Publicité

Table des matières

1. Contenu de l'emballage ......................................................................................................... 3
2. Caractéristiques techniques .................................................................................................... 3
3. Description ............................................................................................................................ 4
3.1. Présentation du MeteoR2 ........................................................................................... 4
3.2. Gestion de la filtration ................................................................................................ 4
3.3. Sorties auxiliaires ....................................................................................................... 7
3.4. Gestion de la fermeture de la couverture .................................................................... 7
3.5. Gestion de l'éclairage ................................................................................................. 8
3.7. Option "Zen'iT" (contrôle à distance) ........................................................................ 10
3.9. Protection électrique - Alimentation ......................................................................... 11
4. Installation ........................................................................................................................... 12
4.1. Fixation du coffret .................................................................................................... 12
4.2. Fixation du support de télécommande ....................................................................... 12
4.3. Sonde de température ............................................................................................... 12
4.4. Raccordement électrique ........................................................................................... 13
5. Fonctionnement ................................................................................................................... 21
5.1. Présentation de l'interface ......................................................................................... 21
5.2. Utilisation ................................................................................................................. 23
5.3. Utilisation - Télécommande radio ............................................................................. 37
5.4. Menus superviseur .................................................................................................... 39
6. Mise en service ................................................................................................................... 44
A. Schéma de câblage interne ............................................................................................... 45
B. Synoptique des menus ...................................................................................................... 46
C. Déclaration de conformité ................................................................................................ 48
Lire attentivement cette notice avant d'installer, de mettre en service, ou
d'utiliser ce produit.
MPNT0078 v3.2FR (26/05/2016)
Notice technique
MeteoR2
Coffret multifonctions pour piscine
Réf : PF10Y500 / PF10Y501

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ccei MeteoR2

  • Page 1: Table Des Matières

    1. Contenu de l'emballage ......................3 2. Caractéristiques techniques ....................3 3. Description ..........................4 3.1. Présentation du MeteoR2 ................... 4 3.2. Gestion de la filtration ....................4 3.3. Sorties auxiliaires ....................... 7 3.4. Gestion de la fermeture de la couverture ..............7 3.5.
  • Page 2 Notice technique MeteoR2 v3.2FR www.ccei.fr...
  • Page 3: Contenu De L'emballage

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR 1. Contenu de l'emballage • 1 coffret multifonctions MeteoR2 • 1 sonde de température avec collier de prise en charge Ø50mm ½" • 1 télécommande radio 4 voies "BRiO®" • 1 sachet comprenant – 6 vis et 6 chevilles de fixation (coffret d'alimentation + support mural de la télécommande) –...
  • Page 4: Description

    – KIT-NIV BT : Goulotte 4 flotteurs + Electrovanne 230V (PF10K009) 3.2. Gestion de la filtration Il est possible que le MeteoR2 calcule quotidiennement le temps idéal de filtration (mode AUTO) en choisissant simplement l'heure de démarrage. Si vous préférez maîtriser les plages de fonction- nement de la pompe, il est également possible (en mode PROG), de programmer 3 plages de filtra-...
  • Page 5 • Surveillance complète (sous-intensité et sur-intensité) La calibration de la pompe est automatique et gérée par le MeteoR2. Ainsi un seul modèle de coffret permet de protéger les différentes puissances de pompe sans avoir à se soucier du calibre du disjoncteur.
  • Page 6 La température de l'eau variant au cours de la saison, il faut ajuster le temps de filtration. Cet ajus- tement du temps de fonctionnement quotidien de la pompe en fonction de la température est réalisé automatiquement par le MeteoR2 dans le mode de filtration AUTO. Mode de calcul de la thermorégulation de la filtration : •...
  • Page 7: Sorties Auxiliaires

    Le temps de fonctionnement quotidien est alors automatiquement calculé par le MeteoR2. La seconde sortie auxiliaire se fait sur la prise électrique située sur le côté du MeteoR2. Il est possible de l'asservir ou non au fonctionnement de la pompe de filtration.
  • Page 8: Gestion De L'éclairage

    3.5. Gestion de l'éclairage Le MeteoR2 permet de piloter la majorité des éclairages. Plusieurs modes de fonctionnement sont disponibles, selon que le bassin soit équipé de projecteurs monochromes (simple ON/OFF) ou mul- ticouleurs (microcoupures ou compatibles BRiO RC® / BRiO RC+®).
  • Page 9 Tous les projecteurs CCEI sont compatibles avec le mode de pilotage RC. 3.5.1.3. Mode RC+ Tous les projecteurs CCEI fabriqués à partir de février 2016 sont compatibles avec le mode de pilotage RC +. En voici la liste ; Projecteur Référence...
  • Page 10: Option "Régulation De Niveau

