Publicité
W
Code
Meaning
em; DHW standby function
tdh Tap water temperature
tmh Maximum central heating water temperature
hvp Heating rate (Central heating)
cdM Cooling rate (Residence)
W
Code
Signification
em; Fonction de maintien de la température ECS
tdh Température de l'eau chaude sanitaire
Température maximum de l'eau du chauffage
tmh
central
hvp Vitesse de chauffe (Chauffage central)
cdM Vitesse de refroidissement (Logement)
W
Code
Bedeutung
em; Warmwasseroptimierung
tdh WW-Temperatur
tmh Maximale Wassertemperatur in der Heizung
hvp Aufheizgeschwindigkeit (ZH)
cdM Abkühlgeschwindigkeit (Wohnung)
W
Código Significado
em; Función de espera de agua caliente
tdh Temperatura del agua corriente
Temperatura máxima del agua de la calefacción
tmh
central
hvp Velocidad de calentamiento (CV)
cdM Velocidad de enfriamiento (Residencia)
7
Settings
Zvt; = Automatic position
0M = Start
0ff = Stop
20 to 75 ℃
0 to 100 ℃
2 = Fastest
z3 = Extra Slow
2 = Fastest (Poorly insulated)
z2 = Slowest (Well insulated)
Paramètres
Zvt; = Position automatique
0M = Marche
0ff = Arrêt
20 à 75℃
0 à 100℃
2 = Le plus rapide
z3 = Très lent
2 = Le plus rapide (Mauvaise isolation)
z2 = Le plus lent (Bonne isolation)
Einstellungen
Zvt; = Automatik-Position
0M = Ein
0ff = Aus
20 bis 75℃
0 bis 100℃
2 = Schnellste
z3 = Extra langsame
2 = Schnellste (Schlecht isoliert)
z2 = Langsamer (Gut isoliert)
Ajustes
Zvt; = Posición automática
0M = Marcha
0ff = Parada
20 a 75℃
0 a 100℃
2 = Muy rápida
z3 = Extra lenta
2 = Muy rápida (Poco aislado)
z2 = Muy lenta (Bien aislado)
qSense
Factory setting
Auto
60 ℃
90 ℃
0
0
Réglage d'usine
Auto
60 ℃
90 ℃
0
0
Werks-Einstellung
Auto
60 ℃
90 ℃
0
0
Ajuste de fábrica
Auto
60 ℃
90 ℃
0
0
20082015 - 124675-01
Publicité
