Publicité
7
Once each locknut has been started on each screw thread,
place and hold the supplied Allen hex key on top of one of the
flat head screws. Then, use a ratchet and 7/16" deep socket
on the corresponding locknut and tighten to a snug fit. Repeat
for each fastener set.
Una vez que comenzó a enroscar
la tuerca de seguridad en cada rosca
del tornillo, coloque y fije la llave
hexagonal provista sobre cada uno de
los tornillos de cabeza plana. Luego,
use una matraca y un dado profundo
de 7/16" en la tuerca de seguridad
correspondiente hasta lograr un calce
firme. Repita el procedimiento con cada
juego de sujetadores.
9
Install the passenger side MidFlap marked " RH, " repeating
Steps 3-8.
Repita los pasos 3 a 8 para instalar
la Lodera Central del lado del pasajero,
que tiene la marca " RH " (lado derecho).
View Easy Installation Video • Ver video sobre instalación sencilla • Visionner une vidéo d ' installation facile
Lorsque tous les contre-écrous
ont été légèrement vissés, insérez
la clé hexagonale fournie dans l ' une
des vis à tête plate. Ensuite, à l ' aide
du rochet et de la douille profonde
de 7/16 po, serrez la vis fermement.
Répétez cette étape pour chaque
attache.
Installez la bavette garde-boue
centrale du côté passager marquée
« RH » en répétant les étapes 3 à 8.
WeatherTech.com/install
8
With the MidFlap positioned correctly on the running board,
fully tighten the (3) plug and fastener sets.
Con la Lodera Central correctament
en el estribo, ajuste por completo los (3
juegos de tapones y sujetadores.
Congratulations!
Your new WeatherTech
No-Drill MidFlaps have been installed!
®
¡Felicitaciones!
¡Sus nuevas Loderas Centrales
Sin-Perforar de WeatherTech
®
están instaladas!
Lorsque la bavette garde-boue
centrale est fixée correctement au
marchepied, assurez-vous que les
(3) attaches sont vissées fermement.
Félicitations!
Vos nouvelles bavettes garde-boue
centrales sans perçage WeatherTech
sont installées!
®
Publicité