    MeteoR2 v3.2FR 3.6. Option "Régulation de niveau" Le MeteoR2 permet la régulation de niveau. En option, trois kits sont proposés afin de compléter votre installation ; • Flotteur seul (pas de remplissage mais sécurité manque d'eau seulement) (réf SF140008). • KIT NIV (ref PF10K006/V02) pour les piscines à skimmer, il est composé d' –...
  • Page 11: Option "Entrées Supplémentaires

    • Une protection différentielle 30mA dont le pouvoir de coupure est supérieur au calibre de pro- tection court circuit. Le coffret ref. PF10Y002 est parfaitement indiqué pour assurer la protection électrique du MeteoR2 et des équipements qui y sont connectés.
  • Page 12: Installation

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR 4. Installation 4.1. Fixation du coffret Le coffret se fixe au mur à l'aide des 4 vis et chevilles fournies. 4.2. Fixation du support de télécommande Le support de télécommande se fixe au mur à l'aide des 2 vis et chevilles fournies.
  • Page 13: Raccordement Électrique

    • soit à plus de 3m50 du bord de la piscine. Cette distance s'apprécie en prenant en compte le contournement des obstacles. Si le coffret MeteoR2 est installé derrière un mur, il s'agit donc de la distance nécessaire pour faire le tour et rejoindre le coffret.
  • Page 14 Notice technique MeteoR2 v3.2FR www.ccei.fr...
  • Page 15 être présente sur le ligne d'alimentation du coffret. La section du câble utilisé pour l'alimentation doit être adaptée et fonction de la longueur totale et des éléments raccordés sur le MeteoR2 . Le coffret intègre une protection de la pompe de filtration par surveillance de son courant consommé, mais n'intégre ni protection court-circuit, ni protection...
  • Page 16 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 4.4.2. Sonde de température Le raccordement de la sonde de température s'effectue sur le bornier débrochable situé directement sur le module. Passez son câble par le petit presse-étoupe prévu à cet effet. Utilisez un tournevis plat de taille adaptée au bornier ! (max. 2,5mm) 4.4.3.
  • Page 17 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 4.4.4. Auxiliaire 1 L'auxiliaire 1 (balai, chauffage, traitement, auxiliaire 1) se raccorde au niveau du second contacteur (celui de droite). Selon l'utilisation faite de l'Auxiliaire 1 (balai, chauffage, traitement ou auxi- liaire) le raccordement électrique est différent. Suivez scrupuleusement les in- dications ci-dessous.
  • Page 18 2P+T. La puissance maximale disponible sur cette prise est de 1000W. Un fusible de 5A est présent dans le coffret pour protéger cette sortie. 4.4.6. Projecteurs Selon la référence du MeteoR2, 2 raccordements sont possibles : PF10Y501 12V 100VA PF10Y502 12V 300VA Le raccordement s'effectue au niveau d'un bornier 2 points type "domino".
  • Page 19 La plupart des couvertures sont équipées d'un contact de fin de course auquel il est possible de raccorder le MeteoR2 pour que celui-ci puisse ajuster son fonctionnement. Ce contact doit être ouvert lorsque la couverture est ouverte, et fermé lorsqu'elle est fermée.
  • Page 20 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 4.4.9. Régulation de niveau Le raccordement du flotteur (ou de la goulotte pour les piscines à débordement) s'effectue sur le bornier débrochable situé directement sur le module. Passez son câble par un presse-étoupe prévu à cet effet.
  • Page 21: Fonctionnement

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5. Fonctionnement 5.1. Présentation de l'interface L'interface est composée d'un afficheur multifonctions à cristaux liquides de deux lignes de 16 ca- ractères, de 4 touches et 7 voyants d'état ; Élément Description "HAUT / PLUS" Touche Permet d'incrémenter, de se déplacer vers le haut dans le défilement de...
  • Page 22 Notice technique MeteoR2 v3.2FR Élément Description Voyant Sortie FILTRATION active. Voyant Sortie ÉCLAIRAGE active. Voyant Sortie REMPLISSAGE active. Sortie AUXILIAIRE 1 active. (Auxiliaire, Traitement, Chauffage ou Sur- Voyant presseur selon configuration). Voyant Sortie AUXILIAIRE 2 active. (Prise de courant sur le côté de l'appareil).
  • Page 23: Utilisation

