Manuels Connexes pour REMEHA qSense
Sommaire des Matières pour REMEHA qSense
- Page 1 Gebruikers- handleiding User Guide Notice d'utilisation Bedienungs- Anleitung Instrucciones de utilización Istruzioni Utilizzo 124675-01...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Inleiding / Introduction / Introduction / Einleitung / Introducción / Introduzione ....2 Installatie / Installation / Installation / Installieren / Implantación / Installazione ...3 Bedieningspaneel / Control panel / Tableau de commande / Schaltfeld / Cuadro de control / Pannello di comando ..........4 Instellingen wijzigen / Changing the settings / Modification des réglages / Änderung der... -
Page 3: Inleiding / Introduction / Introduction / Einleitung / Introducción / Introduzione
Een volledige beschrijving van de extra functies vindt u in de installatie- en servicehandleiding. Deze kunt u downloaden via nl.remeha.com. The Remeha qSense is a modulating OpenTherm thermostat. By means of a rotary and push button it’s possible to change the room temperature quickly and easily. It’s also possible (depending on the boiler) to change parameters. This user guide only covers the thermostat function of the qSense. -
Page 4: Installatie / Installation / Installation / Installieren / Implantación / Installazione
Installatie / Installation / Installation / Installieren / Implantación / Installazione R000060-B Ø6 mm R000058-D R000059-C 20082015 - 124675-01... -
Page 5: Bedieningspaneel / Control Panel / Tableau De Commande / Schaltfeld / Cuadro De Control / Pannello Di Comando
Bedieningspaneel / Control panel / Tableau de commande / Schaltfeld / Cuadro de control / Pannello di comando Display Display Afficheur Display Pantalla Display Draai- en drukknop Rotary and push button Bouton rotatif et poussoir Druck- und Drehtaster Botón giratorio y pulsador... - Page 6 Symbolen / Symbols / Symboles / Symbole / Símbolos / Simboli Storing Brander aan Defect Burner on Dérangement Brûleur en marche Störung Brenner läuft Avería Quemador en marcha Anomalia Bruciatore in funzione Service nodig aan de ketel Sanitair warm water functie aan...
-
Page 7: Instellingen Wijzigen / Changing The Settings / Modification Des Réglages / Änderung Der Einstellungen / Modificación De Los Ajustes / Modifica Delle Impostazioni
Instellingen wijzigen / Changing the settings / Modification des réglages / Änderung der Einstellungen / Modificación de los ajustes / Modifica delle impostazioni Menustructuur / Menu structure / Structure des menus / Menüstruktur / Estructura de menús / Struttura del menu Ga voor toegang tot het menu als volgt te werk. - Page 8 Code Meaning Settings Factory setting Zvt; = Automatic position 0M = Start em; DHW standby function Auto 0ff = Stop tdh Tap water temperature 20 to 75 ℃ 60 ℃ tmh Maximum central heating water temperature 0 to 100 ℃...
-
Page 9: Meldingen / Messages / Messages / Meldungen / Mensajes / Messaggi
Codice Significato Impostazioni Taratura di fabbrica Zvt; = Posizione automatica 0M = On em; Funzione di attesa ACS Auto 0ff = Off tdh Temperatura dell’acqua corrente 20 a 75℃ 60 ℃ Temperatura massima dell’acqua del 0 a 100℃ 90 ℃... -
Page 10: Technische Gegevens / Technical Data / Données Techniques / Technische Daten / Datos Técnicos / Dati Tecnici
Achtergrondverlichting / Backlight / Rétroéclairage / Hintergrundbeleuchtung / Retroiluminación / Luce di sfondo Uw ketel ondersteunt geen OpenTherm Smart Power Your boiler does not support OpenTherm Smart Power Votre chaudière ne prend pas en charge OpenTherm Smart Power Ihr Kessel unterstützt OpenTherm Smart Power nicht... -
Page 11: Erp-Informatie / Erp Information / Erp Information / Erp Informationen / Información Sobre Erp / Informazioni Su Erp
Productkaart / Product fiche / Fiche de produit / Produktdatenblatt / Ficha de producto / Scheda prodotto Remeha - qSense qSense Klasse / Class / Classe / Klasse / Clase / Classe Bijdrage aan energie-efficiëntie voor ruimteverwarming / Contribution to space heating energy efficiency / Contribution à... - Page 12 Remeha B.V. Postbus 32 7300 AA Apeldoorn Tel: +31 55 5496969 Fax: +31 55 5496496 Internet: http://nl.remeha.com E-mail: remeha@remeha.com © Copyright All technical and technological information contained in these technical instructions, as well as any drawings and technical descriptions supplied, remain our property and shall not be multiplied without our prior consent in writing.