Manuels Connexes pour CAME TS07
Sommaire des Matières pour CAME TS07
- Page 65 Home automation terminal FA00770-EN User manual TS07 – TS07 Wi-Fi English TS10 – TS10 Wi-Fi...
- Page 125 Contents...
- Page 126 Contents...
- Page 127 Contents...
- Page 130 SOMMAIRE INFORMATIONS GÉNÉRALES Activations Pag. 4 ..................Entrées analogiques .
- Page 131 Créer un nouveau compte CAMEConnect Temporisations ..........
-
Page 132: Informations Générales
Sommaire INFORMATIONS GÉNÉRALES Description du terminal ❶ Micro ❷ Caméra ❶ ❸ Enceintes ❹ Port USB ❺ Logement carte MicroSD ❷ ❻ Bouton de remise à zéro ❸ Chaque fois que des anomalies de fonctionnement, des interventions ou ☞ d'autres motifs techniques requièrent la réinitialisation de l’appareil, appuyez légèrement, à... -
Page 133: Informations Générales Sur La Navigation
Sommaire Informations générales sur la navigation Change le mode d'affichage de l'installation et/ou permet un accès rapide à la Connexion au système Température extérieure relevée (la donnée est disponible si l'installation liste des fonctions disponibles portier-vidéo activée est équipée d'une sonde de température extérieure) Description de la page affichée Toutes les cartes Une pression brève permet... -
Page 134: Utilisation Du Terminal En Mode Fonctions
Sommaire UTILISATION DU TERMINAL EN MODE FONCTIONS Activation du mode fonctions Mode fonctions Principale domotique Toucher l'icône pour changer le mode d'affichage de l'installation ou pour Mode cartes afficher à gauche de l'écran la liste des fonctions disponibles . Sélectionner l'affichage en [Mode fonctions] . Toutes les cartes Garage Chambre enfants... -
Page 135: Scénarios
Sommaire Scénarios Scénarios Par scénario l’on entend un ensemble d'activations (allumage des lumières, ouvertures des rideaux ou des volets roulants, etc .) associées à une simple commande . Retour maison Sélectionner le scénario souhaité dans la liste pour en lancer l'exécution immédiate . Ajouter nouveau Relax L’icône verte indique que toutes les activations commandées par le scénario ont bien été... -
Page 136: Modifier Ou Supprimer Un Scénario Personnalisé
Sommaire L’icône en haut de l’écran indique, lorsqu’elle clignote, que toutes les actions exécutées sur Enregistrement en cours l’installation seront enregistrées et qu’elles feront partie du scénario personnalisé ; cette icône clignotante apparaîtra non seulement sur toutes les fenêtres présentant des fonctions enregistrables dans le scénario mais également tout au long de l’enregistrement pour Scénarios Thermorégulation... -
Page 137: Thermorégulation
Sommaire Thermorégulation Zones thermiques Affichage Zones Thermiques Rez-de-chaussée Sélectionner une des zones de l’habitation pour visualiser la Zona thermique y étant associée Zone Jour Chauffage/climatisation désactivé Chauffage/climatisation en cours Premier étage Chaque Zone thermique indique la température relevée par le thermostat ou la sonde de température chargés du contrôle de la température . -
Page 138: Modalité Automatique
Sommaire Modalité automatique Zones thermiques Positionner le sélecteur G 2 sur [AUTO] pour que la zone thermique soit contrôlée par un programme hebdomadaire automatique . Le diagramme 3 montre l'évolution thermique configurée pour la zone thermique Zone Nuit affichée . Jolly Créer un diagramme de températures quotidien Sauvegarder... -
Page 139: Créer Un Programme Jolly
Sommaire Créer un programme Jolly Zones thermiques Il est possible d’activer le programme Jolly pour modifier la programmation habituelle . Ce programme reste activé jusqu’à minuit du jour en cours ; après écoulement de ce délai, la Zone thermique reprendra le mode de fonctionnement Zone Nuit précédant l’activation du programme [Jolly] (manuel ou automatique) . -
Page 140: Configuration Avancée D'une Zone Thermique
