Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
User instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .page 2
Instrucciones para el usuario. . . . . .página 6
Instructions pour l'utilisateur . . . . . . . . page 10
MISES EN GARDE
• Pour éviter les blessures graves ou mortelles, TOUJOURS installer solidement le
produit selon les directives du fabricant.
• NE JAMAIS utiliser le produit si l'enfant est capable de passer par-dessus, de le
déplacer ou de l'ouvrir.
• Ce produit ne prévient pas nécessairement tous les accidents.
• NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance.
• NE JAMAIS utiliser pour garder l'enfant loin de la piscine.
• Utiliser le produit uniquement si le mécanisme de verrouillage est solidement enclenché.
• Utiliser l'enceinte uniquement si la porte et les panneaux sont solidement verrouillés.
• Ce produit est sécuritaire pour les enfants de 6 à 24 mois.
• Vérifier périodiquement la solidité de toutes les fixations. Cesser d'utiliser le produit si
des pièces sont abîmées ou manquantes.
• Ne pas utiliser ce produit sur une surface lisse et glissante sans les coussinets
antidérapants (inclus).
• Ne pas utiliser ce produit à moins de 4˚C (40˚F), car le froid peut l'endommager.
• Ne pas utiliser ce produit pour bloquer l'accès à un escalier, à une cuisinière ou à
un appareil de chauffage.
• Ne pas employer sur les surfaces inégales.
• Ne pas assembler plus de 8 panneaux dans une même enceinte.
L'enceinte comprend les pièces suivantes :
x1
Pour assurer un fonctionnement sécuritaire, procurez-vous les pièces supplémentaires ou de rechange
uniquement chez North States ou un de ses distributeurs agréés. Les coordonnées sont inscrites sur la
couverture du présent mode d'emploi. Pour commander des pièces de rechange, consultez le site suivant :
www.northstatesind.com
L'utilisateur nal est responsable de tout dommage matériel causé durant l'installation de l'enceinte.
CONFIGURATIONS CORRECTES
Nous vous recommandons d'utiliser votre
Superyard seulement comme une
enceinte, non pas comme une barrière.
Voir Figure 1 à la droite pour une
x12
A
B
FIGURE 1
INCORRECT
A. l'enceinte
B. sangle de transport
C. les tapis antidérapants
C
Remarque : Le modèle 8776
comprend 16 coussins
antidérapants.
CORRECT
INCORRECT
CORRECT
CORRECT
Page 10
Publicité
