Atlantis Land A02-PL300 Guide Rapide De Démarrage

Netpower av powerline ethernet av adapter

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

v
NetPower AV
PowerLine Ethernet AV
Adapter
A02-PL300
MULTILANGUAGE
Quick Start Guide
A02-PL300_GX01
Where solutions begin
ISO 9001:2000 certified Company

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantis Land A02-PL300

  • Page 1 NetPower AV PowerLine Ethernet AV Adapter A02-PL300 MULTILANGUAGE Quick Start Guide A02-PL300_GX01 Where solutions begin ISO 9001:2000 certified Company...
  • Page 2 Italiano fare riferimento al CDRom o al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis Land 3 years Fast-Swap warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis- land.com.
  • Page 3 WARRANTY. Copyright The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for...
  • Page 4: Table Des Matières

    INDEX ITALIANO 1.1 Contenuto della Confezione..............8 1.2 Requisiti di Sistema ................8 1.3 LED ......................9 1.4 Installazione Hardware ................. 10 1.5 PowerLine Network Configuration Utility..........10 1.6 Supporto Offerto ................... 10 ENGLISH 1.1 Package Content .................. 13 1.2 System Requirements................13 1.3 Front Panel ...................
  • Page 5 Atlantis Land spa. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
  • Page 6 ITALIANO questo caso l’utilizzatore è responsabile della “compliance” con i limiti EMC. Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso il prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC. A02-PL300...
  • Page 7: Contenuto Della Confezione

    Pentium II 300 MHz MMX-Compatible PC o superiore • Almeno 64MB di memoria e 10MB liberi su disco • CD-ROM drive Nota: Il PC o il dispositivo che verrà collegato al Powerline Ethernet AV Adapter deve avere una porta Ethernet con connettore RJ45. A02-PL300...
  • Page 8: Led

    Acceso quando collegato alle rete elettrica. Acceso quando viene rilevato PL-LINK un altro adattatore PowerLine connesso. Acceso quando connesso ad porta Ethernet ETH- dispositivo o un PC. LINK/ACT: Lampeggiante durante trasferimento dati. PORTE Connettere utilizzando il cavo ETHERNET: fornito porta Ethernet. A02-PL300...
  • Page 9: Installazione Hardware

    Per qualunque altro problema o dubbio (prima è necessario conoscere tutti i parametri usati dall’ISP) è possibile contattare l’help desk telefonico (02/93907634) gratuito di Atlantis Land che fornirà assistenza da lunedì al giovedì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00. Il venerdì dalle 9 :00 alle 13 :00.
  • Page 10 ITALIANO A02-PL300...
  • Page 11: English

    Windows™ 98SE/2000/ME/XP are trademarks of Microsoft® Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Page 12: Package Content

    Note: Your computer or the device to which you want to connect the Powerline Ethernet AV Adapter must have an Ethernet port, i.e. a network card or a network adapter. 1.3 Front Panel The Powerline Ethernet AV Adapter has three lights indicator (LEDs) and an Ethernet port: A02-PL300...
  • Page 13 Lights up when connected to ETH- Ethernet port of the computer or LINK/ACT: other Ethernet devices. Flashes during data transfer. PORT MEANING This is the connection point for ETHERNET: connecting it to a computer or other devices with Ethernet port. A02-PL300...
  • Page 14: Hardware Installation

    If you have any other questions you can contact the Atlantis Land company directly at the following address: Atlantis Land SpA Viale De Gasperi, 122 20017 Mazzo di Rho(MI) Tel: +39.
  • Page 15: Francais

    à l’utilisation de notre manuel logiciel et/ou disque dur. Toutes les marques ou noms de produits mentionnés dans le présent manuel sont des marques commerciales et/ou brevetées par leurs propriétaires respectifs. A02-PL300...
  • Page 16 FRANCAIS Marquage CE Cet appareil, qui appartient à la Classe B peut causer des interférences radio, dans ce cas nous vous invitons à prendre les contre-mesures appropriées. A02-PL300...
  • Page 17: Contenu De La Boite

    Pentium II 300 MHz MMX • 64MB memoire vive et dispo sur disque dur • Lecteur de CD-ROM Note: Votre ordinateur ou l’appareil que vous souhaitez raccorder à votre adaptateur doit avoir un port Ethernet (carte ou adaptateur réseau). A02-PL300...
  • Page 18: Connection Et Indicateur Led

    Allumée lorsque connecté à un PL-LINK autre adaptateur à travers le réseau Allumée lorsque connecté au ETH- réseau Ethernet LINK/ACT: Clignotante pendant passage des données PORT FONCTION Pour connection à ETHERNET: ordinateur ou autre périphérique doté d’un port Ethernet A02-PL300...
  • Page 19: Installation Matérielle

    Pour tous problèmes ou renseignements (il est IMPERATIF de connaître au préalable les paramètres utilisés par le FAI), vous pouvez contacter la « help desk » téléphonique gratuite d’Atlantis Land qui vous fournira assistance du: lundi au jeudi de 9.00 à 13.00 et 14.00 à 18.00, le vendredi de 9.00 à...
  • Page 20 FRANCAIS Important : Pensez à consulter notre site Web, pour prendre connaissance d’éventuelles mises à jour de Firmware, clauses de garantie, etc... A02-PL300...
  • Page 21 A pesar de ello, no podemos garantizar la ausencia de estos. Atlantis Land no se hacen responsable de daños o pérdidas directas o indirectas, incluidos, pero sin limitación, los daños causados por la imposibilidad su uso, la pérdida de datos o software y/o los daños o pérdidas causados por el uso o funcionamiento incorrecto del equipo y...
  • Page 22 EMC. Aviso sobre el distintivo CE Este es un producto de Clase B. En un entorno doméstico este producto puede provocar interferencias de radio por lo que, si fuera así, es necesario que el usuario tome las medidas adecuadas A02-PL300...
  • Page 23: Contenido De La Caja

    Pentium II 300 MHz MMX o superior • 64MB di memoria RAM y 10MB de espacio de libre en el disco • Lector CD-ROM Nota: El PC o el dispositivo que se quiera conectar al Adaptador AV Ethernet debe de tener una puerta Ethernet RJ45. A02-PL300...
  • Page 24: Led

    Encendido cuando encuentra PL-LINK conectado otro adaptador PowerLine. Encendido cuando se conecta a una puerta Ethernet de un ETH- ordenador u otro dispositivo. LINK/ACT: Parpadeante cuando transfiera datos. PUERTOS Conectar al puerto Ethernet el ETHERNET: cable incluido confección. A02-PL300...
  • Page 25: Instalación Del Hardware

    Seguir las instrucciones de pantalla para completar la instalación. 1.6 Soporte Técnico Consultar el sitio Web http://www.atlantis-land.com o contactarnos a las siguientes direcciones de correo electrónico (info@atlantis-land.com o tecnici@atlantis-land.com). Atlantis Land SpA Viale De Gasperi 122 20017 Mazzo di Rho (MI) Tel: +39.(0)2.93906085 (Fax: +39.(0)2.93906161) Help Desk :+39.(0)2.93907634...
  • Page 26 ESPAÑOL A02-PL300...
  • Page 27 Atlantis Land S.p.A. Viale De Gasperi, 122 Mazzo di Rho – MI – Italy info@atlantis-land.com sales@atlantis-land.com www.atlantis-land.com Where solutions begin...

Table des Matières