Kettler AVIOR R Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Kettler AVIOR R
Sommaire des Matières pour Kettler AVIOR R
- Page 1 165 cm 63 cm 109 cm max. 50,5 kg 130 kg Abb. ähnlich Montageanleitung Heimtrainer „AVIOR R” Art.-Nr. HT1004-300...
-
Page 2: Wichtige Hinweise
Bewahren Sie diese Anleitung zur Information bzw. für Wartungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf. Zu Ihrer Sicherheit GEFAHR! • Das Trainingsgerät darf nur mit der von Kettler mitgelieferten Spannungs- Weisen Sie anwesende Personen (insbesondere Kinder) auf versorgung benutzt werden. mögliche Gefährdungen während der Übungen hin. - Page 3 Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und die Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an. Bestellbeispiel: Art.-Nr.HT1004-300 / Ersatzteil-Nr. 68003517 / 1 Stück / Serien- Nr.: ....www.kettlersport.com Entsorgungshinweis KETTLER-Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nut- zungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (ortliche Sammelstelle).
-
Page 4: For Your Safety
• The training appliance must only be used with the appropriate Kettler-made RISK! Do not under any circumstances carry out electrical repairs or alter- power-pack. -
Page 5: Instructions For Assembly
S/N of the product (see handling). Example order: Art. no. HT1004-300 / spare-part no. 68003517/ 1 piece / S/N ....www.kettlersport.com Waste Disposal KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). -
Page 6: Pour Votre Sécurité
Nous nous réservons le droit de changements techniques qui en résultent. l'appareil demeurera constante pendant env. 60 secondes et sera ensuite • On cas de doute, on est prié de s'adresser à son concessionnaire KETTLER. diminuée lentement. Veuillez vérifier votre système de mesure de pouls •... -
Page 7: Utilisation
68003517/ 1 pièce / no. de contrôle/no. de série ....www.kettlersport.com Remarque relative à la gestion des déchets Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa durée d’uti- lisation, remettez l’appareil à un centre de gestion de déchets correct (collecte locale). - Page 8 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – EN – Measuring help for screw connections – FR – Gabarit pour système de serrage – D – Beispiele; – EN– Examples; – FR – Examples; – – D – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. –...
- Page 9 Checkliste (Packungsinhalt) – EN – Checklist (contents of packaging) – FR – Checklist (verpakkingsinhoud) 4x M8x20 / ø19x8 Stck. 4x M8x20 / ø19x8 2x M5x12 2x M5x12 4x M5x12 Pos. 43 M 8 x 60 4x M8x16 / ø16x8 M 8x50 ø...
- Page 10 M 8x60 = 15Nm Ø 19/8 M 5 x12...
- Page 11 M 8x16 Ø 19/8 M 8x50 Ø 19/8 M 8x50 Ø 19/8 M 8x16 Ø 16/8...
- Page 12 M 8x20 Ø 19/8...
- Page 13 M 7x30 M 5 x12 Ø 12/8,3 M 5 x12 2,9x16...
- Page 14 Ersatz / Bauteilzeichnung...
- Page 15 Ersatz / Bauteilbestellung – EN – Spare parts order – FR – Commande de pièces de rechange AVIOR R HT1004-300 AVIOR R HT1004-300 68009018 X 68009371 X 68009372 68009021 X 68009213 68009457 68009458 68009058 68009139 68009216 68009217 X 68009218 X...
- Page 16 Handhabungshinweise – EN– Handling – FR – Indication relative à la manipulation...
- Page 18 KETTLER Sport and Fitness Europe by TRISPORT AG BOESCH 67 CH-6331 HUENENBERG SWITZERLAND www.kettlersport.com docu 1004a/04.20...