Instructions Français - Omcan MX-IT-0020-F Manuel D'instructions

TIGHTENING THE TOP CHAIN
The chain must be tightened if, when carrying out excessive checks it is loose or if spiral rotation is not
constant. In this case call the "AFTER SALES CENTRE" for retightening.
GREASING THE CHAINS
It is recommended that both drive chains be greased periodically using suitable grease to guarantee lubrication
of all chain links.
POWER CABLE
Periodically check the wear of the cable and if necessary call the "AFTER SALES CENTRE" to replace.
LONG PERIODS OF INACTIVITY
If having to leave the machine inactive for a long period of time, carefully clean and sanitize the machine.
Protect it from dust using a clean dry cloth that can fully cover up to the base.
PUSH BUTTON PANEL LABEL
Over time the push button panel could become marked and/or pierced. In this case call the "AFTER SALES
CENTRE" to replace.
DISMANTLING
OUT OF SERVICE
If for same reasons it is decided to put the machine out of service, make sure that it cannot be used by anyone:
detach or cut the electrical connections.
DISPOSAL
Once the machine is put out of service it can be easily disposed of. To correctly dispose of the slicer, ask any
company assigned to such a service carefully observing the materials used for the various components (see
chap. 4 par. 4.1).
SÉCURITÉ ET GARANTIE
PRECAUTIONS GENERALES
Les précautions générales, même si elles peuvent sembler évidentes, sont fondamentales pour l'installation,
l'utilisation, la maintenance et les problèmes éventuels ainsi que leurs solutions.
• Le pétrin a été projeté pour mélanger et amalgamer les farines pour l'utilisation alimentaire. Tout autre
usage est considéré impropre et donc dangereux.
• Le fabricant est dégagé de toute responsabilité dans les cas suivants:
- si la machine est altérée par un personnel non autorisé;
Instructions Français
11
Maintenance