Publicité

Liens rapides

Ropox SlimLine Electrique
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Ce manuel doit toujours accompagner le produit
PDF 6183 07-06-18
© ROPOX 2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ropox CREE SlimLine Electrique

  • Page 1 Ropox SlimLine Electrique MANUEL DE L’UTILISATEUR Ce manuel doit toujours accompagner le produit PDF 6183 07-06-18 © ROPOX 2018...
  • Page 2: Table Des Matières

    Etiquette……………………..……………………………………………………………………………………………………………..………………Er reur ! Signet non défini.Symboles………………………………………………………………………………………………………………..……………………… ………..Sécurité d’utilisation…………………………………………………………………………………………………………..…………………….. 29Service de renseignement………………………………………………………………………………………………………………..…………30Dépann age………………………………………………………………………………………………………………..………………………………. 30Maintenance………………………………………………………………………………………………………………..………………………… …. Erreur ! Signet non défini.Test de performances………………………………………………………………………………………………………………..………………. Tableau de service, fonctionnement et entretien………………………………………………………………………………………. 32Pièces de rechanges…………………………………………………………………………………………………………..……………………… Erreur ! Signet non défini.Marquage CE………………………………………………………………………………………………………………..……………………………. © ROPOX 2017...
  • Page 3 UE – Déclaration de conformité………………………………………………………………………………………………………………….34Plaintes………………… ……………………………………………………………………………………………..……………………………………. © ROPOX 2017...
  • Page 4: Informations Sur Le Produit

    à la Directive sur les machines. Toutes les variantes de Ropox Slimline électriques sont fabriquées conformément aux exigences pertinentes de la Directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux et appartiennent à la catégorie 1 des risques les plus bas.
  • Page 5: Ion

    Utilisation Ropox Slimline Electrique est réglable en hauteur afin de fournir une posture de travail optimale pour les utilisateurs et les aidants. Ropox Slimline Electrique ne peut NULLEMENT être utilisé comme une table élévatrice ou comme un lève-personne. Réglage de la hauteur avec une commande standard fixe Commande manuelle avec câble en spirale (disponible à...
  • Page 6: Dimensions

    Schémas et dimensions 40-15601 Réglage de 700 à 1000mm © ROPOX 2017...
  • Page 7 40-15603 Réglage de 700 à 1000mm © ROPOX 2017...
  • Page 8 40-15605 Réglage de 708 à 1008mm © ROPOX 2017...
  • Page 9 40-15607 Course de 300mm © ROPOX 2017...
  • Page 10 70-100 cm (lavabo inclus). La canalisation peut également être positionnée au sol – dans ce cas, toutefois, il n’est pas possible d’utiliser le capuchon intérieur. (40-15610). © ROPOX 2017...
  • Page 11: Positionnement Des Installations D'eau, De Canalisation Et D'électricité

    Positionnement des installations d'eau, de canalisation et d'électricité La connexion d’alimentation est positionnée dans un rayon allant jusqu'à 1500 mm © ROPOX 2017...
  • Page 12 Adaptateurs de connexion Si vous n’êtes pas satisfaits des recommandations, les pièces indiquées ci-dessous peuvent être commandées. Ropox n’est pas responsable de la fonctionnalité optimale des composants ci- dessous lors du réglage de la hauteur de l’appareil. Adaptateurs de raccordement...
  • Page 13: Entretien

    Pendant l’utilisation, le produit peut se salir. Il est très important que le lavabo et l’unité de levage soient nettoyés comme décrit dans ces instructions. Ropox SlimLine peut être essuyé avec un chiffon humidifié avec de l’eau tiède et un détergent doux. N’utilisez pas de liquides corrosifs ou des éponges à récurer.
  • Page 14: Montage

    Unité de levage Slimline avec lavabo 40-15601 40*15601-040: Unité de lavage 1 (un) 97002454: Miroir 600x800x5 1 (un) 40*15601-084 Couvercle supérieur 1 (un) 40*15601-062 Couvercle inférieur 1 (un) 40-15610 Couvercle d’installation* 1 (un) (Disponible pour le 40-15607) © ROPOX 2017...
  • Page 15 40*15601-021 Support de montage 1 (un) 95041285 Boulon M12x85 2 (deux) 95170512 Rondelle chanfreinée M12 2 (deux) 97001467 Rondelle chanfreinée M12 1 (un) 40*15601-095 Boulon d'espacement 8 (huit) 95020521 Vis à tête cylindrique INSEX M5x20 4 (quatre) © ROPOX 2017...
  • Page 16 40-15620 Lavabo Support droit 60cm 1 (Un) (Pour 40-15601) 40-15621 Lavabo Standard 60, 1 (Un) (Pour 40-15603) 40-15622 Lavabo Hospital 1 (Un) (Pour 40-15605) © ROPOX 2017...
  • Page 17: Tions De Montage

