Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

350-10033
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname. Bewaar deze handleiding zorgvuldig voor
later gebruik.
1. BESCHRIJVING
De schemerschakelaar voor montage op een buitenmuur is geschikt voor de sturing van buitenverlichting.
Lichtsturing is nuttig voor tuinen, parkeergarages, buitenterreinen en voetpaden.
2. INSTALLATIE
2.1. Aansluiting
Gevaar: Installeer de schemerschakelaar niet onder spanning. Sluit het toestel pas na volledige installatie aan op de
netspanning.
Volg de instructies in figuur 1 en raadpleeg het aansluitschema (fig. 2).
2.2. Montage
De schemerschakelaar reageert op veranderingen van de lichtsterkte in zijn omgeving (fig. 3).
Tip: Voor een optimale lichtsturing richt je de schemerschakelaar naar het noorden of het oosten.
Tip: Installeer de schemerschakelaar niet in de buurt van andere lichtbronnen. Richt de schemerschakelaar niet naar de
lichtbron die hij moet inschakelen.
Tip: Wijzigingen in het daglichtniveau als gevolg van reflectie, afgevallen bladeren (winter/zomer) of het hakken/planten
van bomen kunnen de schakeltijden beïnvloeden.
3. INSTELLINGEN
Bij levering is de lichtgevoeligheid ingesteld op ongeveer 45 lux (fabrieksinstelling). Met de potentiometer pas je deze
luxwaarde aan. De indicatieled is een hulpmiddel bij het instellen van de lichtsensor en reageert zonder vertraging. De
led brandt als het gemeten daglichtniveau lager ligt dan of gelijk is aan de ingestelde luxwaarde (fig. 4).
4. WERKING EN GEBRUIK
4.1. Ingebruikname
Na aansluiting op de netspanning wordt de verlichting:
• ongeveer één minuut ingeschakeld als het daglichtniveau boven de ingestelde luxwaarde ligt. Daarna wordt de
verlichting uitgeschakeld.
• ingeschakeld als het daglichtniveau onder de ingestelde luxwaarde ligt.
NL
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Niko 350-10033

  • Page 1 350-10033 Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname. Bewaar deze handleiding zorgvuldig voor later gebruik. 1. BESCHRIJVING De schemerschakelaar voor montage op een buitenmuur is geschikt voor de sturing van buitenverlichting. Lichtsturing is nuttig voor tuinen, parkeergarages, buitenterreinen en voetpaden.
  • Page 2 Dit product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen. Voor radioapparatuur verklaart Niko nv dat de radioapparatuur uit deze handleiding conform is met Richtlijn 2014/53/EU. Indien van toepassing, kan de volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring geraadpleegd worden op www.niko.eu.
  • Page 3 10. NIKO CUSTOMER SERVICES Heb je een vraag of is het product defect? Neem contact op met je groothandel of met Niko customer services (België: +32 3 778 90 80 of Nederland: +31 880 15 96 10) of raadpleeg de rubriek ‘Hulp en advies’ op www.niko.eu.
  • Page 4 350-10033 Veuillez lire le mode d’emploi entièrement avant l’installation et la mise en service. Veuillez conserver ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. 1. DESCRIPTION L’interrupteur crépusculaire pour montage sur un mur extérieur convient pour commander l’éclairage extérieur. La commande d’éclairage est utile dans les jardins, les parkings, les terrains extérieurs et les sentiers pour piétons.
  • Page 5 CE, conforme à la norme EN 60669-2-1 • Belgique: +32 3 778 90 80 • France: +33 820 20 66 25 Vous trouverez les coordonnées et de plus amples informations sur le site www.niko.eu, sous la rubrique “Aide et conseils”. 7. MARQUAGE CE Ce produit est conforme à...
  • Page 6 11. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ Niko rédige ses modes d’emploi avec le plus grand soin et tend à les rendre les plus complets, les plus exacts et les plus à jour possible. Des imperfections restent néanmoins possibles. Niko ne peut toutefois, dans les limites légales, pas en être tenue pour responsable.
