Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INT
20-01-2003
10:42
CONTACT-GRILL
GRILL A CONTACT
TISCHGRILL
GRIGLIA A CONTATTO
KONTAKGRILL
PARILLA A CONTACTO
GREHLA DE CONTACTO
T T O O S S T T I I E E R R A A
KONTAKGRILL
KONTAKTGRILL
MOINITOIMIPARILA
KONTAKTRENDSZERŰ GRILLSÜTŐ
OPIEKACZ
KONTAKTNÍ GRIL
É É ê ê à à ã ã ú ú
Pagina 1
Instrucciones para el uso
à à ç ç ë ë í í ê ê ì ì ä ä ñ ñ à à à à è è é é ù ù ä ä ë ë è è ã ã ì ì Ä Ä í í Ä Ä ñ ñ à à à à
Instructions for use
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instuções de uso
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
Bruksveiledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Kezelési utasítás
INSTRUKCJA OBS¸UGI
NÁVOD K POUÎITÍ
Publicité
Manuels Connexes pour DeLonghi CG238
Sommaire des Matières pour DeLonghi CG238
- Page 2 20-01-2003 10:42 Pagina 2...
- Page 3 20-01-2003 10:42 Pagina 3...
- Page 4 20-01-2003 10:42 Pagina 4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION OF APPLIANCE A Charnière supérieure A Top hinge B Plaque supérieure anti-adhésive, amovible B Top non-stick grill plate, removable C Entretoise (si prèvu) C Foot (only for some models) D Partie supérieure de l’appareil D Top of appliance E Poignée isolante E Heat-insulated handle...
- Page 9 20-01-2003 10:42 Pagina 9 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS - Avant d’utiliser le grill, pour éviter les erreurs et obtenir les meilleurs résultats, lire attentivement les conseils ci-dessous. - Cet appareil est prévu pour la cuisson d’aliments. Il ne doit donc en aucun cas être uti- lisé...
- Page 10 20-01-2003 10:42 Pagina 10 POSITIONS D’UTILISATION Votre appareil vous permet trois positions d’utilisation. R I L L A R B E C U E Idéal pour viandes, Idéale pour pizzas- Cette position peut être l é g u m e s , p o l e n t a , poissons (pos.2 page utilisée pour toutes les sandwiches (pos.1...
- Page 11 20-01-2003 10:42 Pagina 11 POS. POS. GRIL- ALIMENTS (Qté) THERMO- TEMPS REMARQUES ET CONSEILS STAT Côtes (1) 6’-8’ Si possible de même épaisseur Ne pas ouvrir les plaques avant 2-3 minutes Hamburger (2) 3’-5’ pour ne pas défaire la viande Steak de boeuf (1) 2’-3’...
- Page 28 20-01-2003 10:42 Pagina 28 Q Q E E S S E E I I S S C C R R H H S S H H S S T T H H S S S S U U S S K K E E U U H H S S H suskeuhv "...
- Page 30 20-01-2003 10:42 Pagina 30...