Publicité
INSTRUCTION SHEET – INSTALLATION FOR
FRONT & REAR DASH CAMERAS
•
Not For Do It Yourself Fitment
•
Fuse Location for Power Feed should be
controlled by the Ignition Switch (Non-
Permanent)
•
To avoid damage to the wiring harness,
ensure contact with sharp edges is prevented
•
Ensure that the wire harness is routed and
fixed in the correct position taking note of Air
Bag Positioning to avoid interference.
•
Install parts as shown on illustrations
•
Re-fit panels, ensure that the wiring harness
and other components are neatly and
securely located
•
Check operation of Dash Camera on
completion
HOJA DE INSTRUCCIONES: INSTALACIÓN
DE CÁMARAS DE SALPICADERO DELANTERA
Y TRASERA
•
Solo para instalación profesional
•
La ubicación del fusible para la alimentación
de energía debe estar controlada por el
interruptor de arranque (no permanente)
•
Para evitar que se dañe el cableado,
asegúrese de evitar el contacto con bordes
afilados
•
Asegúrese de que el cableado esté orientado
y fijado en la posición correcta teniendo en
cuenta el posicionamiento de los airbags para
evitar interferencias.
•
Instale las piezas como se muestra en las
ilustraciones
•
Vuelva a colocar los paneles y asegúrese de
que el cableado y otros componentes estén
ordenados y seguros
•
Compruebe el funcionamiento de la cámara
de salpicadero al terminar
PART NUMBER: A66SX-10F867-AA
HINWEISBLATT – MONTAGEANLEITUNG FÜR
FRONT- UND HECK-DASHCAMS
•
Nicht zur Selbstmontage
•
Die Sicherung für die Stromversorgung muss
mit der Zündung geschaltet werden (keine
permanente Stromversorgung).
•
Vermeiden Sie die Verlegung von Kabeln
an scharfen Kanten, um Schäden am
Kabelstrang vorzubeugen.
•
Achten Sie darauf, dass der Kabelstrang
korrekt verlegt und fixiert wird. Beachten
Sie die Positionen der Airbags, um
Überlagerungen zu vermeiden.
•
Montieren Sie alle Komponenten wie in den
Abbildungen dargestellt.
•
Bringen Sie alle Abdeckungen wieder an
und prüfen Sie, dass der Kabelstrang und
alle anderen Bauteile ordentlich und sicher
positioniert sind.
•
Prüfen Sie nach Abschluss der Montage die
Funktion der Dashcam.
FICHE D'INSTRUCTIONS : INSTALLATION DES
CAMÉRAS EMBARQUÉES AVANT ET ARRIÈRE
•
Ne convient pas pour un montage fait soi-même
•
La position des fusibles pour l'alimentation
électrique doit être commandée par le bouton
d'allumage (non permanent)
•
Pour éviter d'endommager le harnais et les
câbles, éviter tout contact avec des bords
tranchants
•
S'assurer que le harnais soit placé et fixé
dans la bonne position en tenant compte du
Positionnement de l'Airbag pour éviter toute
interférence.
•
Installer les pièces en suivant les indications sur
les illustrations
•
Remettre les parois en place, vérifier que le
harnais et les autres éléments sont solidement
et soigneusement installés
•
Vérifier le fonctionnement de la Dashcam une
fois l'installation terminée
NEXTBASE 380GWX
01/01/2021
2/19
Publicité