Sommaire Configuration avancée d'une zone thermique Zones thermiques Toucher, sur la page-écran principale d’une Zone thermique quelconque, pour accéder à la fenêtre de la figure 7 . Zone nuit : configuration avancée le bouton Réglage des températures de référence (T1, T2, T3) 16°C Le diagramme des température/heures indique sur l'axe des températures trois 18°C... -
Page 141: Lumières
Sommaire Lumières Lumières Lors de la programmation de l’installation, le local est divisé en Zones et en Rez-de-chaussée Espaces . A Zone Par zone l’on entend en général un regroupement d'espaces (ex . : Premier étage premier étage, zone jour, jardin, zone relax, etc .) . Le chiffre à... -
Page 142: Contrôle D'un Point De Lumière À Intensité Réglable
Sommaire Contrôle d’un point de lumière à intensité réglable Lumières Régler l'intensité lumineuse du point de lumière à l'aide du curseur spécifique ; les boutons - et + permettent d’affiner le réglage . Lampadaire salon 06:13 mercredi 01 mars 2017 Home Précédent Configurations... -
Page 143: Ouvertures
Sommaire Ouvertures Ouvertures Lors de la programmation de l’installation, le local est divisé en Zones et en Rez-de-chaussée Espaces . A Zone Par zone l’on entend en général un regroupement d'espaces (ex . : Salle de bains RdC premier étage, zone jour, jardin, zone relax, etc .) . Store salle de bains B Espace Par espace l’on entend en général une pièce ou une zone spécifique de l'habitation (ex . -
Page 144: Tvcf
Sommaire Contrôle d'une ouverture équipée de lamelles brise-soleil Ouvertures Outre les boutons dédiés à l'ouverture/fermeture du brise-soleil, la page présente également deux boutons pour le réglage de l'inclinaison des lamelles D . Les ouvertures peuvent être programmées en phase d'installation pour se positionner dans des configurations particulières (d’autres boutons spécifiques ont été... -
Page 145: Arrosage
Sommaire Arrosage Secteurs d’irrigation En phase de programmation, l'installateur a divisé le système d'irrigation en secteurs dans Pré lesquels sont installés les arroseurs . Les secteurs sont arrosés selon une séquence temporisée d'activations de chaque arroseur, Haie effectuée cycliquement (cycle d'irrigation) . L’activation de chaque arroseur peut être personnalisée de manière à... -
Page 146: Programmer Les Arroseurs D'un Secteur
Sommaire Programmer les arroseurs d’un secteur Pré : Liste des arroseurs La liste permet de visualiser et d'accéder aux options de programmation de chaque arroseur qui compose le secteur d'irrigation . Pré-01 Pré-02 Arroseur en mode veille, Arroseur en fonction . Les sélecteurs B permettent d'activer/désactiver chaque arroseur du secteur . -
Page 147: Audio
Sommaire Audio Locaux audio La page principale affiche à nouveau la liste des zones audio préconfigurées en phase de programmation par la centrale audio connectée . Les sélecteurs A permettent d’activer/désactiver la zone audio . Cette icône permet d’activer/désactiver la fonction « mute » . La colonne B affiche les sources activées dans chaque zone . -
Page 148: Activations
Sommaire Activations Relais Aspirateur garage Cette section regroupe les dispositifs (autres que lumières, ouvertures, etc .) ne faisant pas partie de ceux qui sont normalement prévus dans une habitation . Pompe La commande A permet d’activer ou de désactiver le dispositif contrôlé . 06:13 mercredi 01 mars 2017 Home... -
Page 149: Alarmes Techniques
Sommaire Alarmes techniques Au déclenchement d’une alarme technique, l’écran affiche une fenêtre contextuelle avec Contrôle des charges Arrosage Alarmes techniques les informations relatives au type d'alarme détectée . L’icône rouge qui clignote, et qui apparaît sur toutes les pages A, indique que l’alarme est encore en cours . Toucher l’icône en question pour ouvrir automatiquement la page visualisant les détecteurs d’alarmes techniques . -
Page 150: Sécurité
Sommaire Les icônes dans la colonne A indiquent l’état de l’installation . CENTRALE PXC48 Au moins un capteur (entrée) de l’installation est ouvert . Quitter maison Rester à la maison Aller dormir Aucune entrée n'est ouverte et la centrale est prête pour l’activation . Au moins un capteur (entrée) de l’installation est désactivé... -
