DeLonghi CGH1030D Mode D'emploi
DeLonghi CGH1030D Mode D'emploi

DeLonghi CGH1030D Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CGH1030D:

Publicité

Liens rapides

MISES EN GARDE
IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des
précautions de sécurité de base doivent toujours être
respectées, y compris ce qui suit. LIRE TOUTES LES CONSIGNES.
Danger!
Le défaut de se conformer pourrait provoquer une blessure
par choc électrique mettant en danger la vie.
- Pour des raisons de sécurité contre les
feux, chocs électriques, NE PAS IMMERGER
L'APPAREIL, LE CÂBLE OU LA PRISE DANS L'EAU
OU TOUT AUTRE LIQUIDE.
- L'utilisation d'accessoires non recommandés
par le fabricant peut causer des blessures.
- AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE
D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, LES
RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES QUE
PAR DU PERSONNEL AUTORISÉ.
Important!
Le non-respect peut être la cause de blessures ou d'un
endommagement de l'appareil.
- L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par des personnes (incluant les enfants)
qui possèdent des aptitudes physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou qui
manquent d'expérience ou de connaissances,
sauf si elles ont été supervisées ou formées
sur l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité. Les jeunes
enfants devraient être supervisés au moment
de l'utilisation de l'appareil pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec celui-ci.
- Une surveillance étroite est nécessaire
lorsqu'un appareil est utilisé par ou à proximité
d' e nfants.
- Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé
ainsi que pendant son nettoyage. Permettre
à l'appareil de refroidir avant de placer des
pièces ou d'en retirer de l'appareil et avant le
nettoyage de celui-ci.
- Ne jamais laisser l'appareil en Marche (ON)
plus d'une heure dans un délai de deux heures.
Risque de brûlures!!
Le non-respect de l'avertissement peut être la cause de
brûlures ou d' é chaudures.
- Ne toucher pas aux surfaces chaudes, utiliser
les poignées.
- Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de
la table ou du comptoir ni toucher les surfaces
chaudes.
- Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou
électrique ou dans un four chauffé.
- Il faut être particulièrement prudent lorsque
l' o n déplace un appareil contenant de l'huile
chaude ou tout autre liquide chaud.
- Ne pas utiliser sur une surface qui pourra
être endommagée par la chaleur. Si le gril
est utilisé sur le comptoir fait en matériau de
surface solide (par ex., Silestone®, Corian®,
etc.), suivre attentivement les indications du
fabricant et/ou fournisseur de comptoir.
- Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou
électrique.
- Si la fiche chauffe excessivement, veuillez
communiquer avec un électricien qualifié.
- Ne pas utiliser de détergent abrasif/agressif/
acide, éponges métalliques ou de laine d'acier
pour nettoyer l'appareil.
- Les appareils de cuisson doivent être placés
dans une surface de cuisson stable.
- Lors de l'utilisation, l'appareil doit rester loin
de liquides ou de matériaux inflammables.
Veuillez remarquer :
Ce symbole indique les recommandations et informations
importantes pour l'utilisateur.
- Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres
que celles pour lesquelles il a été conçu.
- Ne pas faire fonctionner un appareil si le
cordon ou la fiche est endommagé, s'il ne
fonctionne pas correctement ou s'il a été
endommagé de quelque façon que ce soit.
Retourner l'appareil à un centre de service
autorisé pour inspection, réparation ou
ajustement au besoin.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Débranchez l'appareil lorsque vous avez
18

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi CGH1030D

  • Page 1 MISES EN GARDE Risque de brûlures!! IMPORTANTES Le non-respect de l'avertissement peut être la cause de brûlures ou d’ é chaudures. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des - Ne toucher pas aux surfaces chaudes, utiliser précautions de sécurité de base doivent toujours être les poignées.
  • Page 2: Ce Produit Est Pour Un Usage Domestique

    être utilisés si une prudence est utilisée avec leur œufs, du bacon et des fruits de mer. utilisation. 15c. Plaque de gaufre supérieure (CGH1030D C) Si une rallonge est utilisée : seulement) 1) La puissance électrique marquée de la rallonge doit être 15d.
  • Page 3: Pour La Toute Première Fois

    seulement) : pour préparer des gaufres parfaites. ou haut (voir figure 2). 16. Bac à graisse : intégré à l'appareil et amovible pour un nettoyage facile. 17. Outil de nettoyage : aide à nettoyer les plaques après utilisation. CLICK POUR LA TOUTE PREMIÈRE FOIS Retirer l'emballage et les étiquettes de la plaque.
  • Page 4: Positions De Cuisson

    POSITIONS DE CUISSON Mode grille de contact (Position fermée) La plaque supérieure repose sur la plaque inférieure. Ceci est la position de départ et aussi une des positions de cuisson lorsque l'appareil est utilisé comme grille de contact. Le couvercle s'ajuste automatiquement à...
  • Page 5 le petit déjeuner (voir figure 7). doivent être pas pressés. Placez les aliments sur la plaque inférieure. Mettre la plaque supérieure près de la nourriture, en tenant la poignée (fig A.). La grande surface de cuisson permet un certain nombre d'aliments différents à...
  • Page 6: Utilisation

    vous n'avez pas sélectionné un temps de cuisson, éteindre l'appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt ou tourner les cadrans du thermostat (12 et 14) à la position d'arrêt. Veuillez remarquer: si aucun temps n'est sélectionné, l'appareil s'arrête automatiquement après 90 minutes de fonctionnement.
  • Page 7: Nettoyage Et Maintenance

