Publicité
INSTALLATION
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
La borne est munie de raccords à visser et de raccords cannlés afin de faciliter l'installation.
Elle doit être placée entre la filtration et le refoulement de la piscine.
Il est conseillé d'installer la borne de façon à ce que la canalisation reste toujours pleine d'eau (en charge).
FILTRATION
POMPE
SCHÉMA D'INSTALLATION
MISE EN SERVICE
Pour des raisons de sécurité, s'assurer en premier lieu du fonctionnement correct de la filtration avant la mise en route de la fonction de chauffage.
Une fois la borne entièrement (électriquement et hydrauliquement) raccordée, procédez à la mise sous tension de l'appareil.
Lors de la première mise en service, "
" doit être affiché, indiquant que la pompe n'est pas calibrée. Reportez-vous au paragraphe cor-
E0
respondant pour calibrer la pompe (page 4).
La température doit ensuite s'afficher, vous pouvez alors sélectionner un programme de filtration, puis d'électrolyse.
Vous ne devez mettre en route la fonction de chauffage qu'une fois que vous avez constaté la circulation effective de l'eau dans la borne.
FONCTIONNEMENT
La borne est équipée d'un interrupteur différentiel protégeant la totalité des éléments. La pompe de filtration est protégée par un disjoncteur
électronique gérant à la fois les sur intensités et les sous intensités. L'éclairage est protégé par un fusible à l'intérieur de la borne. Le chauffage
est protégé par la protection installée en amont de la borne.
Lors de la première mise en service, nous vous conseillons de ne mettre en fonction le réchauffeur uniquement lorsque de l'eau circule
effectivement dans la borne. La circulation de l'eau dans la borne se fait de haut en bas.
FILTRATION : La carte électronique doit avant toute chose mémoriser le courant nominal consommé par la pompe afin de pouvoir surveiller
sa consommation. Il est donc nécessaire d'effectuer un calibrage à la mise en service (Voir CALIBRATION DE LA FILTRATION en page 4). Le
pupitre de commande possède une série de cycle de filtration en mémoire. (Voir FILTRATION en page 4)
Une programmation en mode « hors-gel » est également accessible. Ce mode permet la mise en marche de la filtration pour éviter un risque
de gel dans les canalisations.
ECLAIRAGE : Un appui sur le bouton « éclairage » permet d'allumer ou d'éteindre l'éclairage. Plusieurs programmes peuvent être sélectionnés
(Voir ÉCLAIRAGE en page 5). Une ampoule placée dans la borne se commande en même temps que l'éclairage extérieur.
RÉCHAUFFEUR : Le fonctionnement du réchauffeur est asservi à la filtration. La consigne de chauffage peut-être fixée entre 15 et 30°C. Lorsque
la pompe de filtration est arrêtée et que le réchauffeur est en demande, le chauffage est arrêté jusqu'au nouveau démarrage de la pompe.
(Voir CHAUFFAGE en page 5).
3
PROGRAMMATION
CALIBRATION DE LA FILTRATION
Lors de la première mise en service il est nécessaire de mémoriser le
courant nominal de la pompe, c'est-à-dire le courant qu'elle consomme
dans des conditions normales.
Cette borne est capable de fonctionner avec des pompes consommant
jusqu'à 6 ampères.
Après avoir effectué tous les raccordements hydrauliques et électriques
nécessaires, lors de l'alimentation de la borne, "
l'écran de la borne, indiquant que celle-ci n'est pas calibrée.
FONCTION FILTRATION
Le choix du programme se fait après un appui sur la touche FILT
L'utilisateur dispose de 5 secondes pour sélectionner le programme voulu (le programme clignote durant ce temps) à l'aide des touches PLUS
et MOINS
. 10 programmes différents peuvent être sélectionnés.
Une fois le programme sélectionné, un nouvel appui sur la touche FILT
REFOULEMENT
Pour stopper la fonction, il suffit d'appuyer à nouveau sur cette touche.
Description des programmes
P
D
ROGRAMME
ESCRIPTION
Arrêt - Hors Gel
F0
4 heures de filtration par jour
F1
6 heures de filtration par jour
F2
2 cycles de 4 heures de filtration par jour La filtration sera enclenchée durant 4 heures toutes les 12 heures.
F3
F4
2 cycles de 6 heures de filtration par jour La filtration sera enclenchée durant 6 heures toutes les 12 heures.
F5
3 cycles de 6 heures de filtration par jour La filtration sera enclenchée durant 6 heures toutes les 8 heures.
Thermorégulation n°1 (économique)
F6
Thermorégulation n°2 (normal)
F7
Thermorégulation n°3 (filtration intensive) voir "Thermoregulation" (ci-dessous).
