Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NextBase NBDVRMIRROR

  • Page 1 Manuel d’utilisation...
  • Page 2: Comment Utiliser Une Dash Cam

    COMMENT UTILISER UNE DASH CAM La gamme de caméras embarquées d’iN-CAR CAM a été spécifiquement conçue pour une utilisation pratique. Il n’est PAS recommandé de changer les paramètres par défaut, qui ont été soigneusement sélectionnés pour des performances quotidiennes optimales. Veuillez vérifier la version du micrologiciel de la caméra Dash Cam.
  • Page 3: Comment Utiliser Une Dash Cam (Suite)

    1.3 Pour limiter l’éblouissement sur le tableau de bord, vous pouvez acheter un verre anti-reflet Nextbase. 2. Conseils pour des performances stables de la carte mémoire : 2.1 Reformatez régulièrement la carte mémoire. Il est recommandé de formater la carte mémoire toutes les 2 à...
  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE ................ COMMENT UTILISER UNE DASH CAM ........................SOMMAIRE ......................PRÉCAUTIONS ....................PRÉCAUTION D’EMPLOI ....................... FICHE TECHNIQUE ....................CONTENU DE LA BOÎTE ................CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ....................PIÈCES & COMMANDES ................INSTALLATION DANS LE VÉHICULE ....................PREMIÈRE UTILISATION ........................MODE VIDÉO ........................
  • Page 5: Précautions

    PRÉCAUTIONS Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procéder à l’installation et gardez-le pour vous y référer dans le futur. Il vous sera utile si vous rencontrez un problème. AVERTISSEMENT : Ne pas exposer ce produit à la pluie, à l’humidité ou à l’eau sous aucunes circonstances, cela risquerait d’entraîner un électrochoc et un départ de feu.
  • Page 6: Fiche Technique

    « Windows » est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. NEXTBASE Replay 3™ est une marque déposée de Portable Multimedia LTD au Royaume-Uni. NEXTBASE Cam Viewer™ est une marque déposée de Portable Multimedia LTD au Royaume-Uni.
  • Page 7: Contenu De La Boîte

    L’apparence des produits peut être légèrement différente de celle présentée ci-dessus. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Merci d’avoir acheté notre produit NEXTBASE Dash Cam, dans cette section, nous allons présenter certaines des fonctions disponibles sur cette caméra embarquée. Écran couleur LCD HD 4'' L'écran permet de visionner les vidéos enregistrées et d'effectuer les réglages.
  • Page 8: Pièces & Commandes

    PIÈCES & COMMANDES Veuillez vous référer à la section ci-dessous pour identifier les pièces et les commandes de votre Dash Cam. Avant : 9 10 1. Écran Écran couleur LCD de 4,0 pouces pour visionner les fichiers enregistrés directement sur l’Dash Cam.
  • Page 9 PIÈCES & COMMANDES Suite de la page précédente. 9 10 7. Bas/allumer/éteindre l'écran Bas : Appuyer sur cette touche pour naviguer vers le bas à l’intérieur des menus et pour passer au fichier suivant en mode lecture. Allumer/éteindre écran : Appuyer sur cette touche pour éteindre/allumer l’écran, cette fonction est uniquement disponible en mode vidéo.
  • Page 10: Pièces Et Commandes (Suite)

    PIÈCES ET COMMANDES (SUITE) Arrière : 11. Haut-parleur Haut-parleur intégré pour la lecture audio directement depuis votre Dash Cam. 12. Ventouses Permettent de fixer la Dash Cam au rétroviseur du véhicule. 13. Touche de réinitialisation Dans le cas peu probable où l’Dash Cam ne répondrait plus, appuyer sur la touche RESET pour redémarrer l’Dash Cam.
  • Page 11: Installation Dans Le Véhicule

    INSTALLATION DANS LE VÉHICULE Veuillez suivre les instructions ci-dessous avant d’installer l’Dash Cam pour la première fois. La Mirror Dash Cam est conçue pour être fixée au rétroviseur grâce à un système de ventouses unique. Les courroies offrent une sécurité supplémentaire. Néanmoins, elles ne sont pas indispensables, et les quatre crochets peuvent être retirés complètement.
  • Page 12: Installation Dans Le Véhicule (Suite)

    INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) Étape 3 : Fixer la Dash Cam au rétroviseur du véhicule Positionnez la Dash Cam sur le rétroviseur en la tenant par ses bords en plastique. Veillez à ce que les cinq ventouses soient bien placées sur la vitre du rétroviseur, et non sur le cadre en plastique de celui-ci.
  • Page 13 INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) Étape 4 : Choix et fixation des courroie Six paires de courroie sont fournies avec la Dash Cam, trois paires de couleur noire et trois de couleur claire. Choisissez la couleur qui s'intègre le mieux à votre habitacle. Les courroie viennent en trois longueurs : courte (68 mm), moyenne (101 mm) et longue (135 mm).
  • Page 14 INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) Étape 5 : Déployez le câble et brancher-le à l'alimentation Branchez le câble allume-cigare fourni avec la Dash Cam dans la prise 12-24 Vdc du véhicule et connectez la prise Mini USB à la Dash Cam. 12-24Vdc L’Dash Cam s’allumera automatiquement et commencera à...
  • Page 15 à fusibles de votre véhicule, laissant ainsi la prise de l’allume-cigare libre pour recharger votre téléphone/appareil de navigation par satellite. Le kit de branchement Nextbase inclut le convertisseur 12/24 V CC vers 5 V CC nécessaire ainsi qu’un circuit de protection des batteries.
  • Page 16: Première Utilisation

    PREMIÈRE UTILISATION Pour accélérer et simplifier au possible le paramétrage de la Dash Cam, un assistant First Time Use facile à suivre est disponible. Ce menu vous permet de définir la langue, le pays (qui détermine le fuseau horaire) et l’unité du compteur de vitesse.
  • Page 17: Mode Vidéo

    MODE VIDÉO L'illustration ci-dessous explique les différentes informations affichées à l'écran lorsque votre Dash Cam est en mode vidéo, certaines icônes ne s'afficheront que lorsque la fonction correspondante a été sélectionnée dans le menu vidéo, de la manière décrite plus bas sur cette page. 2:37 1080P 16:04:37...
  • Page 18: Menu Vidéo

    MODE VIDÉO (SUITE) Menu Vidéo Il est possible d’accéder au menu vidéo en appuyant sur la touche MENU dans le mode vidéo. Menu Vidéo Résolution Exposition Enregistrement Audio Numéro de Plaque Longueur de la Vidéo Verso Entrer MENU Les paramètres par défaut ont été soigneusement réglés de manière à permettre une utilisation immédiate de l’Dash Cam sans avoir à...
  • Page 19 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo Enregistrement Audio Numéro de Plaque Longueur de la Vidéo Laps de Temps Mode Stationnement Verso Entrer MENU 3. Enregistrement Audio Activer/désactiver le microphone. Options : Active et Désactive Paramètre par défaut : Active 4.
  • Page 20 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo Laps de Temps Mode Stationnement Rotation de l’affichage Heure & Date Timbre Vitesse Timbre Verso Entrer MENU 6. Laps de Temps La prise de vue en accéléré est une technique selon laquelle la vitesse d’enregistrement des trames de la vidéo est inférieure à...
  • Page 21 11. GPS Timbre Activer/désactiver l'affichage des coordonnées GPS et de la vitesse sur les fichiers enregistrés. Lors du visionnage d’un enregistrement à l’aide du logiciel de lecture NEXTBASE Replay, les coordonnées GPS et les informations relatives à la vitesse restent disponibles.
  • Page 22 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo G Sensor Verso Entrer MENU 13. G Sensor Désactiver l’accéléromètre intégré ou ajuster sa sensibilité. L’accéléromètre détecte les forces qui activent automatiquement la protection du fichier enregistré en cas de collision. Remarque : - Cela n’affecte pas la sensibilité...
  • Page 23: Mode Photo

    MODE PHOTO Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode photo. L’illustration ci-dessous explique les informations affichées à l’écran lorsque votre Dash Cam est en mode photo. 16:04:37 14/10/2015 1. Mode : indique que la caméra est en mode photo. 2.
  • Page 24: Menu Photo

    MODE PHOTO (SUITE) Menu Photo Il est possible d’accéder au menu photo en appuyant sur la touche MENU en mode photo. Menu Photo Exposition Heure & Date Timbre Verso Entrer MENU Les paramètres par défaut ont été soigneusement réglés de manière à permettre une utilisation immédiate de l’Dash Cam sans avoir à...
  • Page 25: Mode Lecture

    MODE LECTURE Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode lecture. L’Dash Cam affichera le fichier enregistré le plus récent. Les fonctions de lecture ainsi que les informations affichées à l’écran varient en fonction du type de fichier. Fichiers vidéo : 170419_102024_001 1:39 HH:MM:SS...
  • Page 26 MODE LECTURE Fichiers photo : 170419_102024_001 HH:MM:SS DD/MM/YYYY 1. Mode : indique que l’Dash Cam est en mode lecture. 2. Type de fichier : indique si le fichier visionné est un fichier vidéo ou photo. 3. Numéro de fichier : indique le numéro du fichier actuel. 4.
  • Page 27: Menu Lecture

