Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

CENTRALINO DI PORTINERIA
PORTER SWITCHBOARD
PFÖRTNERZENTRALE
CENTRALE DE CONCIERGERIE
CENTRALITA DE CONSERJERÍA
CENTRAL DE PORTARIA
IPD/300LR
R 5
07.2007/2405-5344
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES PARA O USO
BPT S.p.A.
Via Roma, 41
30020 Cinto Caomaggiore/VE/Italy
http: www.bpt.it/e-mail: info@bpt.it

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bpt IPD/300LR

  • Page 1 INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG CENTRALINO DI PORTINERIA PORTER SWITCHBOARD PFÖRTNERZENTRALE MODE D'EMPLOI CENTRALE DE CONCIERGERIE CENTRALITA DE CONSERJERÍA CENTRAL DE PORTARIA IPD/300LR INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA O USO BPT S.p.A. Via Roma, 41 30020 Cinto Caomaggiore/VE/Italy http: www.bpt.it/e-mail: info@bpt.it 07.2007/2405-5344...
  • Page 41 Page CENTRALE DE CONCIERGERIE IPD/300LR ....42 Fonctions de base ........42 Fonction des bornes de la prise VPM/240U .
  • Page 42: Centrale De Conciergerie Ipd/300Lr

    TECHNIQUES DE CONCIERGERIE • Standard PAL/NTSC. au concierge à la centrale IPD/300LR • Display: LCD TFT en couleurs La centrale de conciergerie per- Le volume d'appel peut être de 3,5”. Centrale de conciergerie pour met: réglé...
  • Page 43 2nd F...
  • Page 44: Fonctions Du Clavier

    FONCTIONS DU CLAVIER RÉGLAGES (fig. 1) (fig. 1) Retourner au menu précédent Transfert/Lettre N. Luminosité ou réinitialiser l'installation/Lettre Chiffre 1/Lettre A. Saturation couleur Envoi message depuis le con- cierge/Lettre S. Point/Lettre U. Chiffre 2/Lettre B. 2nd F Blocs alphanumériques/Lettre X. Sélectionner la 2ème fonction Chiffre 3/Lettre C.
  • Page 45: Accès Au Menu De Programmation

    ACCÈS AU MENU DE PROGRAMMATION Allumer l'appareil en appuyant SETUP MENU sur la touche (la led rouge LINGUA/LANGUAGE Lingua/Language Italiano s'allume): après 4 s environ, la Ring volume English Users management centrale est opérationnelle. Calls filter Call divert Pour accéder au menu de pro- Entry panels selection grammation, appuyer en même Setup access code...
  • Page 46 Users management Modify (modifier l'utilisateur mé- SETUP MENU Lingua/Language morisé). Ring volume Pour chaque utilisateur, il est Users management Records count: XX Calls filter possible de modifier et de saisir Call divert les paramètres suivants (fig. 4): Entry panels selection Setup access code Code personnalisé...
  • Page 47 Call filter Dans des installations avec plu- sieurs centrales de conciergerie, il permet de sélectionner des SETUP MENU postes extérieurs 300 et des Lingua/Language Ring volume blocs 300 pouvant appeler une Users management centrale spécifique. Calls filter CALLS FILTERItali Call divert Calls from entry p.
  • Page 48 Setup access code Réglage du code pour accéder au menu de configuration (fig. 11). SETUP MENU Lingua/Language Le code par défaut est 12345. Il Ring volume Users management est possible de saisir jusqu'à 9 Calls filter chiffres et lettres. Call divert Entry panels selection Setup access code Set clock...
  • Page 49: Exporter La Mémoire

    (F3) KEY TEXTSItali Modify -------------------------------------- Exportation mémoire Delete one (F3) key label: IPD/300LR (fig. 16). XXXX12345 Une fois la procédure d'exporta- tion activée, elle peut être inter- rompue à l'aide de la touche ESC. Import all memory RECORD SELECT Importation mémoire...
  • Page 50 Delete all memory Effacement totale de la mémoire IPD/300LR (fig. 18). SETUP MENU Une validation est requise avant Entry panels selection Setup access code d'effacer la mémoire du disposi- Set clock Call output mode tif. Stand-by time (F3) key texts...
  • Page 51 2nd F...
  • Page 52: Mode D'emploi De L'appareil

    1 à 255 s à l'aide de pro- tout d'abord les opérations éven- grammateur MPP/300LR dans tuelles en cours (touche ESC) et personnalisation IPD/300LR) et la centrale produit une note d'ap- et en validant avec la touche appuyer sur la touche de stand- la description du poste extérieur...
  • Page 53: Insertion Automatique Des Postes Extérieurs

    Il est possible de sélectionner à réglages saisis dans le menu de Décrocher et appuyer sur la l'intérieur de chaque menu le programmation du IPD/300LR, touche tant que le poste type de dispositif (postes exté- permet à une centrale de zone extérieur souhaité...

Table des Matières