Page 151: Scénarios Sécurité
Sommaire La deuxième 2 et la troisième page visualisent les boutons d’accès aux fonctions et les CENTRALE PXC48 configurations concernant l’installation et la centrale visualisée . Scénarios sécurité Entrées Sorties Zones Cartes sécurité Vidéosurveillance 06:13 mercredi 01 mars 2017 Home Précédent Configurations Scénarios sécurité... -
Page 152: Activation D'un Scénario Avec Toutes Les Entrées Fermées
Sommaire Activation d'un scénario avec toutes les entrées fermées CENTRALE PXC48 > Zones Toucher le scénario à exécuter 1 . Saisir le propre code d’activation ; s’il est valide, il permettra d’accéder à la page 2 Périmétrique contenant la liste des zones qui seront activées ainsi que les icônes qui en indiquent l’état . Interrompre Aucune entrée n'est ouverte et la zone/installation est prête pour l’activation . -
Page 153: Activation D'un Scénario Avec Désactivation Des Entrées Ouvertes
Sommaire Activation d'un scénario avec désactivation des entrées ouvertes CENTRALE PXC48 > Zones Toucher le scénario à exécuter 4 . Saisir le propre code d’activation ; s’il est valide, il permettra d’accéder à la page 5 . Périmétrique La fenêtre contextuelle signale la présence d’entrées ouvertes dans les zones qui seront ATTENTION Interrompre activées . -
Page 154: Zones
Sommaire Zones CENTRALE PXC48 > Zones Visualiser l’état des zones Périmétrique Cette page permet de visualiser toutes les zones composant le système anti-intrusion . Désactivation À défaut de saisie du code d'identification, il ne sera possible de visualiser que le statut des Cuisine totale zones et des entrées qui les composent . -
Page 155: Visualiser L'état Des Entrées D'une Zone
Sommaire À l’activation deux seuls boutons restent activés . CENTRALE PXC48 > Zones activation Annule l’activation en cours . Périmétrique Active immédiatement les zones sans respecter le temps de sortie . Interrompre Cuisine activation Salles de bains Forcer l’activation Chambres 06:13 mercredi 01 mars 2017 Home... -
Page 156: Désactiver/Activer Les Entrées D'une Zone
Sommaire Désactiver/activer les entrées d’une zone CENTRALE PXC48 > Périmétrique > Entrées activation Toucher l’icône E, 4 . Entrer le propre code d’activation pour accéder à la page 5 ; l’icône indique Entrée 01 Activée Désactivée l’authentification effective . Désactiver les Les entrées, indépendamment de leur état, peuvent être Activées/Désactivées par un simple tap . -
Page 157: Cartes Sécurité
Sommaire Les icônes dans la colonne A indiquent l’état de l’installation . CENTRALE PXC48 > Maison Durant Au moins un capteur (entrée) de l’installation est ouvert . Aucune entrée n'est ouverte et la centrale est prête pour l’activation . Garage 6 Désactivation Sortir Garage 6... -
Page 158: Visualiser L'état Des Entrées Et Des Sorties D'une Zone
Sommaire Visualiser l’état des entrées et des sorties d’une zone CENTRALE PXC48 > Salle de séjour 2 Sélectionner une des zones disponibles pour visualiser l’état des entrées et des sorties qui la composent . Contact fermé (entrée fermée) . Contact ouvert (entrée ouverte) . Entrée 7 Désactivation totale... -
Page 159: Activer Une Ou Plusieurs Zones Avec Une Ou Plusieurs Entrées Ouvertes
Sommaire Activer une ou plusieurs zones avec une ou plusieurs entrées CENTRALE PXC48 > Maison Durant > Activation ouvertes L’activation avec des entrées ouvertes comporte la visualisation d’une fenêtre contextuelle signalant la présence d’entrées ouvertes dans les zones en cours d’activation . Désactivation Garage 6 totale... -
Page 160: Entrées
Sommaire Entrées CENTRALE PXC48 > Entrées Cette page 1 permet de visualiser l’état de toutes les entrées de l’installation Entrée 01 indépendamment de la zone à laquelle elles appartiennent . À défaut de saisie du code d'identification, il ne sera possible de visualiser que l’état des entrées . Activation Entrée 02 Entrée activée (si elle est ouverte, une alarme se déclenche) . -
