Längstraverse
Longitudinal beam
Longeron support
7.0 Regalhöhen, Regaltiefen, lichte Feldweiten und Fachbodenschrägen für Doppelregal
Shelving heights, shelving depths, clear bay widths and tilt angles for double shelves /
Hauteur et profondeur des rayonnages, largeur des travées et inclinaison des étagères
pour rayonnages double-face
Anbau-Regalrahmen
Grund-Regalrahmen
Extension frame
Starter frame
Echelle complémen-
Echelle de base
taire
470
570
770
8.0 Montage Doppelregal / Assembly double shelf / Montage rayonnage double-face
Grundfeld
Fachboden
Shelf
Starter unit
Etagère
Travée de base
C
A+D
B
Anbau-
Regalrahmen
Extension
frame
Echellecom-
plémentaires
A
C
D
B
Fachboden
Shelf
Etagère
Anschlagtraverse
Stop beam
Longeron butée
Lichte Feldweiten
Clear bay widths
Largeurs utiles
travée
500
1.004
600
1.292
800
C
A+D
E
B
Grund-Regalrah-
men
A
Starter frame
Echelle de base
C
D
B
Grund-Regalrah-
men
Starter frame
Echelle de base
C
Regaltiefen
Shelving depths
Profondeurs de rayonnage
970
1.170
1.570
Anbaufeld
Extension unit
Travée complémentaire
Grundfeld
Starter unit
Travée de base
Abschlusskappe
End Cap
Capuchon
d'extrémite
Regalrahmen
Upright frame
Echelle
Neigungsraster / Tilt angle /
Pas d'inclinaison
Raster / Spacing / Pas
Regaltiefe
318 mm
424 mm
Shelf depth
Profondeur
de rayon-
nage
970 mm
19°
1.170 mm
15°
1.570 mm
15°
Anbaufeld
Extension unit
Travée complémentaire
Anbaufeld
Extension unit
Travée complémentaire
7