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.2. Utilisation La mise en marche du système se fait par l'interrupteur lumineux en façade. L'écran affiche le mes- sage d'accueil suivant : Meteor-2 Pool Controller suivi de l'affichage de ; Afficheur No Pour naviguer dans les menus, utiliser les touches Pour entrer dans un menu il est nécessaire d'appuyer sur la touche...
  • Page 24 5.2.1. États du système L'écran par défaut (écran de veille) renseigne sur l'état des fonctions du MeteoR2 en alternant les messages relatifs à la filtration et à la fonction auxiliaire ; A gauche apparaît la température de l'eau, et à droite 25.0°C...
  • Page 25 Notice technique MeteoR2 v3.2FR En fonction de l'état du dispositif, les pictogrammes suivants apparaissent à l'écran ; Pictogramme Signification Remplissage en cours. La sortie "électrovanne de remplissage" est activée. Sortie active. (Filtration, Aux1, Aux2 en fonction de l'écran affiché) Hors Gel actif. La température est inférieure à la température de hors gel fixée dans le menu.
  • Page 26 5.2.2. Messages En alternance avec l'écran de statut (veille) décrit ci-dessus, le MeteoR2 fournit à l'utilisateur des indications lui permettant de prévenir d'éventuelles anomalies ou de diagnostiquer un éventuel dé- faut. Des messages sont alors affichés en alternance avec l'état de l'appareil :...
  • Page 27 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.2.3. Menus A l'aide des touches il est possible de faire défiler les écrans d'accès aux menus suivants ; Écran Fonction MENU Permet d'accéder au paramètrage de la fonction filtration. FILTRATION MENU Permet d'accéder au paramètrage de la fonction éclairage.
  • Page 28 Notice technique MeteoR2 v3.2FR Écran Fonction Prog 21:00->23:00 STATUT AUXILIAIRE 1 : • Traitement / Auxilaire / Surpresseur : Sur cet écran appa- raît son mode de fonctionnement (Off/On/Prog + Auto si Auxiliaire 1 Traitement) en alternance avec les horaires programmées si le mode est PROG ou AUTO.
  • Page 29 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.2.4. Horloge graphique Une horloge graphique permet de représenter les créneaux horaires de fonctionnement de la pompe de filtration. La première ligne (AM) correspond à la matinée, la seconde (PM) à l'après-midi. Chaque demi-journée est découpée en douze heures, chaque caractère représentant une heure. Les caractères correspondent aux temps de fonctionnement suivants, pour chaque heure ;...
  • Page 30 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.2.5. MENU FILTRATION Ce menu permet d'accéder au paramètrage de la fonction filtration. Écran Fonction FILTRATION Permet le choix du mode de fonctionnement de la filtration (cf ci-dessous). AUTO Permet de renseigner les horaires de la plage de filtration P1.
  • Page 31 Les différents modes de filtration sont les suivants : • OFF : La filtration n'est pas commandée par le MeteoR2. • ON : La filtration est en marche forcée, 24h/24. • PROG : La filtration sera enclenchée selon les réglages des 3 plages de filtration P1 à P3.
  • Page 32 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.2.6. MENU ECLAIRAGE Ce menu permet d'accéder au paramètrage de la fonction éclairage. Écran Fonction • OFF : L'éclairage est éteint • ON : L'éclairage est allumé, 24h/24. ECLAIRAGE • PROG : L'éclairage sera enclenché selon le réglage de la plage horaire ci-dessous.
  • Page 33 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.2.7. MENU AUXILIAIRE Ce menu permet d'accéder au paramètrage de la fonction auxiliaire. En fonction du mode de fonc- tionnement sélectionné pour la sortie auxiliaire, le nom de ce menu change (Auxiliaire / Traitement / Chauffage / Surpresseur).
  • Page 34 La température de l'eau variant au cours de la saison, il faut ajuster le temps de traitement. Cet ajus- tement du temps de fonctionnement quotidien de la sortie traitement en fonction de la température est réalisé automatiquement par le MeteoR2 dans le mode Traitement AUTO. Le calcul n'est effectué que durant les plages horaires prévues de fonctionne- ment (visibles sur l'écran de statut Traitement).
  • Page 35 Notice technique MeteoR2 v3.2FR Exemple de temps de traitement calculé en mode traitement AUTO ; Tempéra- 10°C 15°C ture du bassin Temps en mode AU- 7h30 TO / PT = 10h 8h à 18h Temps en mode AU- 11h30 TO / PT = 14h 8h à...
  • Page 36 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.2.8. MENU CONFIGURATION Ce menu permet d'accéder au paramètrage général de l'appareil. Écran Fonction Réglage heure Permet de régler l'heure de l'appareil. 10:10 Réglage date Permet de régler la date de l'appareil. 07/01/2016 Langue Permet le choix de la langue de l'appareil (Français, Deutsch, English, Nederlands) Français...
  • Page 37: Utilisation - Télécommande Radio

