Focal SPARK WIRELESS Démarrage Rapide page 11

SPARK WIRELESS
Reiniging / Ч и с т к а
Nederlands
We raden aan uw hoofdtelefoon regelmatig te reinigen om de uitgang niet te
blokkeren waardoor de prestatie van uw in-ear hoofdtelefoon zou verminderen.
Reiniging van de oordopjes
Let er op de oordopjes te verwijderen van de in-ear hoofdtelefoon om schade te vermijden.
Reinig ze daarna met een droge doek voor geheugenmetalen oordopjes of een licht vochtige
doek voor siliconen oordopjes.
Reiniging van de kabel en het veiligheidsrooster
het is mogelijk dat de uitgang van uw hoofdtelefoon na verloop van tijd geblokkeerd raakt met
oorsmeer of andere onzuiverheden (stof enz.). Wij raden dus aan ze regelmatig te reinigen.
Verwijder hiervoor de oordopjes van de hoofdtelefoon en gebruik daarna een zachte doek
of een wattenstaafje en wrijf zacht op het rooster in het product. Breng de oordopjes daarna
opnieuw aan.
Opgelet
Focal behoudt zich het recht voor de garantie nietig te verklaren als de reinigingsprocedure
niet wordt nageleefd.
Русский
Рекомендуем регулярно чистить наушники во избежание засорения выхода
и, как следствие, ухудшения качества работы внутриканальных наушников.
Чистка насадок
Обязательно снимите насадки с внутриканальных наушников во избежание их
повреждения. Протрите их сухой тряпочкой в случае насадок, сохраняющих форму, или
слегка влажной тряпочкой в случае насадок из силикона.
Чистка канала и защитной сетки
Выход наушников может со временем загрязняться из-за ушной серы или по другим
причинам (пыль и т. п.). Рекомендуем выполнять чистку регулярно. Для этого снимите
насадки с наушников, затем мягкой тряпочкой или ватной палочкой слегка протрите
сетку, находящуюся внутри канала. Поместите насадки обратно.
Внимание!
Компания Focal оставляет за собой право отзывать гарантию в случае несоблюдения
процедуры чистки.