Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Benutzerhandbuch
DE
Geschirrspülmaschine
Manuel d'utilisation
FR
Lave-vaisselle
Manuale utente
IT
Lavastoviglie
QW-D52I472X-DE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp QW-D52I472X-DE

  • Page 1 Benutzerhandbuch Geschirrspülmaschine Manuel d'utilisation Lave-vaisselle Manuale utente Lavastoviglie QW-D52I472X-DE...
  • Page 23 Manuel d'utilisation Lave-vaisselle LAVE-VAISSELLE Manuel d'utilisation QW-D52I472X-DE Si vous souhaitez afficher les fonctions avancées de votre appa- reil, veuillez visiter www.sharphomeappliances.com...
  • Page 25 CONTENU CHAPITRE-1 : EXPLICATION DU PRODUIT Spécifications techniques ..........................5 Conformité aux normes et données de test....................5 CHAPITRE-2 : INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET RECOMMANDATIONS Recyclage ..............................6 Informations de sécurité ..........................6 Recommandations............................8 Objets ne convenant pas au lave-vaisselle ....................8 CHAPITRE-3 : INSTALLATION DE LA MACHINE Positionnement de la machine ........................8 Raccordements en eau ..........................9 Tuyau d’alimentation en eau .........................9...
  • Page 26: Chapitre -1 : Explication Du Produit

    CHAPITRE -1 : EXPLICATION DU PRODUIT 1. Panier supérieur avec grilles 7. Panneau de contrôle 2. Bras gicleur supérieur 8. Distributeur de détergent et 3. Panier inférieur de produit de rinçage 4. Bras gicleur inférieur 9. Distributeur de sel 5. Filtres 10.
  • Page 27: Spécifications Techniques

    CHAPITRE -1 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications techniques Capacité 15 couverts Hauteur 820 mm - 870 mm Largeur 598 mm Profondeur 550 mm Poids net 38 kg Alimentation électrique 220-240 V, 50 Hz Puissance totale 1900 W Puissance de chauffage 1800 W Puissance de pompe 100 W Puissance de pompe...
  • Page 28: Chapitre-2 : Informations De Sécurité Et Recommandations Recyclage

    Information de sûreté Lorsque vous prenez livraison de votre machine • Si vous remarquez que l'emballage est endommagé, veuillez contacter votre revendeur ou le service d'assistance Sharp. • Déballez l'appareil tel qu'indiqué et débarrassez-vous de l'emballage selon les règles en vigueur.
  • Page 29 • Placez les couteaux et autres objets pointus dans le panier à couverts en plaçant la lame vers le bas. • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par SHARP ou un de ses agents d'entretien. • Si l'option EnergySave est sélectionnée (position « Yes »), la porte s'ouvrira à la fin du programme.
  • Page 30: Chapitre -3 : Installation De La Machine

    CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE Recommandations • Pour économiser de l'eau et de l'énergie, enlevez les résidus grossiers de la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle Démarrez votre machine une fois complètement chargée. • Utilisez le programme de prélavage uniquement lorsque nécessaire. •...
  • Page 31: Raccordements En Eau

    CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE Si la porte de la machine ne ferme pas correctement, vérifiez si la machine est stable sur le sol. Si nécessaire, ajustez les pieds et assurez que sa position est stable. Raccordement en eau La plomberie intérieure doit être adaptée à...
  • Page 32: Raccordement Électrique

    CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE Avertissement : Lorsqu'un tuyau d'évacuation de plus de 4 m est utilisé, la vaisselle peut rester sale. SHARP décline toute responsabilité dans ce cas. Raccordement électrique La fiche à contact de protection de votre machine doit être connectée à une prise mise à...
  • Page 33: Chapitre-4 : Chargement De Votre Lave-Vaisselle

