Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour NextBase iN-Car Cam NBDVR512G
Sommaire des Matières pour NextBase iN-Car Cam NBDVR512G
- Page 1 Manuel d'utilisation...
- Page 3 INTRODUCTION À L'UTILISATION D'UNE iN-CAR CAM La gamme de caméras Nextbase a été spécifiquement conçue pour être très simple à utiliser. Il est donc recommandé de ne pas modifier les paramètres par défaut, soigneusement sélectionnés pour fournir les meilleures performances dans le cas d'une utilisation quotidienne. Le filtre polarisant (après réglage) permet d'améliorer sensiblement la qualité...
-
Page 4: Table Des Matières
........................ MODE PHOTO ......................MODE LECTURE ......................MENU DE PARAMÈTRES GÉNÉRAUX ............... STOCKAGE DE MASSE ET CAMÉRA PC ..............SORTIE VIDÉO ET AUDIO ..............................LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR WINDOWS LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR MAC ............... RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ................ -
Page 5: Précautions
PRÉCAUTIONS Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procéder à l’installation et gardez-le pour vous y référer dans le futur. Il vous sera utile si vous rencontrez un problème. AVERTISSEMENT : Ne pas exposer ce produit à la pluie, à l’humidité ou à l’eau sous aucunes circonstances, cela risquerait d’entraîner un électrochoc et un départ de feu. -
Page 6: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Numéro de Modèle / Nom NBDVR512G / NEXTBASE iN-CAR CAM 512G ULTRA Alimentation requise 5 V / 1,5 A (prise USB) Alimentation Câble de branchement sur l'alimentation électrique de la voiture : 12 / 24 V CC (fourni) Type de fusible : Fusible en verre à... -
Page 7: Contenu De La Boîte
L'apparence des produits peut être légèrement différente de celle présentée ci-dessus. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Nous vous remercions d'avoir acheté le produit NEXTBASE iN-CAR CAM. Dans cette section, nous allons exposer quelques-unes des fonctionnalités de cet appareil. Écran LCD couleur 2,7 pouces 16:9 Un écran large pour une utilisation et un visionnage facilité... -
Page 8: Pièces Et Commandes
3. Point de fixation Attachez ici le support de montage sur pare-prise fourni. 4. Prise de sortie AV À utiliser avec un câble AV (vendu séparément), veuillez contacter votre revendeur Nextbase local. 5. Connecteur Mini USB Connectez le câble d'alimentation pour voiture ou le câble USB ici. -
Page 9: Pièces Et Commandes (Suite)
PIÈCES ET COMMANDES (SUITE) Veuillez vous référer à la section ci-dessous pour identifier les pièces et les commandes de votre iN-CAR CAM. 8. Touche RESET Dans le cas peu probable où l'in-CAR CAM ne répond plus, appuyez sur le bouton RESET pour redémarrer l'appareil. - Page 10 PIÈCES ET COMMANDES (SUITE) Veuillez vous référer à la section ci-dessous pour identifier les pièces et les commandes de votre iN-CAR CAM. 13. Touche Menu Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu du mode actuel, appuyez deux fois pour ouvrir les paramètres généraux.
-
Page 11: Installation Dans Le Véhicule
INSTALLATION DANS LE VÉHICULE Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer l'IN-CAR CAM correctement. 12-24V DC Le schéma ci-dessus sert uniquement à titre d'illustration. 1. Ouvrez le cache protecteur et insérez une carte mémoire appropriée (de 8 à 32 Go, classe 10) dans l'iN-CAR CAM, avec les contacts dorés faisant face à... -
Page 12: Installation Dans Le Véhicule (Suite)
INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) 12-24V DC Le schéma ci-dessus sert uniquement à titre d'illustration. 4. L'angle et la position de l'IN-CAR CAM peuvent être ajustés en desserrant la pince de verrouillage et en déplaçant l'appareil selon les besoins. N'oubliez pas de resserrer la pince. 5. - Page 13 INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) Veuillez lire et suivre attentivement les remarques ci-dessous afin d'utiliser l'iN-CAR CAM en toute sécurité dans votre véhicule. Conformément aux instructions d'installation, l'iN-CAR CAM doit être installée de manière à ne PAS bloquer la vue du conducteur, de préférence du côté passager du véhicule et derrière le rétroviseur. Bien que l'iN-CAR CAM doive couvrir un champ de vision à...
-
Page 14: Mode Vidéo
MODE VIDÉO Les informations fournies ci-dessous expliquent les différents éléments qui s'affichent sur l'écran lorsque l'iN-CAR CAM est en mode Vidéo. Certains éléments seront affichés uniquement une fois que la fonction correspondante a été sélectionnée dans le menu Video, comme décrit ci-dessous. 17 16 1. - Page 15 5. GPS Track Pour activer/désactiver l'affichage des coordonnées GPS et de la vitesse sur les fichiers enregistrés. Lorsqu'un enregistrement est visualisé en utilisant NEXTBASE Replay, les coordonnées GPS et les informations de vitesse restent disponibles. Paramètre par défaut : Active Remarque : - Lorsque l'option «...
