Brita On Line Active Plus Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Brita On Line Active Plus
Sommaire des Matières pour Brita On Line Active Plus
-
Page 2: Table Des Matières
I. Parabéns Página 36 II. Qualidade a partir do primeiro momento Página 39 – 44 III. Notas Importantes Página 45 IV. BRITA ao seu serviço e a pensar na sua total satisfação Página 46 DEUTSCH I. Herzlichen Glückwunsch Seite II. Für Qualität von Anfang an Seite 48 –... -
Page 14: Nous Vous Félicitons
• est idéale pour cuisiner sainement • thé et café révèlent tous leurs arômes La cartouche P 1000 est l'élément clé du Indicateur de changement de concept de filtration BRITA qui fournit de l'eau cartouche BRITA plus pure, plus claire et au goût agréable, avec le distributeur BRITA ! La cartouche P 1000 assure une filtration constante pour la dureté... -
Page 15: La Qualité Dès L'installation
Contenu du kit On Line Active Plus Pour obtenir les meilleurs résultats avec le kit de filtration BRITA On Line Active Plus, veuillez lire attentivement les présentes instructions. Le kit de filtration On Line Active Plus comprend les éléments suivants (voir fig. 1): 1. T ête filtrante P 1000 à 2 réglages, avec poignée de verrouillage 2. Fixation murale pratique 3. Cartouche filtrante P 1000 4. D istributeur d'eau BRITA avec indicateur à LED de volume d’eau consommée et de temps écoulé... -
Page 16: Etape 2 : Lancer L'indicateur Électronique De Changement De Cartouche Brita
Le réglage par défaut de la tête filtrante est « ++ ». Pour changer Kit On Line Active Plus – installation facile le réglage, utilisez une clé Allen (5 mm). Tournez-la dans le sens de la flèche jusqu'à ce que « + » s'affiche. Pour régler la tête Veuillez vérifier la présence de tous les elements énumérés (en filtrante pendant l'utilisation de la cartouche filtrante A 1000, voir le page 15 fig.1) et des outils recommandés avant de commencer à chapitre 4. installer le système. La tête filtrante est équipée d'un régulateur de débit qui assure à L'installation comporte 7 étapes. votre distributeur d'eau un débit optimal, même lorsque la pression de l'eau est élevée. Lisez attentivement les caractéristiques techniques (chapitre Le fournisseur local d’eau potable peut aussi vous donner des infor- 7) ainsi que les consignes d'utilisation et de sécurité (chapitre mations sur la dureté carbonate de votre eau du robinet. 9) avant l'installation. Après un stockage et un transport en dessous de 0 °C, stockez le produit avec l'emballage d'ori- gine ouvert au moins 24 heures avant sa mise en service à la Etape 2 : Lancer l'indicateur électronique de température ambiante du lieu d'installation (chapitre 7). changement de cartouche BRITA A Mise en service : Etape 1 : sélection de la dureté... -
Page 17: C Différences Entre Les Deux Indicateurs Électroniques De Changement De Cartouche Brita
C Différences entre les deux indicateurs électroniques Etape 3 : installation du distributeur de changement de cartouche BRITA d'eau BRITA L'indicateur « + » est marqué d'un point blanc à l'intérieur et com- porte l'indication « 6 mois ». Pour installer le distributeur d'eau BRITA, assurez-vous d'abord de L'indicateur « ++ » est marqué de deux points blancs à l'intérieur et disposer de tous les outils nécessaries (voir fig. 5). comporte l'indication « 3 mois ». D Signaux A chaque fois que vous ouvrez le levier du distributeur d'eau BRITA, la LED de l'indicateur électronique de changement de car- touche BRITA se met à clignoter en bleu. L'indicateur électronique de changement de cartouche BRITA mesure le temps écoulé et le volume d’eau consommé (lorsque le système est complètement installé). Foret – L 'indicateur avec réglage « ++ » peut effectuer des mesures 12 mm p endant trois mois maximum, et jusqu'à 500 l d'eau. -
