L-D493.00-SO Da N.° serie Von Masch. Nr. From S/N PL 05/17 De No. Serie 54000001 LEGENDA DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION G04552-9005 Scatola quadro elettrico Boîte de panneau électrique Schaltkasten Box Electrical panel box G04385-9005 Piastra supporto Plaque support Montageplatte...

Ce manuel est également adapté pour:

Titan 155Titan 190Titan 240

Table des Matières