- Page 16 MODE VIDÉO (SUITE) Suite du menu des paramètres vidéo. 11. Alerte Conducteur Fatigué Permet de régler la minuterie qui affichera l'image d'une boisson chaude pour rappeler au conducteur la nécessité d'être suffisamment reposé pendant les longs trajets. Paramètre par défaut Desactive 12.
-
Page 17: Mode Photo
MODE PHOTO Les informations fournies ci-dessous expliquent les différents éléments qui s'affichent sur l'écran lorsque l'iN-CAR CAM est en mode Photo, certains éléments seront affichés uniquement une fois que la fonction correspondante a été sélectionnée dans le menu Photo, comme décrit ci-dessous. AUTO 1. - Page 18 MODE PHOTO (SUITE) Menu des paramètres photo Le menu des réglages photos est accessible en appuyant sur le bouton MENU dans le mode Photo. Utilisez les boutons HAUT et BAS pour mettre en surbrillance les paramètres désirés et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l'écran des options.
-
Page 19: Mode Lecture
MODE LECTURE Les informations ci-dessous expliquent les différents éléments qui s'affichent sur l'écran lorsque l'iN-CAR CAM est en mode Lecture. Lecture des vidéos 15_0530_180233_006 1080P 30/05/15 18:02 MODE: / II :PREV :NEXT 1. Vidéo : indique que l'iN-CAR CAM est en train de jouer une vidéo. 2. - Page 20 MODE LECTURE (SUITE) Les informations ci-dessous expliquent les différents éléments qui s'affichent sur l'écran lorsque l'iN-CAR CAM est en mode Lecture. Lecture des photos 15_0530_180235_007 3264 x 2448 30/05/15 18:23 1. Photo : indique que l'iN-CAR CAM est en train d'afficher une photo. 2.
-
Page 21: Menu De Paramètres Généraux
MENU DE PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Le menu de paramètres généraux est accessible en appuyant deux fois sur la touche MENU. Utilisez les boutons HAUT et BAS pour naviguer dans le menu et appuyez sur OK pour entrer dans l'écran des options. Sélectionnez l'option souhaitée et appuyez sur OK pour la confirmer, appuyez sur le bouton MENU une fois de plus pour quitter cet écran. -
Page 22: Menu De Paramètres Généraux (Suite)
MENU DE PARAMÈTRES GÉNÉRAUX (SUITE) 10. Arrêt Automatique Desactive Ajustez la durée de la fonction d'arrêt automatique qui permet de poursuivre l'enregistrement en cas de coupure de l'alimentation dans le véhicule. Paramètre par défaut : 10 Secondes 11. Réglage Mot de Passe Sélectionnez le mode TV requis. -
Page 23: Stockage De Masse Et Caméra Pc
STOCKAGE DE MASSE ET CAMÉRA PC Utilisez le câble USB fourni pour connecter l'iN-CAR CAM à votre PC. La caméra s'allumera avec deux fonctions disponibles, comme décrit ci-dessous. Utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner la fonction souhaitée, puis appuyez sur OK pour confirmer la sélection. -
Page 24: Sortie Vidéo Et Audio
CAM comme une caméra arrière connectée à un autre appareil de visualisation). · Les commandes sur l'IN-CAR CAM fonctionnent de manière normale. Veuillez contacter votre vendeur NEXTBASE le plus proche pour acheter des accessoires. Remarque : - Une alimentation externe peut être nécessaire lors de la visualisation des enregistrements via la sortie AV ou HD de l'IN-CAR CAM, par exemple, en utilisant le câble USB fourni avec un adaptateur... -
Page 25: Logiciel Nextbase Replay Pour Windows
LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR WINDOWS Cette section vous guide dans l'installation du logiciel NEXTBASE Replay conçu pour permettre de visualiser des fichiers enregistrés ainsi que de vérifier les informations de parcours/GPS (endroit et vitesse) et de l'accéléromètre. Configuration minimale requise : Système d'exploitation : Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10... -
Page 26: Logiciel Nextbase Replay Pour Windows (Suite)
LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR WINDOWS (SUITE) Installation : Ouvrez le dossier « NEXTBASE NBDVR512G Replay for Windows », puis ouvrez le dossier avec la version requise, selon votre unité de vitesse préférée (mi/h ou km/h). Exécutez le fichier « setup.exe ». Dans le cas de certains systèmes d'exploitation, un avertissement de sécurité... - Page 27 InstallShield…. » s'ouvre, comme illustré ci-dessous. NEXTBASE Replay - InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for NEXTBASE Replay The InstallShield (R) Wizard will install NEXTBASE Replay on your computer. To continue, click Next. WARNING: This program is protected by copyright law and international treaties.
