Español - ACN IRIS V Guide D'installation Rapide

accesos directos
actIvIdad acceso dIRecto
Pulse la tecla de llamada verde para que se
muestre el historial de llamadas. Vuelva a pulsar
esa tecla para marcar el número de la última
Rellamada
llamada entrante o saliente, o utilice las flechas
de navegación para desplazarse por las distintas
opciones.
Pulse y mantenga presionada la tecla presionado la
contactos tecla de llamada verde durante algunos segundos
para acceder a sus contactos.
teclas
La pantalla de opciones incluye la
Opciones reproducción de presentaciones,
(tecla de la previsualización, la posibilidad
izquierda) de utilizar una pantalla de vídeo
externa y ayuda.
muestra opciones, como por ejemplo,
menú
contactos, historial de llamadas,
(tecla del
1b
configuración, mensajes de vídeo/voz,
centro)
marco digital e información.
BUZÓn
(tecla de la conecta con sus mensajes de vídeo/voz.
derecha)
La luz LeD de color azul a la izquierda
parpadea cuando el videoteléfono tiene
Corriente y
corriente y deja de parpadear cuando
2
registro
está registrado en el servicio de telefonía
digital.
La luz LeD de color azul a la derecha
está apagada cuando no hay mensajes,
Indicador de
encendida cuando solo hay mensajes
3
mensajes
guardados y parpadea cuando hay
nuevos mensajes.
Retener Le permite poner llamadas en espera y
4
llamadas retomar las llamadas retenidas.
Le permite poner llamadas en espera y
Conferencia
5
retomar las llamadas retenidas.
Realizar llamadas
Hay varias formas de efectuar una
llamada con el videoteléfono IRIs
5000 de acN:
+ Tome el auricular o pulse la tecla de
manos libres para escuchar el tono
de llamada. A continuación, marque
un número y pulse OK o la tecla de
llamada de color verde.
+ Desde la página principal o del menú,
marque un número y pulse OK, o
pulse la tecla de llamada de color
verde para marcar.
+ Pulse la tecla de llamada de color
verde para mostrar el historial de
llamadas o seleccione un historial en
el menú, desplácese hasta el número
que desea marcar y pulse OK para
llamar.
+ Pulse y mantenga presionada la
tecla de llamada de color verde
para mostrar los contactos o bien
seleccione los contactos en el menú,
desplácese hasta el número que
desea marcar y pulse OK para llamar.
+ Para finalizar la llamada, basta con
colgar el auricular, pulsar la tecla
de manos libres o pulsar la tecla de
color rojo.
Teclas multifuncionales: el videoteléfono tiene tres teclas programables
(a la izquierda, en el centro y a la derecha) que se encuentran justo
debajo de la pantalla y encima de las flechas de navegación.
1b
Las teclas están programadas para habilitar diversas funciones (por
ejemplo, aceptar llamadas entrantes, enviar a buzón, etc.), dependiendo
de las opciones disponibles en un menú o pantalla particular. el mensaje
de la función correspondiente aparecerá directamente encima de la
tecla, en la parte inferior de la pantalla LcD.
11
Uso de tarjetas de datos Conexión de teléfonos
(tarjetas prepago de acceso a adicionalesal videoteléfono
Internet) o Wi-Fi IRIS 5000 de aCn
Se recomienda encarecidamente que conecte un extremo de un cable de
no utilice tarjetas de datos o Wi-Fi teléfono al puerto para teléfonos del
con su videoteléfono. el ancho de videoteléfono. el otro extremo del
banda que estos sistemas de acceso cable puede conectarse a otro teléfono.
a Internet proporcionan no siempre Si lo conecta a un teléfono inalámbrico,
ofrece una señal continua, lo cual podrá usar el servicio de telefonía
afecta en gran medida a la calidad y digital de AcN en cualquier lugar de
el funcionamiento del videoteléfono. su casa. Las llamadas entrantes a su
Asimismo, AcN no puede responder conexión telefónica actual llegarán
a las llamadas técnicas relacionadas al videoteléfono IRIS 5000 de AcN y a
con el uso de estos dispositivos en el todos los teléfonos que haya conectado
videoteléfono. a él.
Cambiar el idioma de visualización
1. Pulse meNU y seleccione Settings
(configuración).
2. Seleccione Appearance (Aspecto).
3. elija Display (Pantalla) y pulse
Language (Idioma).
4. Seleccione uno de los idiomas.
5. Salga de la pantalla con la tecla
Back (Atrás) y acepte para guardar
la configuración.
Šipka nahoru Flecha de navegación hacia arriba.
6
Šipka dolů Flecha de navegación hacia abajo.
7
Šipka vlevo Flecha de navegación a la izquierda.
8
Šipka vpravo Flecha de navegación a la derecha.
9
OK confirma las opciones seleccionadas.
efectúa una llamada al número marcado
llamar
11
o responde a una llamada entrante.
Termina una llamada; cancela cambios
y muestra la pantalla principal cuando
Finalizar
se utilizan otras funcionalidades del
teléfono.
Permite introducir números de teléfono
teclado
en modo de marcación; introduce
numérico
caracteres o números cuando se utilizan
otras funcionalidades del teléfono.
Silencio evita que la otra parte le escuche.
Privacidad evita que la otra parte le vea.
Activa/desactiva el modo de manos
altavoz
libres.
eSPaÑOl
11