Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour TIE Titan TS3X
Sommaire des Matières pour TIE Titan TS3X
- Page 1 USER MANUAL | BENUtzERhANdBUch | MANUEL d‘UtiLiSAtioN Article: 19-90044...
- Page 2 ULtRALiGht BLUEtooth EARBUdS thank you for choosing the tS3X Wireless Stereo Bluetooth headset. Featuring HD high-definition sound and Bluetooth 5.0 non-destructive voice signal analysis, it effectively covers back- ground noise to give a clearer audio output with greater depth for communications that sound like you’re in the same room. this manual will help you to use your Bluetooth headset.
- Page 3 SPEciFicAtioNS • Bluetooth Version: V5.0 • cVc Noise Reduction • Operating time: 3H (about 60% volume) • Frequency range: 2.402GHz-2.480GHz • Supports voice prompts and incoming call signal • Bluetooth profiles: A2DP/HFP/HSP/AVRCP/SPP Accessoriy Quantity Earphone-L Earphone-R Charging case + power bank Silicone earplug (S/M/L) USB charging cable WEARiNG thE hEAdSEt...
- Page 4 BiNAURAL ModE Place the headset into the charging case Place the headset into the charging case. the red status light will turn on, which means that it is charging. When charging is finished, the blue status light will light up for five seconds.
- Page 5 Turn on Bluetooth on your mobile phone and pair the device with “TS3X Titan-L” over Bluetooth. once pairing is complete, you can get started. if only one headset has sound, please delete the pairing infor- mation and turn off Bluetooth on your mobile phone. When the headset is powered off, please hold down the power button of the “L”...
- Page 6 SiNGLE EAR ModE The first time you use the ”L” earphone, take out or power on the earphone and wait for about ten seconds until the LED indicator light flashes red and blue, then turn on Bluetooth on your mobile phone. Search for and pair with “TS3X Titan-L”.
- Page 7 Adjusting the volume Volume “+”: press and hold the “R” multi-function button when playing music or during a phone call. Volume “-”: press and hold the “L” multi-function button when playing music or during a phone call. Note: this function is not available when the L/R earphones are used separately. The Last and Next play switch The Next play: in playback mode, press the “R”...
- Page 8 chARGiNG iNStRUctioNS How to charge the charging case connect the Mic-USB port on the headset to a mains adapter or computer using a USB cable. Charging takes about two hours to complete. Charging case battery display When the charging case is low on battery, the first LED will flash blue.
- Page 9 Power bank function Plug the USB cable into the DC out port, then you can charge your mobile phone. tRoUBLEShootiNG Fault Cause Solutions cannot power on Headset battery is low charge the headset Headset LED flashes red Headset battery is low charge the headset No charging light the earphones are not connected...
- Page 10 ULtRALiGht BLUEtooth EARBUdS Vielen dank für den Kauf des tS3X titan Wireless Stereo Blue- tooth Headset! Dieses Handbuch erklärt Ihnen die Eigenschaften und Funktionen des tS3X, weswegen wir empfehlen das hand- buch vor dem ersten Einsatz des Gerätes zu lesen. Earphone-taste Mikrofon LEd-Signalleuchte...
- Page 11 SPEciFicAtioNS • Bluetooth Version: V5.0 • cVc Noise Reduction • Akkulaufzeit: 3 Stunden (bei ca. 60% Lautstärke) • Frequenzbereich der Funkverbindung: 2.402 GHz – 2.480 GHz • Unterstützt Sprachanweisung und Anrufsignale • Bluetooth Protokoll: A2dP/hFP/hSP/AVRcP/SPP Accessoires Anzahl Linker Hörer Rechter Hörer Ladeeinheit Ohrpassstücke Größe (S/M/L) jeweils 2...
- Page 12 BiNAURALER ModUS Setzten Sie die In-Ear-Hörer in die Ladeschalen ein Leuchten die LEDs rot auf, bedeutet es, dass die Hörer aufgeladen werden. Sind die Hörer vollständig aufgeladen, leuchten die LEDs für 5 Sekunden auf. Ein vollstän- diges Aufladen der Hörer kann bis zu 45 Minuten dauern.
- Page 13 Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Handys ein und verbinden Sie dieses mit „TS3X Titan-L“. Ist das Bluetooth-Pairing abgeschlossen, können Sie sofort beginnen. Sollte nur einer der Hörer einen Sound wiederge- ben, löschen Sie den Eintrag in der Liste Ihrer zur Auswahl stehenden Bluetooth-Geräte und schalten Sie die Bluetooth- Funktionen wieder aus.