    Fixez le support de montage comme illustré sur le dessin avec la bonne distance entre l’eau et la canalisation. Assurez-vous que le support de montage soit à l’horizontal. Suspendre l’appareil de levage au support de montage. Veillez à bien mettre les boulons M12 pour le lavabo dans le cadre avant le montage. © ROPOX 2017...
  • Page 18 Placez l’unité conformément à l’entrée d’eau et la canalisation comme indiqué sur le dessin Placez 8 (huit) boulons d’espacement derrière le cadre afin d’avoir une bonne distance du mur. Tracez les 8 trous pour la fixation. Décrocher à nouveau l’appareil de levage et percez les trous dans le mur. © ROPOX 2017...
  • Page 19 Utilisez les vis et chevilles adaptées pour le montage. Enlevez la bande protectrice et fixez l’alimentation au-dessus de l’appareil. Placez-le 1,5 m au-dessus du sol. Placez- le au milieu de l’unité de levage. © ROPOX 2017...
  • Page 20 Montez le boîtier de commande sur le support de montage. Assurez-vous que le petit pied en aluminium s’enclenche et verrouille le boîtier dans une position fixe © ROPOX 2017...
  • Page 21 Connectez le système électrique comme illustré. Fixez l’excédent de câble du bloc d’alimentation au support de montage avec des bandes. Vérifiez que l’appareil puisse facilement bouger de haut en bas. Si besoin, utilisez des serres-câbles pour le câble d’alimentation. © ROPOX 2017...
  • Page 22 Fixez les tiges pour le support de miroir dans le cadre avec des vis à tête fraisée M5. Installer le siphon. Ajustez le support à la bonne hauteur pour le lavabo, que vous avez choisi, voir ci-dessous. 40-15620: 20mm 40-15621: 40mm 40-15622: 40mm © ROPOX 2017...
  • Page 23 Remarque : Lors du montage d’un lavabo en porcelaine, un rembourrage en mousse doit être placé entre le lavabo et l’appareil. Il est recommandé de jointoyer autour du lavabo. A présent, monter le lavabo à l’aide des pièces de fixation pour lavabo fournies. © ROPOX 2017...
  • Page 24 Retirez le film protecteur du ruban adhésif double face au dos des supports pour le couvercle d’installation. Appuyez afin de permettre au support de coller au mur. Retirez le couvercle d’installation et appuyez le support fermement contre le mur afin de s’assurer que la colle s’imprègne du mur. © ROPOX 2017...
  • Page 25 La connexion d’alimentation est positionnée dans un rayon allant jusqu'à 1500 mm Installez la canalisation et le tuyau d’évacuation comme illustré. Remettez le couvercle en place. Assurez-vous que tous les tuyaux puissent bouger facilement sans entrave. © ROPOX 2017...
  • Page 26 Placez le couvercle extérieur comme illustré. Installez le reste de la canalisation et les vis dans le lavabo. Vérifiez maintenant que le lavabo et les tuyaux en dessous du bouchon puissent bouger facilement en déplaçant l’unité de levage de haut en bas. © ROPOX 2017...
  • Page 27 Retirez la pellicule protectrice du scotch adhésif double-face au dos du miroir et fixez-le comme illustré. Appuyez dessus fermement et assurez-vous que le miroir soit fixé correctement, afin de permettre de monter le support du miroir. © ROPOX 2017...
  • Page 28 Schémas de câblage Produit standard avec commande fixe © ROPOX 2017...
  • Page 29: Informations Utilisateur

    Informations utilisateur Produit avec commande fixe et commande manuelle Ici, un câble séparé est utilisé. © ROPOX 2017...
  • Page 30: Etiquette

    5. Vérifiez qu’il n’y a aucun objet empêchant le cadre de bouger librement dans la plage de réglage de hauteur de l’armature. Si les points ci-dessus sont respectées, le Ropox Slimline est prêt à l’emploi. Consultez la section « Sécurité d’utilisation ».
  • Page 31: Sécurité D'utilisation

    Sécurité d’utilisation ● Le réglage de la hauteur du Ropox Slimline Electrique est utilisable uniquement par des personnes qui ont lu et compris ces instructions. ● Ropox Slimline électrique ne peut pas être utilisé comme une table élévatrice ou comme un lève- personne.
  • Page 32 Ajustez les tuyaux afin qu’ils ne sont pas pliés/tordues. Réinitialiser : Appuyez et maintenez la touche HAUT (▲) et BAS (▼) en même temps. Maintenez les touches enfoncées pendant 10 secondes. Déplacez maintenant le cadre en position basse pour le réinitialiser. © ROPOX 2017...
  • Page 33: Performances

    L’Installation, l’entretien et les réparations peuvent uniquement être effectuées par des personnes qualifiées Le cadre de la Ropox Slimline Electrique ne nécessite aucun entretien. Les pièces mobiles ont été graissées à vie. Pour des raisons de sécurité et de fiabilité, nous vous recommandons vérifier le cadre une fois par an.
  • Page 34: Tableau De Service, Fonctionnement Et Entretien

    Remarques: Service et maintenance N° de série Service et maintenance N° de série Date: Date: Signature: Signature: Remarques: Remarques: Service et maintenance N° de série Service et maintenance N° de série Date: Date: Signature: Signature: Remarques: Remarques: © ROPOX 2017...
  • Page 35 Lavabo Hôpital 40-15622 Kit de plomberie pour SlimLine 40-15612 Miroir 600x800x5 97002454 Couvercle supérieur 40*15601-084 Actionneur 97002671 Boîtier de commande 97002672 Alimentation électrique 97002679 Couvercle de montage 40-15610 Oras Saga 3910F 97001706 Couvercle inférieur 40*15601-062 Commande 97002674 © ROPOX 2017...
  • Page 36 Marquage CE UE – déclaration de conformité Je soussigné(e), déclare que les produits suivants : Ropox Slimline Electrique Item no.: 40-15601 40-15603 40-15605 40-15607 sont conformes aux directives et normes suivantes : DIRECTIVES Directive N° 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux (classe de risque 1) Directive machines N°...
  • Page 37 Plaintes www.ropox.dk. Voir conditions générales de vente et de livraison sur ZI du RECOU F 69520 GRIGNY Tel. : 04 72 24 08 99 Fax : 04 72 24 25 36 E-Mail : cree@cree.fr www.cree.fr © ROPOX 2017...

Table des Matières