Page 161: Sorties
Sommaire Sorties CENTRALE PXC48 > Sorties Cette fenêtre permet de visualiser la liste des sorties commandées par l’installation anti- Alarme générale intrusion ainsi que leur état . Il est possible, au moyen de la commande spécifique, d’activer/désactiver une sortie dont la Sortie sabotage fonction est déterminée en phase de programmation de la part de l’installateur . -
Page 162: Diagnostic
Sommaire Diagnostic CENTRALE PXC48 > Diagnostic Cette fenêtre permet de visualiser l’état de la centrale anti-intrusion et de certains dispositifs y étant connectés . 06:13 mercredi 01 mars 2017 Home Précédent Configurations Vidéosurveillance CENTRALE PXC48 > Vidéosurveillance Cette fenêtre permet de visualiser une liste des images capturées par des détecteurs particuliers qui génèrent et transmettent à... -
Page 163: Configurations De Sécurité (Mot De Passe Administrateur Requis)
Sommaire Configurations de sécurité (mot de passe administrateur requis) CENTRALE PXC48 > Configurations Le code de la centrale anti-intrusion, saisi dans cette fenêtre, permet l’exécution de Code de sécurité prédéfini scénarios domotiques prévoyant l’activation totale ou partielle de l’installation anti-intrusion, sans devoir saisir le code de sécurité... -
Page 164: Rapports Énergétiques
Sommaire Rapports énergétiques Rapports énergétiques Des mesureurs spéciaux permettent de surveiller les consommations d'eau, gaz, Consommation 268 W énergie électrique de l'habitation . Production 260 W Les mesureurs d'énergie électrique permettent également de surveiller les consommations d'un simple appareil ou la production d'énergie d'une installation Eau consommée 0,6 l/h photovoltaïque (par exemple) . -
Page 165: Comparaison De Rapports Énergétiques
Sommaire Comparaison de rapports énergétiques Comparaison d’énergie L’exemple illustre la comparaison de graphiques relatifs à la Consommation et à la Production d'énergie électrique d'une habitation . Puissance instantanée Jour Semaine Mois Sélectionner la fréquence à afficher sur la barre en haut du graphique . Consommation 08/09/2015 Production... -
Page 166: Contrôle Des Charges
Sommaire Contrôle des charges Contrôle des charges Cette fonction permet de contrôler la consommation d'énergie électrique de Consommation moins production -1403 W l'habitation en la maintenant en dessous des seuils prédéfinis dans des plages horaires bien précises . Cette fonction peut être particulièrement utile pour maintenir les consommations dans les limites des plages prévues par les contrats «... -
Page 167: Programmer Un Profil Énergétique
Sommaire Programmer un profil énergétique Consommation moins production : Profil énergétique ( - 1403 W ) La courbe qui est tracée sur le diagramme des consommations/heures permet de maintenir au-dessous de valeurs prédéfinies (axe des seuils de débranchement des charges) la consommation totale d'énergie électrique à des heures bien précises de la journée (axe des heures du jour) en prévoyant, si nécessaire, le Sauvegarder débranchement des charges contrôlées selon les priorités prédéfinies . -
Page 168: Temporisations
Sommaire Temporisations Temporisations Certains dispositifs de l'installation peuvent être contrôlés par des minuteries Lumière allée permettant d’en programmer l'activation à des plages horaires et des jours bien précis Lumières jardin ☞ Les dispositifs sont couplés à une minuterie lors de la programmation de l'installation. -
Page 169: Interphonie/Vidéophonie
Sommaire Interphonie/vidé- Interphonie/vidéophonie ophonie ☞ Le terminal est compatible avec des portiers-vidéo IP plus ou moins complexes. Certaines Favoris Postes externes Contacts fonctionnalités illustrées pourraient donc ne pas être activées sur toutes les installations. A Commande ouvre-porte prédéfinie (voir «[Ouvre-porte prédéfini]» à la page 57) . B Commande de désactivation des sonneries des appels ;... -