    CHAPITRE-4 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Placez la vaisselle correctement dans la machine. Il existe deux paniers séparés vous permettant de charger la vaisselle dans votre machine. Le panier inférieur est pour les objets ronds et profonds. Le panier supérieur est pour les objets fins et minces.
  • Page 34 CHAPITRE-4 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Panier supérieur à couverts Le panier supérieur à couverts est conçu pour accueillir les fourchettes, cuillères et couteaux, longs ustensiles et petits objets. Puisqu'il peut être facilement retiré de la machine, il vous permet de sortir votre vaisselle avec le panier après le lavage.
  • Page 35: Chargement Alternatifs Du Panier

    CHAPITRE-4 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Chargements alternatifs du panier Panier inférieur Panier supérieur Chargements incorrects Note importante pour les laboratoires de test Pour des informations détaillées concernant les tests de performance, veuillez contacter l'adresse suivante : “dishwasher@standardtest.info” . Dans votre email, veuillez fournir le nom du modèle et le numéro de série (20 chiffres) que vous trouverez sur la porte de l'appareil.
  • Page 36: Chapitre -5 : Descriptions Du Programme

    CHAPITRE -5 : DESCRIPTIONS DU PROGRAMME Éléments du programme No de programme Nom et Prélavage (P1) Rapide 30 min température du 40°C( P2 ) (référence ) programme 50°C ( P3) Type de Prélavage pour Café, lait, thé, Café, lait, thé, viandes nourriture rincer et enlever viandes froides,...
  • Page 37 CHAPITRE -5 : DESCRIPTIONS DU PROGRAMME Éléments du programme No de programme Nom et Super 50 min Hygiène 60°C (P6) Délicat auto Normal auto Intensif auto température 65°C ( P5) 30-50°C 50-60°C 60-70°C programme Type de Soupes, sauces, Plats très sales Vielles soupes, sauces, pâtisseries, œuf, riz nourriture pâtes, œufs, riz...
  • Page 38: Chapitre -6 : Mise En Route De La Machine Et Sélection D'un Programme

    CHAPITRE -6 : MISE EN ROUTE DE LA MACHINE ET SÉLECTION D'UN PROGRAMME 4 5 6 1.) Touche d'alimentation marche/arrêt Une fois la touche d'alimentation marche/arrêt pressée, deux tirets s'affichent sur l'écran d'affichage du programme. Touchez la touche tactile de marche/arrêt avec votre doigt pendant une seconde pour mettre la machine en marche ou à...
  • Page 39: Utilisation De Votre Machine

    CHAPITRE -6 : MISE EN ROUTE DE LA MACHINE ET SÉLECTION D'UN PROGRAMME Note : Lorsqu'un programme incompatible avec l'option Extra silencieux et rapide est sélectionné, lorsque la touche est pressée une alarme sonore retentit pour indiquer que l'option sélectionnée n'est pas disponible. 7.) Touche tactile de détergent en tablette (touche 3 en 1) Pressez la touche tactile de détergent en tablette lorsque vous utilisez des détergents combinés comprenant sel et produit de rinçage.
  • Page 40: Mise À L'arrêt De La Machine

    CHAPITRE -6 : MISE EN ROUTE DE LA MACHINE ET SÉLECTION D'UN PROGRAMME Annulation et réinitialisation d'un programme Pour annuler un programme en cours et en position de veille. 1- Ouvrez la porte de la machine. Le dernier programme sélectionné apparaitra sur l'écran (3). 2- Pressez et gardez pressée la touche tactile de programme (2) pendant 3 secondes.
  • Page 41: Réglages De L'alarme Sonore

    CHAPITRE -6 : MISE EN ROUTE DE LA MACHINE ET SÉLECTION D'UN PROGRAMME 4 5 6 Réglages de l'alarme sonore Le niveau de l'alarme sonore peut être ajusté 1- Pressez la touche tactile d'alimentation marche/arrêt.(1) (Si elle est en position arrêt). 2- Pressez et gardez pressée les touches tactiles «...
  • Page 42: Mise Au Rebut De Votre Ancienne Machine

    MISE AU REBUT DE VOTRE ANCIENNE MACHINE Ce symbole sur le produit ou l'emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme des déchets ménagers. Il doit au contraire être livré à un centre de recyclage de des déchets électriques et électroniques. Vous pourrez empêcher des dommages aux autres et à...

Table des Matières