Page 18: Etape 4 : Fixation Des Tuyaux
Veuillez vous référer à l'illustration suivante (voir fig. 6) et effectuer Utilisez le bon outil de perçage pour le plan de travail ou la les étapes dans l'ordre indiqué. base. La surface située sous le distributeur doit être stable, Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de com- en particulier si le plan de travail n'est pas en bois. Vérifiez mencer l'installation. les conditions de perçage du matériau, utilisez l'équipement A a) Coupez l'arrivée d'eau froide. de perçage approprié ou consultez un spécialiste. b) Assurez-vous que votre robinet de cuisine est fermé lorsque Percez un orifice (avec un foret de 12 mm) dans le plan de travail vous ouvrez le levier. où vous souhaitez installer le distributeur d'eau BRITA. Installez ensuite le distributeur BRITA (voir fig. 5). L'eau ne doit pas couler du robinet ! Placez la base (2) sur l'orifice et fixez le distributeur d'eau BRITA (1) à l'aide de la contre-plaque (4), du joint (3), de la bague de blocage c) Installez la pièce de raccord en T fourni (5) et de l'écrou hexagonal (6) fournis. Si vous avez déjà une arrivée d‘eau froide 3/8" Etape 4 : fixation des tuyaux supplémentaire disponible pour le kit BRITA On Line Active Plus, vous n'avez pas besoin d'installer la pièce de raccord en T fourni. Nous vous recommandons de disposer toutes les pièces nécessaires devant vous. Avant l'installation, vérifiez que d) Dévissez le tuyau femelle 3/8" de votre robinet de cuisine vous disposez d'un raccord d'alimentation en eau froide 3/8" pour le retirer de votre arrivée d'eau mâle 3/8". ou 1/2" de manière à pouvoir raccorder le kit de filtration On e) Reliez la pièce de raccord en T à l'arrivée d'eau froide. Line Active Plus. Outillage recommandé pour l'installation : a. M ontez le joint 3/8" sur l'écrou femelle de la pièce de une clé Allen (5 mm) et une perceuse 12 mm. - Page 19 B a) Raccordez le tuyau (1). C a) Raccordez le tuyau (2). b) Montez les joints de taille moyenne (3/8") sur le filetage inté- b) Raccordez la petite extrémité avec le joint déjà inséré sur rieur correspondant aux deux extrémités du tuyau. le tuyau (2) au distributeur d'eau BRITA déjà installé (voir l'étape 3.3). c) Connectez maintenant une extrémité du tuyau (1) à l'entrée de la tête filtrante. Elle est repérée par l'indication « IN » D a) Montez le joint approprié (3/8") sur l'extrémité du tuyau 3/8" (entrée) et une flèche. Assurez-vous que le joint est bien (2), puis raccordez l'extrémité du tuyau 3/8" (2) à la sortie de la positionné. tête filtrante repérée par la flèche « OUT ». d) Connectez maintenant l'autre extrémité du tuyau (1) à l'ali- b) Assurez-vous d'avoir bien serré tous les raccords. Ne serrez mentation en eau froide libre/ raccord en T installé et assurez- pas excessivement. vous que le joint est correctement positionné. c) Ouvrez l'arrivée d'eau froide. Si votre alimentation en eau froide ne convient pas au rac- Le couple de serrage pour les raccords G3/8" ne doit pas cord 3/8" du tuyau (1), utilisez l'adaptateur fourni. Le kit de dépasser 14 Nm ! Utilisez seulement des raccords à joints filtration On Line Active Plus comprend un adaptateur 1/2". plats (5), car les géométries de joints coniques endomma- Si vous avez besoin d'autres adaptateurs, adressez vous au gent les raccords de la tête filtrante et entraînent l'annulation professionnel le plus proche. de la garantie ! (fig. 6) Alimentation en eau froide Eau de robinet existants 3/8"...
