Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bestway POWER STEEL 56617
Sommaire des Matières pour Bestway POWER STEEL 56617
- Page 1 Visit Bestway YouTube channel S-S-005055...
- Page 2 S-S-005055...
- Page 3 WARNING / ACHTUNG WAARSCHUWING / ATTENTION smooth out the bottom glätten den Boden glad uit de bodem lisser le fond Put 1” to 2” water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinkles. Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside.
- Page 4 T-Connector F Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain maximum enjoyment and safe use of your pool please follow the installation instructions along with the important safety guidelines in your owner’s manual. Installation usually takes approximately 30 minutes with 2-3 people excluding earthworks and filling.
- Page 5 Note: The installation drawing for the Top Rail and the T-Connector of 4.88m x 3.05m x 1.07m (16' x 10' x 42") Note: The installation drawing for the Top Rail and the T-Connector of 4.24m x 2.50m x 1.00m (13'11" x 8'2" x 39.5") Note: The installation drawing for the Top Rail and the T-Connector of 3.00m x 2.00m x 84cm(9'10"...
- Page 6 Assembly of the Frame pool can be completed without tools. IMPORTANT: Bestway Inflatables will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to 1. Please remove all the accessories and spare parts of the pool and store them clean and dry.
- Page 7 To enact a warranty claim, this form must be completed and submitted with a copy of your receipt/purchase to your local Bestway After Sales Center. Before any claims can be accepted, the Bestway After Sales Center may ask you to send a piece of the defective part to the center (e.g. a cut out of the production batch number / drain valve). Please contact your local Bestway After Sales Center before sending any documents.
- Page 8 T-Verbinder E T-Verbinder F Wir danken Ihnen für den Kauf eines Bestway-Pools. Für maximalen Spaß und eine sichere Verwendung Ihres Pools befolgen Sie bitte die Installationsanweisungen sowie die wichtigen Sicherheitsrichtlinien in Ihrem Benutzerhandbuch. Die Montage durch 2-3 Personen erfordert in der Regel etwa 30 Minuten, exklusive ggf. erforderlicher Bodenarbeiten und Befüllung.
- Page 9 Hinweis: Die Installationszeichnung für die obere Schiene und den T-Verbinder von 4.88m x 3.05m x 1.07m (16' x 10' x 42"). Hinweis: Die Installationszeichnung für die obere Schiene und den T-Verbinder von 4.24m x 2.50m x 1.00m (13'11" x 8'2" x 39.5"). Hinweis: Die Installationszeichnung für die obere Schiene und den T-Verbinder von 3.00m x 2.00m x 84cm(9'10"...
- Page 10 Der Zusammenbau des Pools mit Rahmen kann ohne Werkzeuge erfolgen. sich und das Wasser beginnt automatisch abzufließen. WICHTIG: Die Firma Bestway Inflatables kann nicht für Schäden am Pool durch die falsche Behandlung oder ACHTUNG: Der Wasserfluss kann mit den Kontrollring gesteuert werden.
- Page 11 Kundendienst (Bestway Aftersales Center) gesendet werden. Bevor Ihre Ansprüche akzeptiert werden können, wird das Bestway Aftersales Center Sie möglicherweise um die Zusendung defekter Teile (z. B. Ausschnitt der Seriennummer / Ablassventil) bitten. Bitte wenden Sie sich vor dem Absenden von Dokumenten an den lokalen Bestway Kundendienst.
- Page 12 Bovenste rail A Bovenste rail B Bovenste rail C Bezoek het Bestway YouTube-kanaal Wij danken u voor de aankoop van een zwembad Bestway. Om ervoor te zorgen dat u maximaal plezier en veilig Bovenste rail D T-stuk E T-stuk F gebruik hebt van uw zwembad, volg de installatie- en de belangrijke veiligheidsvoorschriften in de gebruikershandleiding.
- Page 13 Opmerking: De installatietekening voor de bovenste rail en het T-stuk van 4.88m x 3.05m x 1.07m (16' x 10' x 42") Opmerking: De installatietekening voor de bovenste rail en het T-stuk van 4.24m x 2.50m x 1.00m (13'11" x 8'2" x 39.5") Opmerking: De installatietekening voor de bovenste rail en het T-stuk van 3.00m x 2.00m x 84cm(9'10"...
- Page 14 Opbergen en klaarmaken voor de winter Als u een onderdeel mist, monteer het zwembad dan niet, maar neem contact op met de klantenservice van Bestway. 1. Verwijder alle accessoires en reserveonderdelen van het zwembad en berg ze proper en droog op.
- Page 15 De garantie van Bestway dekt fabricagefouten ontdekt bij het uitpakken van het product of tijdens het gebruik binnen de limieten van een gebruik en met respect voor waarschuwingen en instructies vermeld in de gebruikershandleiding.
- Page 16 Rail supérieur B Rail supérieur C Visitez la chaîne YouTube de Bestway Merci d’avoir acheté une piscine Bestway. Pour être certain de profiter au mieux de votre piscine et de l'utiliser en Rail supérieur D Raccord en T E Raccord en T F toute sécurité, veuillez suivre la notice d'installation ainsi que les consignes de sécurité...
- Page 17 Remarque: le dessin d’installation pour le rail supérieur et le raccord en T de 4.88m x 3.05m x 1.07m (16pi x 10pi x 42po). Remarque: le dessin d’installation pour le rail supérieur et le raccord en T de 4.24m x 2.50m x 1.00m (13pi11po x 8pi2po x 39.5po). Remarque: le dessin d’installation pour le rail supérieur et le raccord en T de 3.00m x 2.00m x 84cm(9pi10po x 6pi7po x 33po).
- Page 18 Le montage de la piscine tubulaire peut être réalisé sans outils. 7. Laissez la piscine sécher à l’air. IMPORTANT: Bestway Inflatables n’est pas responsable pour les dommages causés à la piscine par une mauvaise ATTENTION: Ne pas laisser une piscinette à l’extérieur, vide.
- Page 19 Avant d’accepter toute réclamation, le service après-vente Bestway peut vous demander de lui envoyer une partie de la pièce défectueuse (par ex : une découpe du numéro du lot de production / de la vanne de vidange). Veuillez contacter le service après-vente Bestway le plus proche avant d’envoyer tout document.