F8
F9
Marche forcée permanente
L'heure de départ de ces cycles de filtration est l'heure de mise sous tension du système. Par exemple, si la borne est branchée à 09h00 et
que le programme
F3
est sélectionné, la filtration marchera de la façon suivante :
marche de 09h00 à 13h00 / arrêt de 13h00 à 21h00 / marche de 21h00 à 01h00 / arrêt de 01h00 à 09h00 / ...
Après la sélection d'un mode de filtration, le programme sélectionné est affiché en alternance avec la température de l'eau.
En cas de coupure de courant, les cycles de filtration seront respectés, mais ils seront décalés, l'heure de mise sous tension ayant changée.
Fonctionnement de LA THERMORÉGULATION
En mode thermo régulé, le temps de filtration nécessaire est automati-
quement calculé par la borne en fonction de la température du bassin.
L'utilisateur a cependant le choix entre trois modes thermo régulés :
■
Le premier
permet une filtration «économique», particulièrement
F F 6 6
adaptée aux bassins de petites dimensions. Le temps de filtration
sera compris entre 2 et 8 heures par jour.
■
Le second
permet une filtration comprise entre 4 et 16 heures
F F 7 7
par jour.
■
Le dernier
correspond à une filtration intensive, recommandé
F8
par exemple dans le cas de chloration choc, sortie d'hivernage, ou
tout simplement dans le cas où une filtration «normale» ne suffit pas
(eau qui verdit, développement d'algues,...). Dans ce dernier cas,
vérifiez le pH de votre bassin. Ce mode permet une filtration com-
prise entre 6 et 24 heures par jour.
La procédure de calibration est la suivante :
➜
Maintenez la touche FILT
appuyée.
➜
Après 3 secondes, la pompe est mise en route.
Le voyant FILT clignote rapidement et le courant consommé est affiché
(en dixièmes d'ampères).
➜
Quelques secondes après, dès que le courant est stabilisé, le
" est affiché sur
voyant FILT reste allumé fixe. Il suffit alors de relâcher la touche pour
E0
mémoriser le courant. Ce dernier reste affiché 3 secondes avant de
laisser place à la température de l'eau.
En cas d'affichage d'un code d'erreur, se reporter au tableau cor-
respondant "Gestion des défauts".
.
valide la sélection.
C
OMMENTAIRES
La filtration se met en route lorsque la température mesurée devient inférieure
à 2°C, et ce jusqu'à ce qu'elle ré-atteigne 3°C*.
La filtration sera enclenchée durant 4 heures, toutes les 24 heures.
La filtration sera enclenchée durant 6 heures, toutes les 24 heures.
voir "Thermoregulation" (ci-dessous).
voir "Thermoregulation" (ci-dessous).
La pompe tourne 24h/24
*Surveillance hors gel présente dans tous les modes
SURVEILLANCE DU COURANT
La borne surveille en permanence le courant consommé (I) par la
pompe de filtration et le compare à celui calibré (In).
Les sous intensités et surintensités détectées sont temporisées de la
manière suivante :
C
R
OURANT MESURÉ
ÉACTION
I < 1/2 In
5 secondes avant défaut E6
1/2 In < I < 1,5 In
Fonctionnement correct
I > 1,5 In
5 secondes avant défaut E5
I > 6A
2 secondes avant défaut E5
Pour annuler ces défauts, il est nécessaire de couper l'alimentation
générale par le disjoncteur différentiel.
4
Notice technique Borne multifonctions ZENITH V1.0
ECLAIRAGE
La touche PROJ
permet la mise en route et l'arrêt de la lumière.
Cette fonction commande à la fois la lumière intégrée dans la borne et la prise PROJECTEURS sur le côté de la borne.
La puissance maximale disponible sur cette prise est de 2000W.
Plusieurs programmes peuvent être sélectionnés, la procédure de sélection est identique à celle de la filtration.
Description des programmes
P
D
C
ROGRAMME
ESCRIPTION
OMMENTAIRES
LP
Lumière / Permanent
La lumière est alimentée en permanence.
L1
Lumière 1h
La lumière est alimentée durant 1 heure
Lumière 2h
La lumière est alimentée durant 2 heures
L2
Lumière 1h/j
La lumière est alimentée durant 1 heure par jour.
L3
Lumière 2h/j
La lumière est alimentée durant 2 heures par jour.
L4
CHAUFFAGE
La mise en ou hors service de la partie chauffage de l'appareil se fait
Il est très dangereux d'enclencher le chauffage sur l'appareil s'il n'y
grâce à la touche CHAUFF
.
a pas de circulation d'eau. Il est extrêmement important de s'assurer
➜
Lors d'un appui sur celle-ci, la consigne fixée clignote.
que la pompe de filtration est correctement branchée et que de l'eau
Durant ce temps de clignotement il est possible de modifier la consigne
circule dans la borne avant la mise en route de cette fonction.