Page 170: Favoris
Sommaire Favoris Contacts favoris portier-vidéo La fenêtre rassemble tous les contacts (postes internes) catalogués comme [Favoris] . Appel principal Maison Durant Lance l'appel du contact . Maison Durant Durant Pierre Supprime le contact de la liste des [Favoris] . Maison Durant Cabinet Durant Conciergerie EST Concierge EST... -
Page 171: Registre D'appels
Sommaire Registre d'appels Registre d'appels portier-vidéo La fenêtre fournit la liste de tous les appels qui ont transité par le terminal, leur résultat et la durée Entrée EST ; le point rouge sur la page principale indique le nombre d'appels manqués . Tout effacer M. -
Page 172: Répondre À Un Appel
Sommaire Répondre à un appel Appel en cours... En cas d’appel, l’écran du dispositif visualise l’éventuelle image de l’appelant ; l’audio depuis/vers l’appelant n’est pas activé . Appel depuis l’entrée EST Répond à l’appel et active l’audio depuis/vers l’appelant . Ouvre la porte associée au poste externe appelant . -
Page 173: Répondeur Vidéo
Sommaire Répondeur vidéo Répondeur vidéo La liste contient les messages enregistrés par le poste externe ou par le concierge ; les messages Portier non visionnés sont mis en évidence . Tout effacer Entrée EST E Toucher ce bouton (quelle que soit la fenêtre de l’interface) pour activer/désactiver le répondeur du portier-vidéo, avec ou sans message de courtoisie (voir «Message de courtoisie»... -
Page 174: Utilisation Du Terminal En Mode Cartes
Sommaire UTILISATION DU TERMINAL EN MODE CARTES Le mode cartes permet d'afficher graphiquement l'installation à l'aide de Mode fonctions photographies ou de dessins en plan de l'environnement . L’installateur peut, en phase de programmation, insérer sur les cartes graphiques les icônes permettant Mode cartes le contrôle de la plupart des fonctions de l’installation ;... -
Page 175: Contrôle Des Points D'éclairage
Sommaire Contrôle des points d’éclairage Salle de séjour Les points de lumière peuvent être allumés ou éteints par un simple tap . Type point de Allumé Éteint lumière Lumière séjour ON/OFF Rideau séjour à Intensité Réglable Cuisine Thermo zone jour Toucher l'icône d'un point de lumière avec gradateur ou RGB pour accéder à... -
Page 176: Contrôle Des Ouvertures
Sommaire Contrôle des ouvertures Salle de séjour Faire glisser l'icône qui représente l'ouverture : vers le haut pour ouvrir et vers le bas pour fermer . Les doubles flèches clignotent pour indiquer la direction du mouvement de l'ouverture . Lumière séjour Durant l’ouverture, toucher la partie centrale rouge de l’icône pour interrompre l’action . -
Page 177: Configurations Générales
Sommaire CONFIGURATIONS GÉNÉRALES Accès au menu Configurations Configurations Toucher le bouton Configurations pour accéder à la liste des paramètres configurables . Informations de système Réseau Date/Heure Remarque L’accès à quelques-unes des fenêtres suivantes requiert la saisie Compte domotique d’un mot de passe administrateur (par défaut 112233). Thermorégulation Aspect Tons... -
Page 178: Réseau - Dispositifs Wi-Fi (Mot De Passe Administrateur Requis)
Sommaire Réseau (mot de passe administrateur requis) Réseau ☞ La page illustrée sur la figure apparaît sur les dispositifs dépourvus de carte WiFi. Adresse MAC 00:1C:B2:80:00:44 [Modalité] DHCP L’adresse IP du dispositif est attribuée par le serveur DHCP . Modalité DHCP Statique Statique L’adresse IP du dispositif est attribuée manuellement . - Page 179 Sommaire La page visualise les réseaux disponibles . Réseau WiFi Le dispositif effectue toutes les 30 secondes un balayage des réseaux disponibles ; pour effectuer un balayage manuel, toucher le bouton D . Réseau HÔTES Connecté Réseau MAISON Sélectionner un réseau pour établir la connexion ; si le réseau n’est pas protégé, la connexion Ajouter réseau WiFi est immédiate .