  • Page 7 350-10033 Gebrauchsanleitung vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchlesen. Bewahren Sie diese Gebrauchs- anleitung sorgfältig für einen späteren Gebrauch auf. 1. BESCHREIBUNG Der an einer Außenmauer zu montierende Dämmerungsschalter eignet sich für die Steuerung von Außenbeleuchtung. Diese Lichtsteuerung ist äußerst nützlich für die Verwendung in Gärten, Parkplätzen, Außengeländen und Gehwegen.
  • Page 8 CE-Kennzeichnung gemäß EN 60669-2-1 7. CE-KENNZEICHNUNG Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen. Für Funkgeräte erklärt Niko nv, dass die Funkgeräte aus dieser Anleitung der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Falls zutreffend, kann der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung auf www.niko.eu eingesehen werden.
  • Page 9 Haben Sie eine Frage oder ist das Produkt defekt? Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Großhandel oder dem Kundendienst von Niko auf (Belgien: +32 3 778 90 80) oder lesen Sie die Rubrik „Hilfe und Beratung“ auf www.niko.eu. 11. RECHTLICHE HINWEISE Niko stellt seine Anleitungen mit größter Sorgfalt zusammen und bemüht sich, diese so vollständig, korrekt und aktuell wie...
  • Page 10 350-10033 Read the complete manual before carrying out the installation and activating the system. Keep the manual for future reference. 1. DESCRIPTION The twilight switch for outdoor wall mounting is suitable for controlling outdoor lighting. Lighting control is useful for gardens, car parks, outdoor areas and footpaths.
  • Page 11 This user manual must be presented to the user. It should be included in the electrical installation file and it should be passed on to any new owners. Additional copies are available on the Niko website or via Niko customer services.
  • Page 12 10. NIKO CUSTOMER SERVICES Do you have a question or is the product faulty? Contact your wholesaler or Niko customer services (Belgium: +32 3 778 90 80) or consult the ‘Help and Advice’ section on www.niko.eu. 11. DISCLAIMER Niko prepares its manuals with the greatest care and strives to make them as complete, correct and up-to-date as possible.
  • Page 13 350-10033 Pred inštaláciou a spustením systému si prečítajte celý návod. Návod uschovajte pre budúce použitie. 1. POPIS Súmrakový spínač pre vonkajšiu montáž na stenu je vhodný na ovládanie vonkajšieho osvetlenia. Napríklad osvetlenie záhrad, parkovísk, vonkajších plôch a chodníkov. 2. INŠTALÁCIA 2.1.
  • Page 14 Tento výrobok spĺňa všetky relevantné Európske predpisy a nariadenia. Čo sa rádiových zariadení týka, spoločnosť Niko nv vyhlasuje, že rádiové zariadenia v tomto návode sú v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. V prípade potreby môžete plné znenie Európskeho vyhlásenia o zhode nájsť na stránke www.niko.eu.
  • Page 15 (Slovenská republika: +421 2 63 825 155) alebo si na stránke www.niko.eu pozrite časť „Pomoc a podpora“. 11. VYHLÁSENIE Spoločnosť Niko vyhotovuje svoje návody s čo najväčšou možnou starostlivosťou a snaží sa urobiť ich čo možno najkompletnejšie, najsprávnejšie a najaktuálnejšie. I tak sa môžu vyskytnúť nejaké nedostatky. Spoločnosť Niko za toto nemôže niesť...
  • Page 16 350-10033 350-10033 Fig./Abb./Obr. 1 350-10033 350-10033 350-10033 Fig./Abb./Obr. 2...
  • Page 17 350-10033 Fig./Abb./Obr. 3...
  • Page 18 350-10033 Fig./Abb./Obr. 4...
  • Page 19 350-10033 Fig./Abb./Obr. 5 sa Niko nv Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — support@niko.be — www.niko.eu...