- Page 28 LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR WINDOWS (SUITE) La fenêtre « Customer Information » s'ouvre, comme illustré ci-dessous. NEXTBASE Replay - InstallShield Wizard Customer Information Please enter your information User Name: Organization: InstallShield < Back Next > Cancel Si nécessaire, entrez votre « User Name » préféré et votre « Organization » (ces champs sont optionnels et peuvent être laissés vides).
- Page 29 Cancel L'installation est maintenant terminée, appuyez sur « Finish » pour fermer la fenêtre de l'assistant d'installation. L'icône de NEXTBASE Replay est maintenant sur votre bureau. Remarque : - Avec certains systèmes d'exploitation, des étapes supplémentaires ou différentes sont peut-être nécessaires.
- Page 30 Utilisation du logiciel NEXTBASE Replay : Pour utiliser le logiciel NEXTBASE Replay afin de visualiser vos fichiers enregistrés, vous devez ajouter les fichiers à la « file list » du lecteur. Ce processus est très simple, mais vous devez d'abord copier les fichiers sur votre ordinateur.
- Page 31 Capture d'écran, permet de créer une photo de l'image à l'écran. Ouvre le dossier des captures d'écran. Ouvre/ferme la fenêtre de la carte. Ouvre la fenêtre Paramètres de NEXTBASE Replay afin de régler la langue et les unités de vitesse.
- Page 32 - Plusieurs routes sont visibles sur la carte lorsque plusieurs enregistrements ont été sélectionnés. - Une connexion Internet DOIT être disponible sur le PC pour que NEXTBASE Replay soit en mesure de montrer la carte, car celle-ci est téléchargée à partir de Google.
-
Page 33: Logiciel Nextbase Replay Pour Mac
LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR MAC Cette section vous guide dans l'installation du logiciel NEXTBASE Replay conçu pour permettre de visualiser des fichiers enregistrés ainsi que de vérifier les informations de parcours/GPS (endroit et vitesse) et de l'accéléromètre. Configuration minimale requise : OS X 10.7 ou plus récent... -
Page 34: Logiciel Nextbase Replay Pour Mac (Suite)
NEXTBASE Replay for Mac NEXTBASE Replay for Manual (English).pdf Windows NBDVR Ouvrez le dossier « NEXTBASE NBDVR512G Replay for Mac », puis ouvrez le dossier avec la version requise, selon votre unité de vitesse préférée (mi/h ou km/h). Finder File Edit... - Page 35 LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR MAC (SUITE) Une fois que vous avez sélectionné la version requise, l'application NEXTBASE Replay est disponible, comme illustré ci-dessous. Finder File Edit View Window Help NBDVR NBDVR NBDVR512G Instruction NEXTBASE Replay for Mac NEXTBASE Replay for Manual (English).pdf...
- Page 36 LOGICIEL NEXTBASE REPLAY POUR MAC (SUITE) Utilisation de NEXTBASE Replay : Pour utiliser le logiciel NEXTBASE Replay afin de visualiser vos fichiers enregistrés, vous devez ajouter les fichiers à la « file list » du lecteur. Ce processus est très simple, mais vous devez d'abord copier les fichiers sur votre ordinateur.
- Page 37 Capture d'écran, permet de créer une photo de l'image à l'écran. Ouvre le dossier des captures d'écran. Ouvre/ferme la fenêtre de la carte. Ouvre la fenêtre Paramètres de NEXTBASE Replay afin de régler la langue et les unités de vitesse.
- Page 38 - Plusieurs routes sont visibles sur la carte lorsque plusieurs enregistrements ont été sélectionnés. - Une connexion Internet DOIT être disponible sur le PC pour que NEXTBASE Replay soit en mesure de montrer la carte, car celle-ci est téléchargée à partir de Google.
-
Page 39: Résolution Des Problèmes
être compatibles avec votre PC si vous ne disposez pas d'un logiciel de lecture compatible. Installez le logiciel « NEXTBASE Replay » fourni, ainsi que les codecs supplémentaires nécessaires. Retirez la carte SD et reformatez pour supprimer les fichiers non La lecture d'un fichier vidéo... -
Page 40: Résolution Des Problèmes (Suite)
SETUP du MENU pour reformater la carte SD depuis l'iN-CAR CAM. La carte dans NEXTBASE NEXTBASE Replay nécessite une connexion Internet qui Replay ne s'affiche pas. fonctionne pour ouvrir la carte. Activez la connexion Internet ou désactivez tous les pare-feu ou les fonctions de sécurité Internet qui peuvent bloquer l'accès à... - Page 41 GMT +1.00 pour afficher l'heure d'été britannique. Problèmes non résolus. Réinitialisez l'iN-CAR CAM aux paramètres par défaut dans le menu SETUP et réessayez. Si le problème persiste, appelez le service d'assistance au (02920) 866429 ou envoyez un courrier électronique à l'adresse suivante : support@nextbase.co.uk...
-
Page 42: Remarques
REMARQUES... - Page 44 NBDVR512G-IM-FRE-R02...