Table des Matières
Publicité
Q: Why are the earbuds stop/interrupted?
A: if you are in a place with many Wi-Fi connects/4G signal/high power appliance interfe-
rences, may occur stop or interrupt situation, please change place and reconnect again
to solve this problem.
COMMON SENSE, GET TO KNOW !
The Self characteristics of true wireless earbuds, a few of earbuds turn on at the first time,
the left and right earbuds cannot pair automatically, at this time, we need to reset these
two earbuds. Turn on the two earbuds again with 8-10 seconds, both earbuds will be paired
automatically. ( the first time to pair, it needs a little longer time. But next time, it will be paired
with one second, after the successful pairing, the left earbud will alternately flash by a red
and blue LED, if not paired, both earbuds with red/blue LED flashing alternately.
P.S. When operated by hand, the surround of earbuds cannot with the similar wireless Blue-
tooth products and the device must be in the state of power-on. Or pairing unsuccessfully.
RESET OPERATION
When the left and right earbuds are in the state of power-on, touch two earbuds together for
about 8 seconds, until the red and blue LED flash alternately, then continue touch 2 seconds
to the red/blue LED flash on a second time, the reset is successful.
The earbuds on the state of charging, take out of two earbuds and touch multi-function pad
with 8 seconds until the red and blue LED flash alternately, then continue to touch 2 seconds
to the red/blue LED flash on a second time, the reset is successful.
Clear the pairing record
(if earbuds cannot be connected normally, please try with this method.) If paired before,
just search CAPELLA in the Bluetooth list, then get into the setting, choose «canceling» or
«ignoring».
6
English
FRENCH
French
1 - ALLUMER / ÉTEINDRE LES ÉCOUTEURS BLUETOOTH
Dutch/Belgium
ALLUMER LES ÉCOUTEURS
Méthode 1 Les écouteurs s'allument automatiquement lorsque vous les sortez de leur étui
German
de charge.
Méthode 2 Appuyez sur le bouton multifonction pendant 2 secondes pour allumer les écouteurs.
Remarque Les écouteurs ne peuvent pas être allumés pendant la charge.
Italian
ÉTEINDRE LES ÉCOUTEURS
Méthode 1 appuyez sur le bouton multifonction pendant 3 secondes pour éteindre les écouteurs.
Spanish
Méthode 2 placez les écouteurs dans leur étui de charge pour les éteindre.
Remarque Si vous n'appairez pas les écouteurs avec un appareil Bluetooth après les avoir
Portuguese
sortis de leur étui de charge, ils s'éteignent automatiquement au bout de 5 minutes environ.
2 - APPAIRAGE TWS (CONNECTER 2 ÉCOUTEURS ENSEMBLE)
Swedish
En sortant les écouteurs de leur étui de charge, les deux écouteurs s'appairent automati-
quement ensemble.
Finnish
Remarque si l'appairage des écouteurs échoue, redémarrez les écouteurs pour qu'ils s'ap-
pairent automatiquement ensemble.
Danish
3 - APPAIRER LES DEUX ÉCOUTEURS AVEC UN APPAREIL BLUETOOTH
Suivez les étapes ci-dessus pour allumer les écouteurs. Activez le Bluetooth sur votre ap-
Norwegian
pareil mobile, sélectionnez les écouteurs « CAPELLA » dans la liste des appareils Bluetooth
disponibles.
Polish
4 - FONCTION DES BOUTONS
LIRE DE LA MUSIQUE
Greek
7
Publicité
Table des Matières
