Page 1
Manuale per l’Utente ________________________________ User Guide _________________________________________________________ Benutzerhandbuch _____________________________________ Manuel de l’Utilisateur ____________________________ Manual de Usuario _____________________________________ Manual do Utilizador _________________________________ Handleiding _________________________________________________________ Руководство Пользователя _____________________ 24804331 – 13-11-13...
Manuel de l’Utilisateur GÉNÉRALITÉS Caractéristiques techniques Haut-parleur (mains libres) Microphone Affichage 16:9 écran tactile 4,3” Entretien et utilisation du terminal • Ne pas utiliser des ustensiles, des stylos ou d'autres instruments pointus qui pourraient endommager l'affi- cheur et en compromettre le fonctionnement .
Principales fonctions représentées par les icônes de la page d'accueil La page d'accueil permet d'accéder rapidement et de manière intuitive à toutes les fonctions pouvant être gérées par le terminal Opale Wide et d'obtenir un retour immédiat des événements concernant le système . Accès aux fonctions Mise en service du répon-...
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS DE BASE Répondre à un appel En cas d'appel, la page-écran principale (fig . 1) est automatiquement remplacée par la page-écran de la fig . 2 qui montre l'image de l'appelant provenant du poste externe du portier vidéo .
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS DE BASE Transférer un appel vers d’autres postes intérieurs Fonction active seulement si prévue par la configura- tion de l’installation. Au cours d’un appel, appuyer sur la touche D, ce qui fera apparaître une liste des postes internes vers lesquels l’appel peut être transféré...
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS DE BASE Attribuer un nom à un poste interne Pour simplifier la reconnaissance des internes, il est possible d'attribuer un nom à chacun d'eux . A partir de la fenêtre principale (fig . 9), sélectionner la touche 6 .
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS DE BASE Commandes auxiliaires Fonction active seulement si prévue par la configura- tion de l'installation. Activer une commande auxiliaire Avec ou sans communication en cours appuyer sur Mardi 13 septembre 2012 la touche H .
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS AVANCÉES Communication avec la loge du concierge Appel vers le concierge Se l’installation du portier vidéo est équipée d'un standard dans la loge du concierge, la touche peut être utilisée pour appeler le concierge .
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS AVANCÉES Le répondeur du portier vidéo Opale Wide permet d'enregistrer un message vocal qui peut être reproduit sur le poste extérieur en cas d'absence . L'appelant, en réponse, pourra laisser un message vidéo (sur lequel seront indiquées les dates Mardi 13 septembre 2012 et heures de l'appel) dans le répondeur-vidéo qui...
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS AVANCÉES Enregistrer un message d'accueil > 12-09-2012 – 14:30 > 11-09-2012 – 12:30 Appuyer sur la touche pour avoir accès à la page 10-09-2012 – 16:30 contenant les commandes nécessaires pour enre- gistrer et réécouter le message .
Manuel de l’Utilisateur FONCTIONS AVANCÉES Ouvre-porte automatique Le bouton peut être activé à partir du menu “Configu- ration technique” page 64. Cette fonction s'avère particulièrement utile pour les cabinets professionnels car elle permet l'ouver- Tuesday 13 September 2012 ture automatique de l'entrée, lorsque la touche...
Manuel de l’Utilisateur CONFIGURATION DU DISPOSITIF Configurations générales A partir de la page principale, appuyer sur l'icône 1 . Mardi 13 septembre 2012 12:45 Choisir le fond d'écran de l'interface Appuyer sur la touche pour avoir accès à la page contenant les fonds d'écran disponibles .
Manuel de l’Utilisateur CONFIGURATION DU DISPOSITIF Sélectionner la touche et utiliser les touches pour régler la luminosité de l'écran . Sélectionner la touche et utiliser les touches pour régler la luminosité de l'écran lorsque le terminal se trouve en mode attente (luminosité...
Manuel de l’Utilisateur CONFIGURATION DU DISPOSITIF Réglage de la date et l'heure du terminal Appuyer sur la touche pour accéder aux op- tions de configuration de la date et de l'heure du 06 / 02 / 2012 J / M / A terminal .
Manuel de l’Utilisateur CONFIGURATION DU DISPOSITIF Autres fonctions du menu technique En activant la touche L, on active la réponse auto- matique aux appels à intercommunication prove- nant d'autres postes internes . Version Bus: 0.10 En activant la touche M, sur les installation do- Version SW : 2.06...