Ecolab Hybrid-P BF16 Manuel D'entretien page 100

Declaración de Conformidad
Nosotros, Nilfisk FOOD, declaramos bajo nuestra única
responsabilidad que los productos Hybrid-P BF16+, BF24+, BF32+,
BF40+, BF48+, a los que se refiere esta declaración cumplen con
las directivas de este Consejo sobre la legislación de los estados
miembros de la CE:
Función: Estación de bombeo
Modelo/tipo:
Hybrid-P BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Número de serie: All
Directiva sobre máquinas (2006/42/EC:2006-05-17).
Normativa usada: EN 60335-2-41/A2:2010
Directiva CEM (2004/108/EC:15.12.04).
Normativa usada: EN 55014-1/A1:2009 y EN 55014-2/A2:2008
Normativa usada: EN 61000-3-2/A2:2009 y EN 61000-3-3:2008
Δήλωση Συμμόρφωσης
Εμείς η Nilfisk FOOD, δηλώνουμε υπό την αποκλειστική μας
ευθύνη ότι τα προϊόντα Hybrid-P BF16+, BF24+, BF32+, BF40+,
BF48+, Με τον οποίο σχετίζεται αυτή η δήλωση, συμμορφώνονται
με τις παρακάτω οδηγίες του συμβουλίου σχετικά με την
προσέγγιση των νόμων των κρατών μελών της ΕΚ:
Λειτουργία: Σταθμός άντλησης
Μοντέλο/Τύπος:
Hybrid-P BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Αριθμός σειράς: Όλοι
Οδηγία περί μηχανημάτων (2006/42/EC:2006-05-17).
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 60335-2-41/A2:2010
Οδηγία ΗΜΣ (2004/108/EC:15.12.04).
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 55014-1/A1:2009 και EN 55014-
2/A2:2008
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 61000-3-2/A2:2009 και EN
61000-3-3:2008
Försäkran om överensstämmelse
Vi Nilfisk FOOD, tillkännager, under eget ansvar, att produkterna
Hybrid-P BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, som omfattas av
denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets direktiv om
tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning i EG:
Funktion: Pumpstation
Modell/typ:
Hybrid-P BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Serienummer: Alla
Maskindirektiv (2006/42/EC:2006-05-17).
Standard som används: EN 60335-2-41/A2:2010
EMC-direktivet (2004/108/EG :2004-12-15).
Standard som används: EN 55014-1/A1:2009 och EN 55014-2/
A2:2008
Standard som används: EN 61000-3-2/A2:2009 och EN 61000-3-
3:2008
100
Declaração de Conformidade
A Nilfisk FOOD declara, por sua exclusiva responsabilidade que os
produtos Hybrid-P BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, referidos
nesta declaração, se encontram em conformidade com estas diretivas
do Conselho relativas à aproximação das disposições legislativas dos
Estados-Membros da CE:
Função: Estação de bombagem
Modelo/Tipo: Hybrid-P BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Número de série: Todos
Diretiva relativa às máquinas (2006/42/CE:2006-05-17).
Norma utilizada: EN 60335-2-41/A2:2010
Diretiva CEM (2004/108/CE:2004-12-15).
Norma utilizada: EN 55014-1/A1:2009 e EN 55014-2/A2:2008
Norma utilizada: EN 61000-3-2/A2:2009 e EN 61000-3-3:2008
Overeenkomstigheidsverklaring
Wij, Nilfisk FOOD, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid
dat de producten Hybrid-P BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+,
waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de
volgende Richtlijnen van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing
van de wetgevingen van de EG-lidstaten:
Functie: Pompinstallatie
Model/Type: Hybrid-P BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Serienummer: Alle
Machinerichtlijn (2006/42/EG:17-05-2006).
Toegepaste norm: EN 60335-2-41/A2:2010
EMC-richtlijn (2004/108/EG:15-12-2004).
Toegepaste norm: EN 55014-1/A1:2009 en EN 55014-2/A2:2008
Toegepaste norm: EN 61000-3-2/A2:2009 en EN 61000-3-3:2008
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me Nilfisk FOOD vakuutamme yksinomaisella vastuulla, että tuotteet
Hybrid-P BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, jota tämä vakuutus
koskee, noudattavat direktiivejä, jotka käsittelevät EY:n jäsenvaltioiden
lakien yhdenmukaisuutta koskien seuraavia:
Toiminto: Pumppuasema
Malli/tyyppi: Hybrid-P BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Sarjanumero: Kaikki
Konedirektiivi (2006/42/EY:2006-05-17).
Käytetty standardi: EN 60335-2-41/A2:2010
EMC-direktiivi (2004/108/EY:2004-12-15).
Käytetty standardi: EN 55014-1/A1:2009 ja EN 55014-2/A2:2008
Käytetty standardi: EN 61000-3-2/A2:2009 ja EN 61000-3-3:2008