    L'appareil démarre la phase de préchauffage; lorsque Appuyez sur les boutons de libération de plaque (3) pour le thermostat atteint la température requise, l'appareil enlever les plaques de l'appareil. Avant de les toucher, émet un signal sonore, et est prêt à utiliser. L'afficheur assurez-vous qu'ils sont complètement refroidis.
  • Page 8: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Message d'erreur sur DESCRIPTION PROBLÈME SOLUTION l'affichage. Aucune élévation de la La commande électronique Débrancher le cordon température détecte qu'une plaque d'alimentation de la plaque de cuisson. de cuisson ne peut pas prise de courant. atteindre la température Vérifiez que la plaque de consigne.
  • Page 9: Veuillez Contacter Le Service À La Clientèle

    Dysfonctionnement de la commande Débrancher le cordon sonde de température. électronique a détecté un d'alimentation de la dysfonctionnement sur la prise de courant. sonde de température. La sonde de température doit être remplacée. Veuillez contacter le service à la clientèle De’Longhi pour signaler le type d'erreur.
  • Page 10 L'appareil ne s'allume pas Les deux boutons de en appuyant sur le bouton température sont pla- START/STOP (démarrage/ cés en position 0, et arrêt). l'affichage supérieur et inférieur montre OFF (arrêt). Tournez le ca- dran du thermostat à la température souhaitée, puis appuyez sur le bou- ton START/STOP (démar- rage/arrêt).
  • Page 11 TABLEAU DE CUISSON VIANDE ÉPAISSEUR Nbre NIVEAU MODALITÉ PLAQUES °F/°C SAISIR MIN. POINTS BOEUF (cm) PIÈCES CUISSON Steak 0,5 - 1 Bien cuit GRILLE DE RAINURÉES 450/230 √ 2 - 3 bien huiler CONTACT l'alimenta- tion Steak 0,5 - 1 Bien cuit RAINURÉES 450/230 5 - 6...
  • Page 12: Grille De Rainurées

    VIANDE ÉPAISSEUR Nbre NIVEAU MODALITÉ PLAQUES °F/°C MIN. POINTS OVINE (cm) PIÈCES CUISSON Côtelettes 1,5-3 Moyen GRILLE DE RAINURÉES 450/230 10 - 12 bien huiler CONTACT l'alimentation, tourner Côtelettes 1,5-3 Bien cuit GRILLE DE RAINURÉES 450/230 12 - 14 côtelettes à...
  • Page 13 VIANDE DE ÉPAISSEUR Nbre MODALITÉ PLAQUES °F/°C SAISIR MIN. POINTS POULET (cm) PIÈCES ET DE LA DINDE Poitrine <1 GRILLE RAINURÉES 450/230 √ 3 - 4 bien huiler l'ali- CONTACT mentation Cuisse GRILLE RAINURÉES 400/200 20 - 25 tourner 1 à 2 fois CONTACT pendant la cuisson Ailes...
  • Page 14 POISSON QUANTITÉ Nbre MODALITÉ PLAQUES °F/°C MIN. POINTS PIÈCES Entier 250gr GRILLE RAINURÉES 400/200 8 - 10 bien huiler l'alimentation CONTACT Filet 500gr GRILLER PLAT 450/230 25 - 30 Huiler l'alimentation, placer la plaque supérieure de sorte qu'elle touche le pain sans la toucher Tranches 450gr...
  • Page 15: Préparation

    RECETTES 8 tranches de pain Challah en tranches de pain sandwich ferme, 3/4 pouce d’épaisseur MELON D’EAU GRILLÉ ET SALADE DE QUESO POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : PRÉPARATION : 10 minutes Combiner les fruits et le sirop dans un bol moyen; mettre GRILLER : 6 minutes de côté.
  • Page 16 SANDWICHS AUX CHAMPIGNONS ET FROMAGE transversalement en deux, puis en moitié dans sa longueur. FONTINA AVEC ROQUETTE ET OIGNON Pulvérisez les plaques avec antiadhésif et insérez dans la position de la grille ouverte. Mettre la température sur la POUR 4 PERSONNES plaque inférieure à...
  • Page 17 HAMBURGERS MÉDITERRANÉENS AVEC AÏOLI AU CITRON-AIL POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 10 minutes CUISINER : 15 minutes TEMPS DE CUISSON : 25 minutes INGRÉDIENTS : 1 livre de bœuf haché 1 échalote finement hachée 1/4 tasse de fromage feta émietté 1/4 tasse d'olives Kalamata dénoyautées 2 cuillère à...
  • Page 18 GAUFRES CLASSIQUES tout jusqu'à une consistance homogène. Ne pas sur fouetter. Dans un troisième bol, battre les blancs d'œufs au batteur FAIT : 8 gaufres électrique jusqu'à la formation de pics mous, environ 1 à 2 PRÉPARATION : 10 min minutes. Doucement à l’aide de la spatule en caoutchouc, TEMPS DE CUISSON : 10 min incorporez les blancs d'œufs à...

Ce manuel est également adapté pour:

Cgh1020d

Table des Matières