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.3. Utilisation - Télécommande radio La télécommande radio permet de piloter à distance les changements de couleurs. Un support mural est fourni en accessoire. Ce support se fixe sur une paroi à l'aide de deux vis, afin de recevoir l’émetteur lorsqu'il n'est pas utilisé.
  • Page 38 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.3.1. Réinitialisation Dans le cas où vous disposez de plusieurs projecteurs, et que ceux-ci ne fonctionneraient pas de façon synchrone ou s’éclaireraient avec des couleurs différentes, il peut être utile de provoquer une réinitialisation des projecteurs. Pour cela, en plus de la méthode décrite dans le paragraphe "utilisation autonome", il est possible de réinitialiser grâce à...
  • Page 39: Menus Superviseur

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.4. Menus superviseur 5.4.1. Accès au menus superviseur Certaines fonctions de l'appareil sont réservées aux installateurs ou aux personnes ayant la respon- sabilité de l'entretien de l'appareil. Pour entrer dans les menus superviseur, 1. Couper l'alimentation de l'appareil grâce au bouton ON/OFF présent sur le boîtier, 2.
  • Page 40 • T. Switch : Permet de piloter la majorité des éclairages couleurs par des microcoupures (Toggle Switch). Brio RC+ • Brio RC : Permet de piloter les éclairages CCEI compa- tibles BRIO RC. • Brio RC+ : Permet de piloter les éclairages CCEI compa- tibles BRIO RC+.
  • Page 41 Cet écran permet de configurer le code de la télécommande. Télécommande Dans le cas où des interférences gêneraient le fonctionne- ment de l'appareil (par exemple si il y a plusieurs MeteoR2 0011 dans le voisinage) il peut être nécessaire de sélectionner des codes différents sur chaque appareil.
  • Page 42 Notice technique MeteoR2 v3.2FR Écran Fonction No Afficheur Cet écran permet de donner l'adresse de l'afficheur, dans le cas d'extension future du dispositif (affichage déporté Ze- nit,...). Laisser ce paramètre sur "1" sur le coffret ! Cet écran permet de configurer le type de surveillance du courant de la pompe ;...
  • Page 43 Notice technique MeteoR2 v3.2FR 5.4.4. Code télécommande 10 switchs, situés à l'intérieur de la télécommande (sous le couvercle permettant d'accéder aux piles), permettent de fixer son code. Le code affiché dans le menu "Télécommande" doit correspondre au placement des switchs n°5 à 8.
  • Page 44: Mise En Service

    6. Mise en service Il est nécessaire, une fois les raccordements électriques effectués, de procéder à la configuration de votre MeteoR2. 1. Entrer en menu superviseur 2. Régler les options en fonction de la configuration de l'installation • Type d'auxiliaire 1 (Auxiliaire, Chauffage, Surpresseur ou Traitement) •...
  • Page 45: Schéma De Câblage Interne

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR A. Schéma de câblage interne www.ccei.fr...
  • Page 46: Synoptique Des Menus

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR B. Synoptique des menus MENUS METEOR2 ind. B Français METEOR2 26/05/2016 Meteor-2 No afficheur Pool Controller 25°C 10:10 25°C 10:10 Filtr. Prog. Auxil. Prog. MENU FILTRATION FILTRATION AUTO Off/On/Prog/Auto Filtration P1 10:00 => 18:00 Filtration P2 22:00 =>...
  • Page 47 Notice technique MeteoR2 v3.2FR MENUS METEOR2 ind. B Français METEOR2 26/05/2016 Type d'éclairage Brio RC+ Mono/T.Switch/Brio RC/Brio RC+ Fonction Aux 1 Auxil. Auxil./Traitmt/Chauff./Surpr. Chauf./Hors Gel Oui/Non Aux 1 Asservie Oui/Non Régul. Niveau Rempl. Aucun/Rempl./Débord./Sécurité DST Auto Oui/Non Aux 2 Asservie Oui/Non Télécommande...
  • Page 48: Déclaration De Conformité

    Notice technique MeteoR2 v3.2FR C. Déclaration de conformité La société FR47403521693 déclare que le produit MeteoR2 satisfait aux exigences de sécurité et de compatibilité électromagnétique des directives européennes 2006/95/CE et 2004/108/CE. Emmanuel Baret Marseille, le 26/05/2016 Cachet Distributeur Date de la vente : ..... . . N° de lot : ......

Ce manuel est également adapté pour:

Pf10y500Pf10y501

Table des Matières