- Page 14 EiN-ohR-ModUS Sollten Sie den linken Hörer „L“ das erste Mal benutzen, entnehmen Sie diesen aus der Ladeschale (oder schal- ten sie den Hörer ein) und warten 10 Sekunden, bis die LEDs des Hörers abwechselnd rot und blau aufleuchten. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion ihres handys ein und verbinden Sie dieses mit „TS3X Titan-L“.
- Page 15 Musik hören Titel Start/Stop Drücken Sie die Taste einmal, um den laufenden Titel zu starten oder anzuhalten. Lautstärke anpassen Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die Taste des rechten Hörers lange gedrückt. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die Taste des linken Hörers lange gedrückt.
- Page 16 ANLEitUNG zUM LAdEN dER AKKUS Aufladen der Ladeeinheit Verbinden Sie die Ladeeinheit über das beigelegte USB- Kabel mit Ihrem Computer oder einem USB-Ladeadapter. Es dauert ca. 120 Minuten, bis die Ladeeinheit vollständig aufgeladen ist. LED-Ladestatus-Anzeige ist der Ladestand niedrig, leuchtet nur eine der insgesamt vier LEDs.
- Page 17 Powerbank-Funktion Schließen Sie Ihr Handy an den USB-typ-A-Anschluss an, um es aufzuladen. FEhLERBEhEBUNG Fehler Ursache Lösung Gerät schaltet nicht ein Akkuladung der Hörer ist zu niedrig Hörer wieder aufladen LEds leuchten rot Akkuladung der Hörer ist niedrig Hörer wieder aufladen Hörer zeigen nicht, dass Hörer fehlerhaft in Ladeschale eingesetzt Hörer in Ladeschale...
- Page 18 ULtRALiGht BLUEtooth EARBUdS Nous vous remercions d’avoir choisi le casque sans fil sté- réo Bluetooth TS3X. Doté d’un son haute définition HD et de l’analyse non destructive des signaux vocaux en Bluetooth 5.0, il couvre efficacement les bruits de fond pour permettre une sortie audio plus claire avec une portée accrue des communications qui vous donnent l’impression d’être dans la même pièce.
- Page 19 SPÉciFicAtioNS dU PRodUit • Version Bluetooth : V5.0 • Réduction du bruit cVc • Durée de fonctionnement : 3 h (volume à env. 60 %) • Gamme de fréquence : 2,402 à 2,480 GHz • Prise en charge des messages vocaux et du signal d‘appel entrant •...
- Page 20 ModE BiNAURAL Placez le casque dans le boîtier de charge Placez le casque dans le boîtier de charge. Le voyant d‘état rouge s‘allume, ce qui sig- nifie que l’appareil est en charge. Lorsque le chargement sera terminé, le voyant d‘état bleu s‘allumera pendant 5 secon- des.
- Page 21 Mettez votre téléphone portable en mode Bluetooth et appariez l’appareil avec le TS3X Titan-L sur le Bluetooth. Une fois l’appariement réalisé, vous vous pouvez commen- cer. Si le son n’est diffusé que sur un seul casque, annulez l’information relative à l’appariement et éteignez le Bluetooth sur votre téléphone portable.
- Page 22 ModE UN SEUL ÉcoUtEUR La première fois que vous utilisez l‘écouteur L, sortez ou allumez l‘écouteur et attendez environ 10 secondes jusqu‘à ce que le voyant LED clignote en rouge et bleu, puis allu- mez le Bluetooth sur votre téléphone portable. Recherchez l’appareil tS3X titan-L.
- Page 23 pause la musique. Réglage du volume Volume „ +“ : appuyez sur le bouton multifonction R et maintenez-le enfoncé lorsque vous écoutez de la musique ou pendant un appel téléphonique. Volume „ -“ : appuyez sur le bouton multifonction L et maintenez-le enfoncé...
- Page 24 iNStRUctioNS dE chARGEMENt Comment charger le boîtier de charge Raccordez le port MICRO-USB du casque sur un adaptateur secteur ou sur un ordinateur à l‘aide d‘un câble USB. Il faut environ deux heures pour que le chargement soit complet. Affichage batterie du boîtier de charge Lorsque la batterie du boîtier de charge est faible, le premier voyant LED clignote en bleu.
- Page 25 Fonction de chargeur portable Branchez le câble USB dans le port de sortie CC, puis chargez le téléphone portable. dÉtEctioN dE PANNES Défaut Cause Solutions Impossible de mettre en La batterie du casque est faible Recharger le casque marche Le voyant LEd du casque La batterie du casque est faible Recharger le casque clignote en rouge...
- Page 26 Declaration of conformity: This product has been approved for getting the CE and FCC symbol. Articlenumber: The article TS3X is specified by the articlenumber: 19-90044 After sales support: support@tie-products.com the warranty period is 1 year after initial purchase. designed and engineered in Germany. Made in china.