Instrucciones - Garmin OBD2 Data Relay Mode D'emploi

retransmisión de datos OBD2

Instrucciones

Inicio
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que
encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
Descripción general del dispositivo
Botón de Púlsalo para vincular el dispositivo con una cámara
vinculación VIRB.
Se ilumina permanentemente en verde mientras
que el dispositivo está activo y recibe alimentación.
Parpadea cada pocos segundos mientras que el
dispositivo está en modo de ahorro de energía.
OBD Parpadea en rojo cuando el dispositivo envía datos
al vehículo o los recibe.
HOST Parpadea en amarillo cuando el dispositivo envía
datos a una cámara VIRB vinculada o los recibe.
Se ilumina permanentemente en azul mientras el
dispositivo está conectado a la cámara VIRB.
Parpadea lentamente cuando el dispositivo está
buscando una cámara VIRB.
Parpadea rápidamente cuando el dispositivo está
en modo de vinculación.
Instalación del dispositivo de retransmisión de datos
OBD2 en el vehículo
NOTIFICACIÓN
El uso del conector de enlace de diagnóstico (DLC) de tu
vehículo puede anular la garantía de tu vehículo. Consulta la
garantía de tu vehículo o ponte en contacto con el fabricante de
tu vehículo para obtener más información.
1
Apaga el vehículo.
2
Conecta el dispositivo con el conector de enlace de
diagnóstico (DLC) de tu vehículo.
Generalmente, el DLC está ubicado en el lado del conductor
del vehículo, bajo el salpicadero. Para obtener más
información sobre la ubicación del DLC, consulta el manual
del usuario de tu vehículo.
3
Gira el conmutador de encendido del vehículo hasta la
posición ON.
se ilumina permanentemente en verde y parpadea
lentamente.
10
AVISO
SUGERENCIA: si los indicadores LED no se iluminan,
comprueba que los fusibles del vehículo se encuentran en
buen estado. Consulta el manual del usuario del vehículo
para obtener más información.
Vinculación del dispositivo de retransmisión de datos
OBD2 con la cámara VIRB
Para poder registrar los datos del vehículo con el dispositivo de
retransmisión de datos OBD2, debes vincularlo con una cámara
Garmin VIRB compatible. El dispositivo de retransmisión de
datos OBD2 es compatible con los modelos VIRB que incluyen
tecnología inalámbrica Bluetooth.
1
Instala el dispositivo y gira el conmutador de encendido del
vehículo hasta la posición ON.
2
En el dispositivo de retransmisión de datos OBD2, pulsa el
botón de vinculación.
parpadea rápidamente para indicar que el dispositivo se
encuentra en modo de vinculación.
3
En la cámara VIRB, mantén pulsado MENU.
4
Selecciona Bluetooth > Estado para activar la tecnología
inalámbrica Bluetooth.
5
Selecciona Añadir nuevo.
6
Selecciona el dispositivo de retransmisión de datos OBD2 de
la lista de dispositivos.
Una vez finalizada la vinculación, se ilumina
permanentemente en azul en el dispositivo de retransmisión
de datos OBD2. En la cámara VIRB, el estado del dispositivo
cambia a Conectado, y aparece
del sensor.
Una vez que el dispositivo y la cámara se hayan vinculado, se
conectarán automáticamente cuando estén encendidos, se
encuentren a una distancia máxima de 10 m (30 ft) uno del otro
y la tecnología inalámbrica Bluetooth esté activada en la cámara
VIRB. Los dispositivos seguirán vinculados aunque muevas el
dispositivo de retransmisión de datos OBD2 a otro vehículo.
Modo ahorro de energía
El dispositivo de retransmisión de datos OBD2 se enciende y se
apaga automáticamente con el vehículo. Cuando se apaga el
vehículo, el dispositivo entra en modo ahorro de energía, por lo
que no agotará la batería del vehículo. El dispositivo no se
puede conectar a la cámara VIRB mientras se encuentra en
modo ahorro de energía.
Superposiciones G-Metrix de automóvil
Cuando se vincula con el dispositivo de retransmisión de datos
OBD2, la cámara VIRB registra en tiempo real datos de G-
Metrix de automóvil con el vídeo. Puedes agregar
superposiciones G-Metrix al vídeo mediante el software VIRB
Edit (garmin.com/virbedit) o la aplicación VIRB Mobile para
smartphones. La disponibilidad de datos específicos depende
del fabricante, el modelo y el año del vehículo. Es posible que
algunos vehículos no envíen todos los datos.
Velocidad
Revoluciones por minuto (rpm)
Acelerador
Par
Carga del motor
Régimen del caudal de aire másico (MAF)
Tasa de combustible
Temperatura de admisión
Temperatura del refrigerante
en la pantalla de estado
Instrucciones