Villaware BVVLESSL01 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Villaware Manuels
  4. Cafetières
  5. BVVLESSL01
  6. Mode d'emploi
Villaware BVVLESSL01 Mode D'emploi

Villaware BVVLESSL01 Mode D'emploi

Machine à expresso
Masquer les pouces Voir aussi pour BVVLESSL01:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Instruction Manual
espresso maker
Read All Instructions Before Use
Mode d'Emploi
FR
machine à expresso
Lire Toutes les Instructions Avant Utilisation
Manual de Instruction
ES
cafetera expreso
¡Lea las instrucciones antes de usarlo!
Bedienungsanleitung
DE
espressomaschine
Read All Instructions Before Use
Инструкция для Пользователя
RU
кофеварка эспрессо
Перед использованием прочитайте всю
инструкцию
Instruktion Bok
SV
espresso br yggaren
Läs igenom alla instruktioner
innan användning
model • modèle • modelo
modell • модель • modell
BVVLESSL01
™
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Villaware BVVLESSL01

Sommaire des Matières pour Villaware BVVLESSL01

  • Page 1 ¡Lea las instrucciones antes de usarlo! Bedienungsanleitung espressomaschine Read All Instructions Before Use Инструкция для Пользователя кофеварка эспрессо Перед использованием прочитайте всю инструкцию Instruktion Bok espresso br yggaren Läs igenom alla instruktioner innan användning model • modèle • modelo modell • модель • modell BVVLESSL01...

  • Page 15: Importants Conseils De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com importants conseils de sécurité Au moment d’utiliser des appareils électriques, il est recommandé de prendre certaines précautions d’emploi, en particulier: • Lire les conseils de sécurité avant d’utiliser votre Machine à Expresso “ ”.

  • Page 16: Symboles Importants

    All manuals and user guides at all-guides.com instructions concernant le fil électrique Veuillez suivre les instructions suivantes pour assurer un usage en toute sécurité du fil électrique. • Ne pas utiliser de rallonge avec cet appareil. • Ne pas tirer sur, entortiller ou abuser le fil électrique. Si le fil électrique est endommagé, il doit être remplacé...

  • Page 17: Description De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com description de l’appareil 1. Bouton de marche/arrêt avec voyant 12. Cycle de nettoyage lumineux de couleur ambre 13. Bouton de marche/arrêt pour préparation 2. Réservoir d’eau transparent d’une capacité de l’expresso avec voyant lumineux de d’un litre et demi couleur ambre.

  • Page 18: Avant Utilisation

    Si vous prenez soin de votre Machine à Expresso VillaWare™ celle-ci vous durera très longtemps et sans aucun problème de fonctionnement. Sauvegarder ces instructions et vous y reporter souvent pour y trouver des conseils concernant le nettoyage et l’entretien.

  • Page 19: Preparation De L'expresso

    All manuals and user guides at all-guides.com mode d’emploi PREPARATION DE L’EXPRESSO ATTENTION: SI VOUS DESIREZ FAIRE UN CAPPUCCINO, VOUS REPORTER AU CHAPITRE SUIVANT “PREPARATION DU CAPPUCCINO. ” Assurez-vous que l’appareil est éteint et débranché. 2. Remplir le réservoir avec de l’eau en utilisant un récipient (Schéma 1) ou vous pouvez aussi le retirer et le remplir au robinet (Schéma 2).
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com mode d’emploi (suite) 10. Pousser la manette de verrouillage vers le bas pour verrouiller le porte-filtre en “ ” place. 11. Mettre le plateau d’égouttement sur l’appareil (Schéma 7) puis mettre la grille sur le dessus du plateau d’égouttement (Schéma 8).

  • Page 21: Comment Preparer Un Cappuccino

    All manuals and user guides at all-guides.com mode d’emploi (suite) COMMENT PREPARER UN CAPPUCCINO Un Cappuccino est un Expresso avec du lait et au dessus de la mousse de lait. Faire mousser le lait pour faire un cappuccino requiert de la pratique. Ne vous découragez pas si ce n’est pas parfait dès la première fois.

  • Page 22: Nettoyage Quotidien

    6. Le porte filtre peut être rangé avec l’appareil. IMPORTANT: Pour prolonger la vie utile de votre Machine à Expresso VillaWare™, ne pas ranger l’appareil avec la manette de verrouillage en position verrouillée “...

  • Page 23: Pour Detartrer Les Parties Internes

    All manuals and user guides at all-guides.com nettoyage (suite) 3. Laisser l’appareil toute la nuit avec la solution vinaigrée à l’intérieur du réservoir. 4. Retirer le réservoir et le retourner tête en bas au dessus de l’évier pour jeter le vinaigre. 5.

  • Page 24: Conseils Et Suggestions

    à café de forme ovale n’est pas recommandé parce que le café moulu obtenu n’a pas toujours la même consistante. TASSES/DEMI-TASSES Pour un Expresso à température idéale, nous vous recommandons de maintenir vos tasses ™ ou demi-tasses au chaud sur le plateau au dessus de la Machine à Expresso VillaWare...

  • Page 25: Problèmes Et Solutions

    All manuals and user guides at all-guides.com problèmes et solutions PROBLEME SOLUTION L’Expresso ne passe pas. • Ajouter de l’eau. • Moudre moins fin les grains de café Expresso. • Remplir le filtre avec moins de café moulu. • Brancher l’appareil sur la prise électrique murale et mettre en marche.

  • Page 26: Garantie Européenne

    All manuals and user guides at all-guides.com garantie européenne Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation sous garantie. Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat, comme indiqué dans le présent document.
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com ©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. ©2009 Sunbeam Products, SA sous la marque Jarden Consumer Solutions.Tout droit réservé. Distribué...

Table des Matières