Resolución De Problemas; Servicio Al Cliente; Período De Garantía - Bose Virtually Invisible 191 Notice D'installation

English Deutsch
Resolución de problemas
No funciona • Compruebe la configuración del receptor o amplificador. Consulte el apartado de
ninguno de los
altavoces.
• Si los altavoces Virtually Invisible
Los graves o los • Compruebe el control de tono en el amplificador o receptor.
agudos son débiles.
• Compruebe la polaridad de las conexiones (de + a + y de – a –) en el receptor o amplificador y
Sólo funciona uno • Compruebe que el balance en el amplificador o receptor esté centrado.
de los altavoces.
• Compruebe los cables conectados al altavoz que no funcionan. Cerciórese de que los cables
Sigue funcionando
• Siga el recorrido del cable desde el altavoz hasta el receptor o amplificador. Desconecte el
sólo un altavoz.
• Desconecte el cable del altavoz y conéctelo al otro.
• Antes de volver a realizar la instalación del cable, compruebe una vez más todas las
Un altavoz produce • Verifique las conexiones en el altavoz y en el receptor o amplificador. Asegúrese de que los
electricidad estática
o ruido.

Servicio al cliente

Período de garantía
Español Italiano
instrucciones para la configuración del manual de usuario.
altavoces a su receptor o amplificador, compruebe que las conexiones se han hecho en los
terminales "B" y que se han seleccionado los altavoces "B" para la reproducción.
en el altavoz. Vuelva a leer "Realice las conexiones del altavoz" en la página 17.
se encuentran en buen estado y de que están conectados con firmeza. Vuelva a leer "Realice
las conexiones del altavoz" en la página 17.
cable del canal del receptor o amplificador y conéctelo a otro canal.
– Si ya funciona, el problema reside en el canal original del receptor o amplificador, la
emisión de las pistas de música o las conexiones entre el receptor o amplificador y la
fuente. Asegúrese de que todo lo anterior funciona correctamente. Vuelva a conectar el
altavoz en el canal correcto de un receptor o amplificador que funcione adecuadamente.
– Si el problema persiste, el origen está en el cable del altavoz o en el propio altavoz. En ese
caso, lea atentamente el siguiente punto.
– Si éste sí funciona, el problema se encuentra en el cable del altavoz original. Póngase en
contacto con su distribuidor autorizado Bose
directamente, consulte la hoja de direcciones incluida en el paquete.
– Si el problema persiste, el origen son los cables del altavoz. En ese caso, lea atentamente
el siguiente punto.
conexiones. Después, repita todo el proceso anterior para averiguar cuál es el origen del fallo.
cables estén en buenas condiciones y conectados firmemente y de que no hay ningún cable
que toque las dos terminales. Verifique también las conexiones entre el receptor o
amplificador y la fuente de la música.
– Si el problema persiste, siga las instrucciones del apartado "Sigue funcionando sólo un
altavoz".
Para obtener más ayuda para resolver problemas, diríjase a su distribuidor Bose. Para
obtener la información de contacto de Bose
paquete.
Los altavoces Free Space
cinco años. Los detalles sobre la cobertura constan en la tarjeta de garantía proporcionada
junto con los altavoces. Rellene la sección de información, córtela y envíela a Bose.
Nederlands
®
191 están conectados como segundo conjunto de
® para solicitar asistencia. Para llamar a Bose
®
, consulte la página de direcciones incluida en el
®
191 están cubiertos por una garantía limitada transferible de
R
EFERENCIA
27