-
Page 180: Comptes Domotique (Mot De Passe Administrateur Requis)
Sommaire Date/Heure Date/Heure Cette fenêtre permet de configurer la date et l’heure du terminal . Modalité Manuelle [Modalité] [Manuelle] Date et heure configurées manuellement par l’utilisateur . Serveur NTP [NTP] Date et heure obtenues automatiquement à partir d’un serveur NTP . [Serveur NTP] Date/Heure Indiquer dans cet espace l’adresse du serveur à... -
Page 181: Créer Un Nouveau Compte Local
01 mars 2017 Créer un nouveau compte CAMEConnect Nouveau compte CAME Cloud Si vous disposez d’un compte sur CAMEConnect, il est possible d'utiliser la connexion via cloud pour contrôler une ou plusieurs installations depuis des dispositifs connectés au réseau LAN . -
Page 182: Thermorégulation
Sommaire Thermorégulation Thermorégulation [Saison] Saison Choisir la modalité de fonctionnement de l’installation thermique Hiver Été Installation éteinte Unité de mesure Met l'installation en mode chauffage (hiver) Met l'installation en mode climatisation (été) Le contrôle sur l’installation de thermorégulation est TOTALEMENT désactivé . La désactivation du contrôle sur l'installation de thermorégulation comporte la désactivation de la fonction qui protège l'installation contre le gel (fonction antigel). -
Page 183: Écran
Sommaire Écran Écran [Luminosité] Luminosité Permet de régler la luminosité de l’écran durant l’utilisation . [Luminosité en veille] Luminosité en mode veille Permet de régler la luminosité de l’écran en mode veille . [Verrouillage écran en veille] Verrouillage écran en veille Grâce à... -
Page 184: Configurations Sip (Mot De Passe Administrateur Requis)
Sommaire Configurations SIP (mot de passe administrateur requis) Configurations SIP [Nom Utilisateur] Nom utilisateur 00401200001 Saisir dans cet espace le « Nom utilisateur SIP » attribué par PCS Xip au dispositif . Mot de passe [Mot de passe] (absent par défaut) Saisir dans cet espace le mot de passe attribué... -
Page 185: Configurations Appel
Sommaire Configurations appel Configurations appel [Ouvre-porte prédéfini] Ouvre-porte prédéfini Entrée OUEST La case indique la destination préétablie de la commande ; sélectionner l’entrée souhaitée dans la liste . Appel concierge préd. Conciergerie OUEST [Appel concierge prédéfini] La case indique la destination préétablie de l’appel ; sélectionner le concierge souhaité dans la liste . -
Page 186: Configuration Des Commandes Auxiliaires (Aux)
Sommaire Configuration des commandes auxiliaires (aux) Configuration aux Cette fenêtre permet de remplir la liste des commandes auxiliaires . Appuyer sur le bouton A pour ajouter une nouvelle commande auxiliaire . Nouvel aux La liste est vide 06:13 mercredi 01 mars 2017 Home Précédent Configurations... -
Page 187: Modifier Ou Supprimer Une Commande Auxiliaire De La Liste
Sommaire Appuyer sur le bouton [Sauvegarder] pour que la commande auxiliaire configurée Configuration aux remplisse la liste . Ouvre-porte EST Modifier ou supprimer une commande auxiliaire de la liste ENTRÉE EST Nouvel aux Permet de modifier la commande auxiliaire sélectionnée . Permet d'éliminer la commande auxiliaire sélectionnée . -
Page 188: Entretien
Sommaire Le bouton B de la figure 1 permet d’accéder à la fenêtre de création d’un Ajouter utilisateur nouvel Utilisateur 2 . Outre les données ordinaires requises, il est important d’attribuer un groupe Nouvel utilisateur Technicien d’entretien 01 d’appartenance au nouvel Utilisateur en le choisissant dans la liste C ; cette opération détermine les zones ou les fonctions auxqelles le nouvel Utilisateur peut Mot de passe *********...