    MODE LECTURE (SUITE) Effacer des fichiers : Sélectionner l’option Effacer Fichier puis appuyer sur la touche OK. Menu Lecture Effacer Fichier Progeger Fichier Verso Entrer MENU Deux options seront proposées : Effacer Fichier Effacer TOUS Fichier Effacer Fichier Effacer Fichier Effacer Fichier Effacer Fichier Effacer TOUS Fichier...
  • Page 28 MODE LECTURE (SUITE) Protéger des fichiers : Sélectionner l’option Progeger Fichier, puis appuyer sur la touche OK. Menu Lecture Effacer Fichier Progeger Fichier Verso Entrer MENU Deux options seront proposées : Progeger Fichier Déproteser Fichier Progeger Fichier Progeger Fichier Progeger Fichier Progeger Fichier Déproteser Fichier Déproteser Fichier...
  • Page 29: Menu De Configuration

    MENU DE CONFIGURATION Menu Configuration Il est possible d’accéder au menu de configuration en appuyant deux fois sur la touche MENU. Menu Configuration Wi-Fi Formatage Carte SD Heure & Date Fuseau Horaire / DST Langue Verso Entrer MENU Les paramètres par défaut ont été soigneusement réglés de manière à permettre une utilisation immédiate de l’Dash Cam sans avoir à...
  • Page 30: Menu De Configuration (Suite)

    MENU DE CONFIGURATION (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Configuration Langue Pays Vitesse Unités Vitesse Affichage Économiseur d’écran Verso Entrer MENU 5. Langue Sélectionner la langue préférée. Options : English, Dansk, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Suomi et Svenska Paramètre par défaut : English 6.
  • Page 31 MENU DE CONFIGURATION (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Configuration Économiseur d’écran Sons Appareil Annonces Arrêt Automatique Système Info Verso Entrer MENU 9. Économiseur d’écran Activer l’écran de veille pour éteindre automatiquement l’écran après 30 sec. d’inactivité. Appuyez n’importe quel bouton pour réactiver l’écran. Remarque : - Si l’option Speed Display est activée, l’écran de veille ne sera pas disponible.
  • Page 32 MENU DE CONFIGURATION (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Configuration Arrêt Automatique Système Info Conserver Paramètres Paramètres Défaut Verso Entrer MENU 12. Arrêt Automatique Ajuster la durée de la fonction d’arrêt automatique qui permet de poursuivre l’enregistrement en cas de coupure de l’alimentation dans le véhicule. Options : 10 Secondes, 1 Minute et 2 Minutes Paramètre par défaut : 10 Secondes 13.
  • Page 33: Connexion Pc

    - TOUJOURS éteindre l’Dash Cam avant de la déconnecter de l’ordinateur. Réactualiser (Windows et Mac) Si elle est sélectionnée, cette option implique l’utilisation du logiciel NEXTBASE Replay 3 Playback pour mettre à jour le logiciel de la caméra depuis la caméra elle-même.
  • Page 34: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME SOLUTION Les ventouses à elles seules Assurez-vous que le rétroviseur soit propre et humidifiez ne permettent pas de bien légèrement les ventouses. Placez la Dash Cam sur le rétroviseur, stabiliser la Dash Cam sur le en veillant à ce qu'elle se situe bien sur la vitre de celui-ci et rétroviseur.
  • Page 35: Résolution Des Problèmes (Suite)

    Mac. Il est peut-être nécessaire de redémarrer l’ordinateur masse ne marche pas. pour permettre au pilote requis de se charger correctement. Déconnectez et reconnectez l’Dash Cam. Contactez NEXTBASE pour obtenir le pilote requis. Les fichiers vidéo de l’iN CAR CAM sont au format MOV et Les fichiers vidéo ne peuvent...
  • Page 36 Les codecs sur votre PC peuvent ne pas être compatibles ou ne pas être à jour. Téléchargez les codecs les plus récents à partir avec la vidéo pendant la de : www.nextbase.co.uk lecture. Il n’y a pas de son dans la Assurez-vous que «...
  • Page 37 Le mot de passe est sensible à la casse. L’application NEXTBASE Veuillez désinstaller l’application NEXTBASE Cam Viewer, puis Cam Viewer ne s’ouvre pas. téléchargez-la à nouveau depuis la plate-forme de téléchargement d’applications de votre appareil.
  • Page 38 NBDVRMIRROR-IM-FR-R4...

Table des Matières