- Page 20 Etape 5 : mise en place de la Etape 6 (facultative) : fixation murale pour cartouche filtrante (voir fig. 7) un montage peu encombrant de la cartouche sous l'évier (voir fig. 8) A Enlevez le capuchon de protection (1) (voir fig. 7). B Placez la cartouche filtrante (4) à la verticale dans la tête Tenez compte des dimensions du système, des accessoires fi ltrante (2). et des rayons de courbure des tuyaux. La mise en service est possible en position verticale ou horizontale. En cas d'uti- lisation de la fixation murale, installez le filtre à la verticale ! (fig. 7)
-
Page 21: Changement De La Cartouche Filtrante
A Ouvrez la poignée de verrouillage (3). levier. B P lacez un récipient approprié sous le tuyau de rinçage pour recueillir l’eau qui coule. Actionnez le robinet de purge (5) et dépressurisez le système. Réparations C Retirez la cartouche filtrante saturée (4) de la tête filtrante (2). D Insérez la nouvelle cartouche filtrante (voir le chapitre 3.5). Contrôlez régulièrement l'étanchéité du système de filtration. Véri- fiez régulièrement l'état des tuyaux. Remplacez les tuyaux pliés. E Fermer la poignée de verrouillage (3). Bien que la durée de vie du produit soit de 10 ans, nous vous F Réinitialisez l'indicateur de changement de cartouche (chapitre 5). recommandons de contrôler l’intégralité des éléments de votre installation après 5 ans et de vous assurer de leur qualité. Optionnel : mise en place de la cartouche filtrante BRITA A 1000 Vous pouvez aussi utiliser la cartouche filtrante A 1000 à charbon actif avec le kit BRITA On Line Active Plus. Réglez d'abord la tête filtrante sur C. FRANÇAIS... -
Page 22: Dépannage
La pile est déchargée. 1000 l carbonate avec réglage « + » Solution : Changez la pile (généralement après 3 ans). Capacité de 15,2 à 30,4 °fH de dureté 500 l Cause : La pile n'est pas correctement installée. carbonate avec réglage « ++ » Solution : Changez le sens de la pile. Perte de pression (débit nominal de 0,2 bar Cause : L 'indicateur électronique de changement de cartouche fonctionnement) BRITA n'est pas correctement installé. Volume cartouche filtrante vide Solution : R etournez-le de sorte que le côté contenant la pile se trouve face au logo BRITA sur le levier. Poids (sec/humide) 1 kg/1,4 kg E La LED clignote en rouge Système de filtration Cause : La cartouche filtrante doit être changée. (tête filtrante avec 117 mm/108 mm/265 mm cartouche filtrante) Solution : C hangez la cartouche filtrante (chapitre 4) et réinitialisez Dimensions la pile (chapitre 5). -
Page 23: Important
III. Important Important Utilisation optimale Evitez d'exposer la cartouche filtrante P 1000 à un rayonnement • B RITA recommande d'utiliser le système de filtration réguliè- solaire direct ou à des dommages mécaniques. Ne placez pas le rement. En cas de non-utilisation du système BRITA On Line système à proximité de sources de chaleur ou de flammes nues. Active Plus pendant 2 ou 3 jours, nous vous recommandons de Montez un robinet d'arrêt en amont du tuyau d'alimentation du sys- le rincer en faisant couler le volume X indiqué dans le tableau tème de filtration. Si la pression est supérieure à 8,6 bars, installez ci-dessous. Après une période d'inutilisation de plus de 4 un limiteur de pression en amont du système de filtration. Le Kit de semaines, rincez le système de filtration en faisant couler le filtration On Line Active Plus est réservé à un usage ménager. volume Y ou remplacez-le. N'oubliez pas que la durée d'utilisa- tion de la cartouche filtrante est limitée à 6 mois. Utilisez seulement de l'eau potable avec le système de filtration BRITA. Le système de filtration BRITA convient seulement à de Volume de rinçage X après 2 ou 3 jours de Volume de l'eau froide utilisée dans la plage de température indiquée au stagnation rinçage c hapitre 7 . N'utilisez en aucun cas de l'eau chargée de contami- nants microbiologiques ou de l'eau dont la qualité microbiologique P 1000 2 litres est inconnue sans effectuer une stérilisation appropriée. A 1000 1 litre En cas d'utilisation d'un chauffe-eau à basse pression, veillez à Volume de rinçage Y après 4 semaines de Volume de raccorder la cartouche filtrante P 1000 à l'arrivée d'eau froide avec... -
Page 24: Brita Et La Satisfaction Totale
BRITA est à votre écoute de cartouche BRITA conformément aux prescriptions environnementales Avez-vous des questions sur votre produit BRITA ? Ou sur la filtration de l’eau ? Alors contactez-nous ! Les coordonnées figurent à côté de La durée d'utilisation approximative de l'indicateur l’abréviation de votre pays. - Page 91 NEDERLANDS...