Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

QUICKSTART MANUAL
ENGLISH ( 1 – 9 )
INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 10 – 18 )
UTILISATION SIMPLIFIÉ
FRANÇAIS ( 19 – 27 )
GUIDA RAPIDA
ITALIANO ( 28 – 36 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 37 – 45 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Numark VirtualVinyl

  • Page 1 QUICKSTART MANUAL ENGLISH ( 1 – 9 ) INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 10 – 18 ) UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 19 – 27 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 28 – 36 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 37 – 45 )
  • Page 21 INTRODUCTION Ce guide d’utilisation simplifié vous permet d'installer et d’utiliser rapidement le VirtualVinyl. VirtualVinyl est un outil pour les DJ qui désirent travailler avec du média numérique tout en profitant des techniques de DJing traditionnels. Veuillez prendre quelques minutes pour lire ce guide d'utilisation simplifié afin de vous familiariser avec la procédure d’installation et les commandes de base.
  • Page 22: Schéma D'installation

    SCHÉMA D’INSTALLATION Examiner le schéma d’installation afin de brancher correctement l’unité d’interface VirtualVinyl. Vous trouverez informations détaillées à la page suivante.
  • Page 23: Connexions

    Le VirtualVinyl sera alimenté le par le port USB 2.0. DC IN – Si le port USB 2.0 de l’ordinateur ne génère pas suffisamment d’énergie pour alimenter le VirtualVinyl, vous devrez brancher un câble d’alimentation 6 V 1A c.c. à cette entrée et à une prise secteur.
  • Page 24: Installation Des Pilotes - Pc

    INSTALLATION DES PILOTES - MAC Sous Mac OS X, le VirtualVinyl est un appareil prêt à l’utilisation (Plug and Play), il n’y a donc pas de pilotes à installer. À l’aide du câble USB 2.0, connectez le port USB de l’unité VirtualVinyl au port USB 2.0...
  • Page 25: Configuration Du Logiciel Virtualvinyl

    CONFIGURATION DU LOGICIEL VIRTUALVINYL Une fois que l’unité du VirtualVinyl est branchée à l’ordinateur, aux tourne-disques/lecteurs CD et à la console de mixage tel qu'indiqué dans le schéma d'installation, veuillez installer puis lancer le logiciel. Avant de commencer, vous devez configurer les paramètres d'encodage temporel du logiciel. Vous pouvez accéder à...
  • Page 26: Configuration De L'encodage

    CONFIGURATION DE L’ENCODAGE Lorsque vous ouvrez la fenêtre de configuration de l’encodage temporel, vous pouvez la visionner en mode simple ou avancé. Vous ne vous servirez pas très souvent du mode avancé, le mode simple contient probablement tous les paramètres de configuration de l’encodage temporel dont vous aurez besoin. Il y a une touche Auto-Config pour chaque lecteur virtuel.
  • Page 27 Software RIAA Preamp – Lorsqu’activée, vous permet de brancher un tourne-disque phono directement à une entrée à niveau ligne de l’unité VirtualVinyl. Invert Stereo – Commute virtuellement l’entrée gauche et droite, et, de ce fait, inverse la lecture.
  • Page 28: Djing Avec Un Tourne-Disque/Lecteur Cd

    DJING AVEC UN TOURNE-DISQUE/LECTEUR CD La commande d’encodage temporel flexible du VirtualVinyl vous permet de mixer facilement avec un seul tourne-disque. Vous ci-dessous pour les instructions sur comment faire du DJing avec un seul tourne- disque. Cliquez sur la touche Config située dans le coin supérieur...
  • Page 29: Guide De Dépannage

    Assurez-vous que la sortie du canal CD sont branchés incorrectement. gauche de votre tourne-disque/CD est branchée à l’entrée du canal gauche de l’unité du VirtualVinyl et que sortie du canal droit de votre tourne-disque/CD est branché à l’entrée du canal droit de l’unité du VirtualVinyl.
  • Page 49 MANUAL VERSION 1.2...

Table des Matières