LAS 10301 Manuel De L'opérateur page 7

dommages corporels ou des dommages sur le véhicule ou de la marchandise
chargée. Ne chargez jamais la sangle au-delà de la force d'amarrage
admissible indiquée sur l'étiquette.
• Avant toute utilisation, il convient de choisir comme sangle de
serrage une sangle appropriée au type d'amarrage prévu, à la force de
traction requise et à la surface de la marchandise chargée (voir
l'étiquette de marquage). Il s'avère utile que, lors de l'amarrage, une
application contrôlée des forces de pré-serrage requises soit possible.
• Assurez-vous que les pièces du véhicule, sur lesquelles vous fixez
la marchandise chargée, sont prévues à cet effet et suffisamment
résistantes.
• Tenez compte des forces d'accélération et latérales qui seront
provoquées par le vent.
• Les sangles de serrage ne doivent pas être nouées.
• Prudence – Dans les virages ou lors du freinage, les faisceaux peuvent
fléchir. (Veuillez effectuer un essai de freinage). Protégez les pièces à
grande surface contre la charge du vent.
• Ces sangles ne sont pas prévues pour soulever ou porter des charges.
• Force d'amarrage autorisée : 250 daN.
• Ne posez jamais la sangle sur des bords ou coins vifs.
• Les sangles d'amarrage ne doivent pas être tordues et doivent reposer
sur la marchandise sur toute leur largeur.
• Il est interdit de placer des charges sur la sangle de serrage.
• La sangle ne doit jamais être posée sur une surface brûlante.
• La sangle de serrage doit uniquement être utilisée à des températures
entre -40°C et +120°C.
• Utilisez toujours 2 sangles que vous posez soit en mode croisé, soit
en parallèle.
• Les crochets d'amarrage ne doivent pas être sollicités au niveau de
leur pointe, sauf lorsqu'il s'agit d'un crochet spécial adapté à ce type
d'application.
• Afin d'empêcher tout décrochage d'un crochet d'amarrage non
sécurisé de son point de fixation sur la surface de chargement,
accrochez-le de l'intérieur vers l'extérieur.
• Les souillures sur des sangles de serrage en polyamide ou en
polyester peuvent être éliminées avec des solvants du commerce.
La sangle de serrage doit entièrement sécher. Si vous utilisez des
solvants du commerce, respectez les prescriptions en vigueur
(par ex. la fiche technique relative aux hydrocarbures chlorés ZH
1/194).
Sangle de serrage avec cliquet
• Ne posez jamais les crochets et les cliquets à main sur des bords.
• Ne rallongez jamais le levier de serrage du cliquet à main pour aug-
menter les forces de serrage, sauf si cela est explicitement autorisé.
• Pour une fixation sûre de la marchandise chargée, enroulez la sangle
au moins 1,5 fois autour du cliquet. Préserrez manuellement la sangle
de manière à ce que 3 enroulements de sangle sur le cliquet à main
suffisent pour serrer la marchandise chargée.
Fixation
Posez la sangle soigneusement sur les marchandises chargées et insérez
son extrémité dans la fente (1).
En effectuant un mouvement de va-et-vient avec la poignée à cliquet
(3), vous serrez alors la sangle. (Voir fig. A, B et C)
Pour sécuriser la marchandise à transporter, mettez la poignée à cliquet
(3) en position initiale, fig. A.
Pour ouvrir la sangle, tirez le blocage du cliquet (2) vers le haut et pous-
sez la poignée à cliquet (3) vers l'avant (fig. D). Retirez alors la sangle de
la fente (1).
6. RANGEMENT ET REMISE EN ÉTAT
6.1 RANGEMENT
• Les sangles doivent être rangées exclusivement dans des locaux secs
et légèrement chauffés.
• Elles doivent être protégées contre tout ensoleillement intensif.
• Ne séchez ni ne rangez la sangle à proximité de feu, de radiateurs, de tu-
bes chauffants ou à des endroits présentant des températures extrêmes.
• Ne les rangez jamais à proximité de produits chimiques.
6.2 REMISE EN ÉTAT
Des travaux de remise en état doivent être exécutés exclusivement par
le personnel du fabricant ou par des personnes qu'il a mandatées.
7. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Veuillez-vous débarrasser de ces sangles de serrage dans des conteneurs
pour matériaux recyclables ou auprès des services de collecte publics/
communaux/cantonaux.
Les matériaux sont recyclables. Par le recyclage, la récupération des
matières ou d'autres formes de réutilisation d'appareils usagés, vous
contribuez activement à la protection de notre environnement !
FR
8. DONNÉES DE CONTACT
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal
Allemagne
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com
7