Publicité
Gebläse rechts M1.1 / links M1.2
Soufflerie droite M1.1 / gauche M1.2
M1.1
Fan right M1.1 / left M1.2
M1.2
Ventilatore destro M1.1 / sinistro M1.2
Ventilador derecho M1.1 / izquierdo M1.2
Ventilator rechts M1.1 / links M1.2
Hubmotor Brenner
Moteur de levage du brûleur
Burner lifting motor
M2
Motore di sollev. bruciatore
Motor de elevación quemador
Hefmotor brander
Multiblock
Multibloc
Multiblock
Y2
Multiblocco
Multibloque
Multiblock
Potentiometer
Potentiomètre
Potentiometer
R1
Potenziometro
Potenziómetro
Potentiometer
Dichtheitskontrolle (Option)
Contrôle d'étanchéité (option)
Sealing control (option)
TC1
Controllo di tenuta (opzione)
Control de estanqueidad (opción)
Dichtheidscontrole (optie)
Kesselfühler
Sonde de la chaudière
Boiler sensor
B2
Sensore caldera
Sensor de la caldera
Ketelsonde
Rücklauffühler
Sonde de retour
Return flow sensor
B3
Sensore di ritorno
Sensor de retorno
Retoursonde
Abgasfühler
Sonde de fumées
Flue gas sensor
B4
Sensore dei gas combusti
Sensor de humos
Sonde rookgassen
Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R2
Teile-Nr. 409785
Register :
Ausgabe:
Seite/n:
Dok.-Name:
Ersteller:
Luftdruckwächter
Contrôleur de pression d'air
Air pressure monitor
F5
Pressostato aria
Presostato de aire
Luchtdrukschakelaar
Gasdruckwächter
Contrôleur de pression de gaz
Gas pressare monitor
F4
Pressostato del gas
Presostato de gas
Gasdrukschakelaar
O
Sensor
2
Capteur O
2
O
sensor
2
B1
Sensore O
2
Sensor O
2
O
-sensor
2
Zündung rechts E1 / links E2
Electrode droite E1 / gauche E2
Igniter right E1 / left E2
E1
accenditore destro E1 / sinistro E2
E2
Encendedor derecho E1 / izquierdo
E2
Ontsteker rechts E1 / links E2
Kapillare STB / TW
Capillares thermostats
Thermostat capillaries
K
Capillares termostati
Capilares termostatos
Capillairen thermostaten
Klemmenträger
Support borniers
Terminal bracket
X..
Supporto terminali
Soporte terminali
Houder aansluitklemmen
Erdung
Mise à la terre
Earthing
Messa a terra
Puesta a tierra
Aarding
Externe Kabel
Câbles externes
External cables
16.
Cavi esterni
Cables externos
Externe snoeren
O:\
08.01.2007 14:52
8/19
22637_m-a.doc
WF
Publicité
