Bpt OPALE Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bpt Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. Opale
  6. Manuel de l'utilisateur

Bpt OPALE Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour OPALE:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuale per l'Utente
User Guide
Benutzerhandbuch
Manuel de l'Utilisateur
Manual de Usuario
Manual do Utilizador
Handleiding
24805201 – 03-04-2013
opale
_________________________________________________________
_________________________________________________________
________________________________
_____________________________________
____________________________
_____________________________________
_________________________________
IT
EN
DE
FR
ES
PT
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bpt OPALE

Sommaire des Matières pour Bpt OPALE

  • Page 1 Manuale per l’Utente ________________________________ User Guide _________________________________________________________ Benutzerhandbuch _____________________________________ Manuel de l’Utilisateur ____________________________ Manual de Usuario _____________________________________ Manual do Utilizador _________________________________ Handleiding _________________________________________________________ 24805201 – 03-04-2013...

  • Page 20: Généralités

    Principales fonctions associées aux touches Les touches à effleurement permettent d'accéder rapidement et de manière intuitive à toutes les fonctions pou- vant être gérées par le terminal Opale et d'obtenir un retour immédiat des évènements concernant le système. Permet d'agrandir l'image visualisée.

  • Page 21: Fonctions De Base

    Manuel pour l’Utilisateur FONCTIONS DE BASE ATTENTION ! - Le type d'installation détermine la présence ou l'absence de certaines fonctions ou pages d'écran illustrées dans ce manuel. Répondre à un appel En cas d'appel, l'écran montre l'image de l'appelant provenant du poste externe du portier vidéo.
  • Page 22 Manuel pour l’Utilisateur FONCTIONS DE BASE Transférer un appel vers d'autres postes intérieurs Fonction active seulement si prévue par la configura- tion de l'installation. Au cours d'un appel, appuyer sur la touche D, ce qui fera apparaître une liste des postes internes vers lesquels l'appel peut être transféré.

  • Page 23: Commandes Auxiliaires

    Manuel pour l’Utilisateur FONCTIONS DE BASE Commandes auxiliaires Fonction active seulement si prévue par la configura- tion de l'installation. Activer une commande auxiliaire Avec ou sans appel en cours appuyer sur la touche Sélectionner la commande auxiliaire à activer en...

  • Page 24: Configuration Du Dispositif

    Manuel pour l’Utilisateur CONFIGURATION DU DISPOSITIF Configurations générales Mélodies De la page principale, appuyer sur l'icône pour Langues accéder à la liste des paramètres de configuration. Technique Choisir une mélodie pour les appels QUITTER Sélectionner le paramètre MÉLODIES en utilisant les...

  • Page 25: Configuration Technique

    Manuel pour l’Utilisateur CONFIGURATION DU DISPOSITIF Sélectionner la langue de l'interface Depuis la liste des éléments de configuration (fig. Italiano 12), sélectionner le paramètre Langues en utilisant English Deutsch les touches ws et appuyer sur *Français La langue marquée de l'astérisque est celle actuel- Español...

Ce manuel est également adapté pour:

62100270

Table des Matières