Black & Decker BHSM15FX08 Mode D'emploi page 23


ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea
el manual de instrucciones.
CONSERVE TODAS
LAS ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA
Uso pretendido
Su sistema de limpieza de vapor BLACK+DECKER
BHSM15FX08, BHSM15FX10 ha sido diseñado para sanitizar
y limpiar pisos y superficies de mostrador de madera sellada,
laminado sellado, linóleo, vinyl, azulejo de cerámica, piedra,
y mármol. Este aparato está diseñado para uso doméstico en
interiores únicamente.
nOTA: Cada unidad de vapor portátil se prueba al 100% en
la fábrica para garantizar el rendimiento y la seguridad del
producto. Al ensamblar su nueva unidad de vapor portátil
por primera vez, es posible que note residuos de agua dentro
de la unidad.
Definiciones: Símbolos y Palabras de
Alerta de Seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de
cada palabra de advertencia. Lea el manual de la herramienta
eléctrica y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO: Indica una situación de peligro
inminente que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.

ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte
o lesiones graves.

ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves o moderadas.

(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de
seguridad relacionado.
AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a
lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en
daños a la propiedad.
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Cuando use su aparato siempre se
deben seguir las precauciones básicas, incluyendo las
siguientes:
1 . Lea todas las instrucciones.
2 . Para reducir el riesgo de contacto con el agua caliente
que sale de las salidas de vapor, revise el aparato
antes de cada uso manteniéndolo alejado del cuerpo
y haciendo funcionar el botón de vapor.
3 . Utilice el aparato sólo para el uso previsto.
4 . Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
5 . Nunca tire del cable para desconectarlo del
tomacorriente; en su lugar, sujete el enchufe y tire
para desconectar.
6 . No permita que el cable toque superficies calientes.
Deje que el aparato se enfríe por completo antes
de guardarlo. Enrolle el cable sin apretar alrededor del
aparato cuando lo almacene.
7 . Desconecte siempre el aparato del tomacorriente
cuando lo llene con agua o lo vacíe, y cuando no esté
en uso.
8 . Desconecte del tomacorriente cuando no esté en uso y
antes de dar servicio.
9 . No opere el aparato con un cable o enchufe dañado,
o si el aparato se ha caído o dañado. Para reducir el
riesgo de descarga eléctrica, no desarme ni intente
reparar el aparato, llévelo a un técnico de servicio
calificado para que lo examine y lo repare. El montaje
o la reparación incorrectos pueden provocar un riesgo de
incendio, descarga eléctrica o lesiones personales cuando se
utiliza el aparato.
10 . Es necesaria una estrecha supervisión de cualquier
aparato que esté siendo utilizado por niños o cerca
de ellos. No deje el aparato desatendido mientras esté
conectado.
11 . Se pueden producir quemaduras al tocar partes
metálicas calientes, agua caliente o vapor. Tenga
cuidado cuando dé la vuelta a un aparato de vapor, puede
haber agua caliente en el depósito.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
1 . Para reducir la probabilidad de sobrecarga del
circuito, no utilice otro aparato de alto vataje en el
mismo circuito.
2 . Si es absolutamente necesario un cable de extensión,
use uno con un amperaje más alto que el aparato. El
amperaje nominal del aparato se calcula dividiendo
los watts nominales (W) entre el voltaje nominal
(V) que aparece en la placa de identificación. Los
cables clasificados para menos amperaje pueden
sobrecalentarse. Se debe tener cuidado de colocar el
cable de modo que no se pueda tirar ni tropezar con él.

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad y todas las instrucciones. La falla en
seguir las advertencias e instrucciones indicadas a
continuación puede resultar en descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones serias.

ADVERTENCIA: Cuando use aparatos eléctricos,
siempre se deben seguir las precauciones de seguridad
básica para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica, lesiones personales, y daños materiales.
EsPAñOl
21