Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SELF-ADHESIVE TAPE LIGHT KIT
ENSEMBLE DE RUBANS LUMINEUX
AUTOCOLLANTS
KIT DE ILUMINACIÓN CON CINTA
AUTOADHESIVA
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
WARNING: Please read this entire manual before installation.
Verify the following contents:
AVERTISSEMENT : Veuillez lire ce mode d'emploi du début à la fin avant
de commencer l'installation. Vérifiez le contenu suivant :
ADVERTENCIA: Por favor, lea este manual completo antes de realizar la
instalación. Verifique el siguiente contenido:
LED tape light
Ruban lumineux à DEL
Cinta de luz con LED
Corner connector
Raccord de coin
Conector de esquina
Block connector
Blocs de raccordement
Conector de bloque
*Actual hardware may differ from illustration. / La quincaillerie incluse peut être différente de l'illustration. / Los aditamentos reales pueden diferir
de los que se muestran en la ilustración.
Required/Nécessaire/Se necesita
Installation time: 20 minutes/Temps d'installation : 20 minutes/Tiempo de instalación: 20 minutos
English
Warnings and Cautions
WARNING
• LEDs can be damaged by electrostatic discharge (ESD) shock. Before
installation, discharge yourself by touching a grounded bare metal
surface to remove this hazard.
CAUTION
• This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Important Safety Instructions
Please read this entire manual before installation. Verify package and
hardware contents. Save these instructions in a location close to the fixture
to refer to them at a later time.
WARNING: To reduce the risk of FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO
PERSONS:
1. For INDOOR USE ONLY. For electrical requirements, see back of driver
label.
2. DO NOT look directly at lighted LEDs for any length of time.
3. DO NOT touch, operate, or install fixture while in contact with water.
Not intended for illumination of aquariums. DO NOT mount over sinks or
stoves.
4. Not intended for recessed installation in ceilings or soffits.
5. Lights may be installed inside of an enclosure ONLY when the POWER
ADAPTER is located outside of the enclosure.
6. DO NOT attempt to install while plugged in. Use only insulated staples
or plastic ties (not included) to secure the cords. DO NOT run ANY
cords behind walls, ceilings, soffits, cabinets or a similar permanent
structure where it may be inaccessible for examination. DO NOT use
with an extension cord. Use a power strip with integral over current
protection to supply power to the fixture.
(Page 4)
(Página 7)
- 1 -
Model/Model/Modelo #:
AC1067-WHG-06LF0-E
AC1067-WHG-12LF0-E
(Page 1)
Power cord
Adaptateur d'alimentation
Conector de esquina

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ecolight AC1067-WHG-06LF0-E

  • Page 1 Model/Model/Modelo #: AC1067-WHG-06LF0-E AC1067-WHG-12LF0-E SELF-ADHESIVE TAPE LIGHT KIT (Page 1) ENSEMBLE DE RUBANS LUMINEUX AUTOCOLLANTS (Page 4) KIT DE ILUMINACIÓN CON CINTA AUTOADHESIVA (Página 7) To Begin/Pour commencer/Para comenzar WARNING: Please read this entire manual before installation. Verify the following contents: AVERTISSEMENT : Veuillez lire ce mode d'emploi du début à...
  • Page 2 Important Safety Instructions 7. Additional LED tape light lengths CANNOT be added. 8. DO NOT plug the power cord into the power source until installation is complete. 9. Reattaching the block connector and corner connectors multiple times may result in damage to the tape light. Dimmer Instructions DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT.
  • Page 3 Assembly Instructions The kit also contains corner connectors for navigating Fig. 7 a tighter radius than the LED tape light can form to. Pry the cover latch open with a small flathead screwdriver. Insert the tip of the screwdriver into the gap between the connector base and the latch and twist (Fig.
  • Page 4 Printed in China Ecolight® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Ecolight ® is a registered trademark of Good Earth Lighting, Inc. All rights Reserved. Français Avertissements et mises en garde AVERTISSEMENT •...
  • Page 5 Instructions pour le gradateur N’UTILISEZ PAS CE LUMINAIRE SUR UN CIRCUIT AVEC GRADATEUR. Si le circuit est muni de gradateurs, vous devez les retirer et les remplacer par des interrupteurs ordinaires. S’il est muni d’un gradateur à trois voies, vous devez le remplacer par un interrupteur à...
  • Page 6 Instructions pour l’assemblage Cet ensemble comprend également des raccords de Fig. 7 coin pour permettre au ruban lumineux à DEL d’épouser les obliques plus prononcées. Ouvrez le loquet du couvercle à l’aide d’un petit tournevis à tête plate. Insérez la pointe du tournevis dans l’espace entre la base du connecteur et le loquet et tournez-la (Fig.
  • Page 7 Avez-vous besoin d’assistance? Au cas où une pièce serait manquante ou si vous avez des questions sur l’installation, veuillez visiter notre site Web à l’adresse www.goodearthlighting.com/support ou téléphonez au service à la clientèle en composant le 1-800-291-8838, entre 8h30 et 17h, HNC, du lundi au vendredi. GARANTIE LIMITÉE DE 6 ANS Le fabricant garantit ce luminaire contre les défauts de matériaux ou de fabrication pour une période de six (6) ans à...
  • Page 8 Instrucciones de seguridad importantes 8. NO enchufe el cable de alimentación en la fuente de alimentación hasta que la instalación esté terminada. 9. Volver a fijar el conector de bloque y los conectores de esquina varias veces puede dañar la lámpara. Instrucciones para reguladores de la intensidad de la luz NO USE ESTA LÁMPARA CON UN CIRCUITO REGULADOR.
  • Page 9 Instrucciones de ensamblaje El kit también incluye los conectores de esquina para un Fig. 7 deslizamiento en un radio más ceñido que la cinta de luz con LED puede formar. Levante el pestillo de la cubierta con un destornillador pequeño de cabeza plana. Inserte la punta del destornillador en el espacio entre la base del conector y el pestillo y gire (Fig.
  • Page 10 Ecolight® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Impreso en China Ecolight® son marcas registradas de Good Earth Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. - 10 -...

Ce manuel est également adapté pour:

Ac1067-whg-12lf0-e