SILENTRON DUALTECH HT Mode D'emploi page 9

DETECTOR DE MOVIMIENTO INALÁMBRICO DE DOBLE
ADVERTENCIAS GENERALES - Respectar y aplicar (donde hay posibilidad) manipulando los equipos.
Leer atentamiente antes de trabajar en los equipos
Instalación: todas las operaciones de instalación, mantenimiento y/o modificación de las presentes centrales y sus aparatos accesorios los
debe realizar personal técnico cualificado. Las mismas pueden estar sujetas a normas técnicas específicas que se deben respetar. El aparato
está previsto para ser utilizado exclusivamente dentro de inmuebles, protegido contra las exposiciones a elevadas y bajas temperaturas así
como a manipulaciones por parte de niños y/o personas sin sentido común, a los efectos del Código Civil.
Conexiones eléctricas: todas las conexiones eléctricas sin excepción, se deben realizar a regla de arte, fijando todos los cables como está
previsto, para evitar la desconexión accidental, y cerrando correctamente los conectores y las protecciones de los aparatos. Es obligatorio
desconectar todas las conexiones eléctricas superiores a 25 V, tanto de CC como de CA, antes de abrir los contenedores de aparatos en
funcionamiento.
Alimentación externa: 230 V CA 50 Hz - conectarse mediante un seccionador bipolar o mediante un enchufe normalizado extraíble.
Baterías recargables y/o pilas de cualquier tipo: estos equipos utilizan baterías o pilas, que pueden ser dañinas, ya que son contaminantes,
y por tanto, peligrosas para la salud pública. Sustituya las baterías y/o pilas solo con los modelos equivalentes, colóquelas y conéctelas
respetando la polaridad indicada en las instrucciones. Es obligatorio eliminar las agotadas según las Normas vigentes, incluso en el caso de
demolición de los equipos, de los que se deben extraer previamente, restituyéndolas al vendedor de los mismos o depositándolas en los
contenedores apropiados puestos a disposición por la red de distribución. En caso de salidero de líquido de las pilas o baterías, proteja las
manos con guantes de silicona, para evitar lesiones.
Responsabilidad: el fabricante declina toda responsabilidad que se derive de instalación y/o mantenimiento errados, uso erróneo y/o falta de
uso de los aparatos suministrados.
Garantía: la garantía se brinda hasta la fecha de vencimiento escrita en la etiqueta dentro del aparato, en los términos previstos por la
Convención de Viena del 1980 sobre la Venta Internacional de Mercancías.
Copyright: todos los derechos relativos al presente manual son propiedad de Silentron s.p.a.
Queda prohibida la reproducción parcial o total de los textos y de las imágenes mostradas, así como la introducción en red WEB y/o la difusión
pública con cualquier medio.
Conformidad normativa: mas de otra declaracion CE, los productos son en conformidad de la norma EN 50131-1 - Clase ambiental 2
tambien son de la categoria I segundo la Norma 300.220 - 1 (04/2006)
1. CONDICIONES DE USO Y NORMAS DE INSTALACIÓN:
Dual Tech es un detector de doble tecnología (PIR = passive infra-red detector + MW = microwave doppler detector) concebido para señalar un
blanco humano o similar en movimiento en el área protegida y ha sido proyectado para la instalación en interiores. El uso de las dos diferentes
tecnologías de detección permite una reducción de posibles alarmas inapropiadas, debidas a factores ambientales: por eso, son fundamentales
una colocación precisa y una correcta regulación del aparato.
Abrazaderas y soportes: la articulación orientable cód. 5961 es un accesorio útil que permite un posicionamiento correcto, especialmente en
un ángulo.
2. FUNCIONAMIENTO
a) Generalidades: el aparato funciona con 3 pilas alcalinas AA y transmite la alarma por radio, por eso no necesita cables de conexión. La
parte PIR del aparato siempre está en funcionamiento y activa la parte MW en caso de detección de intrusión: la confirmación Doppler de la
existencia de una masa en movimiento en el área provoca el estado de alarma. El led en la parte anterior del aparato muestra la secuencia de
detección, y cambia color (verde-naranja-rojo) en los varios pasajes.
Bloqueo para la reducción del consumo: después de cada alarma el aparato se queda momentáneamente bloqueado y se restablece después
de 2 minutos de ausencia total de movimientos en el área. Esto para reducir el consumo de las pilas en áreas muy concurridas.
b) Regulaciones: Es posible regular la parte PIR en "sensibilidad" (RANGE) y en conteo de impulsos (PULSE COUNT) que constituye
sustancialmente un retardo de intervención. La parte MW se regula en "sensibilidad" (RANGE) y en integración (DELAY), que es el tiempo
mínimo de duración del movimiento detectado al final de la alarma.
c) Protección antisubstracción: un imán específico, que se fija en el muro en el punto previsto por la abrazadera corrediza, permite la
protección antisubstracción. Cuando el detector está colocado correctamente en la abrazadera el imán cierra un reed puesto dentro del
aparato: el deslizamiento hacia arriba o hacia abajo y /o la separación del aparato del muro provoca una alarma de "alteración".
d) Protección antiapertura: al abrir el aparato alimentado, un pulsador específico dirige la transmisión de alteración independientemente de la
condición del imán antisubstracción.
e) Condiciones de prueba del aparato (TEST): Silent DualTech se pone en TEST al apretar el pulsador LED. El estado de test dura 3
minutos y muestra a través del led todas las detecciones, anulando el bloqueo después de una primera alarma.
¡Atención! El aparato se queda permanentemente en TEST cuando está abierto.
f) Supervisión: SILENT Dual Tech transmite una señal de existencia cada 40 minutos aproximadamente, que se gestiona por las centrales
supervisadas SILENTRON - ver "función supervisión" de las centrales utilizadas.
g) Señalización de pilas descargadas: el aparato señala por radio a la central y localmente con 5 beeps la necesidad de sustituir las pilas.
3. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO - respetar la secuencia de las operaciones
a) Programación del aparato en la central o receptor (véanse también las instrucciones de la central/receptor utilizados):
•
Abrir el aparato desenroscando los tornillos en el fondo y abrir la tapa del compartimiento de las pilas.
•
Poner la central en PROGRAMACIÓN, en condición de aprendizaje del detector en la zona deseada.
•
Extraer la película de aislamiento de las pilas, alimentando el aparato: un beep de la central confirma la programación.
•
Terminar el proceso asignando el nombre al detector (etiqueta escrita y vocal en las centrales). Volver a cerrar el compartimiento de las
pilas.
SILENTRON – Made In Italy
TECNOLOGÍA DE DETECCIÓN
COPYRIGHT SILENTRON DF5516XA090723GM
y
9