Fein GRIT GIM Notice D'utilisation page 27

3 94 10 014 000 - Buch Seite 27 Mittwoch, 16. August 2006 1:26 13
GIM
™‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È,
Û˘ÓÙÌ‹ÛÂȘ Î·È fiÚÔÈ.
∆· ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ûã ·˘Ù¤˜ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‹/Î·È Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â¿Óˆ
ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ Â›
Èı·ÓÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ìã ·˘Ùfi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
™‡Ì‚ÔÏÔ ŸÚÔ˜, ÛËÌ·Û›·
∂Ó¤ÚÁÂÈ·
¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË
°ÂÓÈÎfi ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi Û‹Ì·
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜.
¡· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÈÓ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ηÈ
ÂÓÓÔ‹ÛÂÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ
ÂÈÎfiÓˆÓ, ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ
ηÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
¡· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜
Ó· ÙËÚ›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› Â¿Óˆ Ûã ·˘Ùfi ÙÔ
ηÚÔÙÛ¿ÎÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
¢È·Ê˘Ï¿ÍÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÈ·
ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹, Û ÂÚ›ÙˆÛË
ÒÏËÛ˘, ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÁÈ·
Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â¿Óˆ ÛÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÏÏÈÔ‡˜
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı›
·fi ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿
·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÛÙÔ
ηÚÔÙÛ¿ÎÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÊȯÙ› ηϿ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÔ¯ÏÔ›
Û‡ÛÊÈ͢. ŸÙ·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ Í·ÊÓÈο ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
¡· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿. ∆·
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· Û·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο
·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ·
ۈ̷ٛ‰È·.
¡· ÊÔÚ¿Ù Â›Û˘ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi,
. ¯. ˘Ô‰‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈο
Á¿ÓÙÈ·. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÂÚÁ·Û›·˜ ¤ÚıÂÙ Û Â·Ê‹ Ì ÙË ÏÂÈ·ÓÙÈ΋
Ù·ÈÓ›·.
¡· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ¿ÓÙÔÙ Â¿Óˆ Û ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
∂¿Óˆ Û ÂÈÎÏÈÓ›˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÌÔÚ› Ó·
¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ
‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘
ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ
ηÚÔÙÛ¿ÎÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ, ‹
·˘Ùfi ˙Ô˘ÏËı› ‹ ¯·Ï¿ÛÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜!
¡· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÂÚÁ·Û›· ÂÈÛ΢‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·! ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÂı›
ηٿ Ï¿ıÔ˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
™‡ÓÙÔÌË ÂÈÛÎfiËÛË.
1 µ›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
2 ƒÔ‰¤Ï·
3 ∆ÚÔ¯fi˜
4 ÕÍÔÓ·˜
5 µ›‰· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ¿ÍÔÓ·˜
6 ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ·ÎÔ˘Ì›ÛÌ·ÙÔ˜
7 µ›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÁÈ· Ͽη Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
8 µ›‰·
8a µ›‰· (Ù·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜)
9 ¶Ï¿Î· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
10 ™Ù¤Ï¯Ԙ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
11 µ›‰· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ú¿‚‰Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ˘
12 ƒ¿‚‰Ô˜ Ô‰‹ÁËÛ˘
13 µ›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÁÈ· Ù·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· (4x)
14 ¢È·ÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜
15 ¢È·ÎfiÙ˘ ON/OFF
16 ª·ÓÈ‚¤Ï· ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜ Ù·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·
17 ™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ ηψ‰›ˆÓ
18 ∫Ô˘Ù› Û‡Ó‰ÂÛ˘
19 µ›‰· ÙÚÈÁˆÓÈ΋˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË Ú‡ıÌÈÛË
20 µ›‰· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘
21 µ›‰· ÁÈ· Ô‰ËÁfi ‚¿ıÔ˘˜
22 µ›‰· ÁÈ· Ô‰ËÁfi ‡„Ô˘˜
23 ª·ÓÈ‚¤Ï· ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ·Ó‡„ˆÛ˘
EL
27