à l'aide des touches PLUS
et MOINS
. Cette consigne est réglable
➜
Dans le cas où une montée trop rapide en température est détectée
de 15°C à 30 °C.
(par exemple dans le cas où l'eau ne circule pas), la borne affiche un
➜
Un second appui sur la touche CHAUFF
permet de valider la
défaut
et coupe automatiquement le chauffage par sécurité.
E3
consigne et d'enclencher le chauffage.
Vérifiez alors la circulation effective de l'eau dans la borne avant de
➜
Un nouvel appui sur la touche CHAUFF
permettra d'arrêter
remettre en marche cette fonction.
le chauffage.
OF
apparaît alors sur les afficheurs.
La consigne fixée pour le chauffage restera sauvegardée en cas de
coupure de courant. Cependant lors du démarrage de la borne, le
La mise en marche du chauffage permet alors d'alimenter électriquement
chauffage est toujours désactivé pour des raisons de sécurité évidentes.
le réchauffeur si la température du bassin est inférieure à la consigne
fixée et que la filtration est en route*. Dès que la consigne est atteinte,
*Remarque : Le réchauffeur ne sera pas alimenté pendant les premiè-
le réchauffeur s'arrête.
res secondes de démarrage de la filtration.
ELECTROLYSE
Description
L'électrolyse de l'eau salée sépare le sel (NaCl) en sodium (Na) et
Ce cycle se divise en quatre parties :
Chlore (Cl). Ce dernier se dissout immédiatement dans l'eau en pro-
- Durant 25 minutes : Production normale.
duisant de l'acide hypochloreux (HClO). Ce désinfectant puissant
- Pendant 5 minutes : Période de repos.
détruit bactéries et algues avant de se transformer de nouveau en sel.
- Durant 25 minutes : Production inverse
La quantité de chlore nécessaire à la désinfection d'une piscine aug-
Pendant cette période, la production de l'électrolyseur se fait au même
mente avec la température et le pH (alcalinité) de l'eau.
niveau que durant la première période, mais les polarités appliquées
L'électrolyseur ne produit du chlore que pendant les périodes de filtra-
sur les plaques de la cellule sont inversées.
tion et selon le programme sélectionné.
- Pendant 5 minutes : Période de repos.
A l'intérieur des plages de filtration, le temps de production est cons-
En cas d'interruption de la filtration, l'électrolyse est interrompue elle
titué de deux périodes (Normale et Inverse) qui alternent la polarité
aussi et, lorsque la filtration redémarrera, l'électrolyse reprendra son
des électrodes. Cette inversion de polarité permet d'éviter l'entartrage
cycle exactement au point où il avait été interrompu. Ce mode de fonc-
des électrodes.
tionnement est le gage d'un détartrage optimum de la cellule.
Choix du mode
Plusieurs programmes peuvent être sélectionnés, la procédure de sélection se fait après appui sur la touche PROD
et est identique à celle de la filtration :
P
D
C
ROGRAMME
ESCRIPTION
OMMENTAIRES
P1
Production 1h/j
L'électrolyse fonctionne une heure par jour, à condition que le temps de filtration le permette.
P2
Production 2h/j
L'électrolyse fonctionne deux heures par jour, à condition que le temps de filtration le permette.
Production 4h/j
L'électrolyse fonctionne quatre heures par jour, à condition que le temps de filtration le permette.
P3
Production 6h/j
L'électrolyse fonctionne six heures par jour, à condition que le temps de filtration le permette.
P4
Production permanente
L'électrolyse fonctionne en permanence (quand la filtration est en route)
P5
Taux de sel
En cas de manque ou d'excès de sel, la borne affiche un défaut (
■
Pour préserver la cellule d'électrolyse il est recommandé de maintenir un
ou
). La production est alors stoppée. Il convient d'ajuster le taux de
E9
taux de sel entre 3g/l et 4,5g/l. Pour contrôler avec précision le taux
sel avant de remettre l'électrolyse en fonction.
de sel de votre piscine, nous vous recommandons d'utiliser un testeur de
En cas de coupure de courant, le programme choisi pour l'électrolyse
■
conductivité. Cet instrument très simple d'utilisation permet une lecture
sera sauvegardé, mais il sera décalé, l'heure de mise sous tension
directe du taux de sel en g/l. Il existe, par ailleurs, des languettes
ayant changée.
d'analyse permettant de contrôler efficacement la salinité de votre eau.
5
Remarque : Dans le cas des programmes
ou
L3
L4
, la lumière sera allumée pendant le temps
sélectionné et se remettra en fonction 24 heures
après le premier allumage. Cette heure de démar-
rage est indépendante des plages de filtration.
En cas de coupure de courant, le programme choisi
pour la lumière sera sauvegardé, mais il sera
décalé, l'heure de mise sous tension ayant changée.
E8
Publicité
