Sicherheitshinweise; Anwendung; Pflege - Beyerdynamic DT 700 PRO X Mode D'emploi

Sie haben sich für den dynamischen Premium-Studio-
kopfhörer DT 700 PRO X mit STELLAR.45 Treibern von
beyerdynamic. entschieden. Vielen Dank für Ihr Ver-
trauen.
Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und lesen Sie
diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme auf-
merksam durch.
ENJOY THE SOUND!
Your beyerdynamic PRO X Team

SICHERHEITSHINWEISE

Verletzungsgefahr
u
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass zu hohe
Lautstärken und zu lange Hörzeiten das Gehör
schädigen können. Hörschäden stellen immer eine
irreversible Beeinträchtigung des Hörvermögens dar.
Sollten Sie an Tinnitus leiden verzichten Sie besser
auf den Gebrauch von Kopfhörern bzw. reduzieren
Sie die Lautstärke.
u
Gemäß der „Verordnung zum Schutz der Beschäftig-
ten vor Gefährdungen durch Lärm und Vibrationen"
gilt:
bei 85 dB Schalldruckpegel max. 8 Stunden
bei 88 dB Schalldruckpegel max. 4 Stunden
bei 91 dB Schalldruckpegel max. 2 Stunden
bei 94 dB Schalldruckpegel max. 1 Stunde
bei 97 dB Schalldruckpegel max. 30 Minuten
bei 100 dB Schalldruckpegel max. 15 Minuten
u
Wenn Sie den Kopfhörer verwenden, achten Sie da-
rauf, dass die Lautstärke (Volume) auf Minimum ein-
gestellt ist. Regeln Sie die Lautstärke erst nach
Aufsetzen des Hörers.
Lebensgefahr
u
Kopfhörer reduzieren die akustische Außenwahr-
nehmung drastisch. Die Verwendung von Kopfhörern
im Straßenverkehr birgt großes Gefährdungspoten-
zial. Das Gehör des Benutzers darf auf keinen Fall so
stark beeinträchtigt werden, dass die Verkehrs-
sicherheit gefährdet ist. Bitte achten Sie zudem da-
rauf, dass Sie die Kopfhörer insbesondere nicht im
Straßenverkehr, besonders im Aktionsbereich von
möglicherweise gefährlichen Maschinen und Ar-
beitsgeräten verwenden.
u
Vermeiden Sie außerdem den Gebrauch von
Kopfhörern in Situationen, in denen das Hörver-
mögen nicht beeinträchtigt werden darf, insbeson-
dere beim Überqueren eines Bahnübergangs oder
auf einer Baustelle.
Haftung / bestimmungsgemäßer Gebrauch
u
Benutzen Sie das Produkt nicht anders als in dieser
Produktanleitung beschrieben.
u
beyerdynamic übernimmt keine Haftung bei nicht
bestimmungsmäßen Gebrauch des Produktes sowie
der Zubehörteile.

ANWENDUNG

Mit dem geschlossenen DT 700 PRO X präsentiert
beyerdynamic einen ohrumschließenden Studio-Kopf-
hörer, der für professionelles Recording und Monitoring
im Studio als auch unterwegs geeignet ist. Möglich
macht das der neu in Heilbronn entwickelte STELLAR.45
Treiber, der besten Klang in Studioqualität laut und
druckvoll wiedergibt – an allen Wiedergabegeräten. Ob
am Interface, Laptop, Tablet oder Handy: der Kreativität
sind keine Grenzen gesetzt.
Das abnehmbare Mini-XLR-Kabel kann durch Kabel mit
anderen Längen und Anschlussmöglichkeiten aus-
getauscht werden.
Die robuste Federstahl-Bügelkonstruktion verleiht dem
Over-Ear-Kopfhörer einen sicheren Sitz und sorgt für
Langlebigkeit.
Die weichen Ohrpolster aus Velours sind gewohnt an-
schmiegsam und gewährleisten eine komfortable Luft-
zirkulation.
Das Kopfband passt sich dank weichem Memory-
Schaumstoff ergonomisch der Kopfform an und kann,
wie auch die Ohrpolster, bei Bedarf ausgetauscht wer-
den.
Robuste und hochwertig verarbeitete Materialien
runden den in Deutschland von Hand gefertigten Kopf-
hörer ab.

PFLEGE

u
Aus hygienischen Gründen sollten Sie Ohr- und Kopf-
polster gelegentlich mit einem weichen, mit Wasser
befeuchtetem Tuch reinigen. Achten Sie darauf, dass
kein Wasser in die Hörerschalen bzw. Wandler dringt.
u
Wenn nötig, können Sie vorsichtig Ohr- und Kopf-
polster abnehmen und mit einer milden Seifenlauge
reinigen.
u
ACHTUNG: Keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel
verwenden! Die Polster müssen außerdem komplett
trocken sein, bevor Sie sie wieder am Kopfhörer
befestigen.
u
ACHTUNG: Bitte benutzen Sie auf keinen Fall einen
Staubsauger zur Reinigung, da es sonst zu irrepa-
rablen Schäden an dem Kopfhörer kommen kann.
u
Da Ohr- und Kopfpolster einem natürlichen
Verschleiß unterliegen, wird es von Zeit zu Zeit
notwendig, sie auszutauschen (siehe „Zubehör und
Ersatzteile"). Dies können Sie leicht selbst machen.
u
Müssen weitere Komponenten ersetzt werden,
wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige
beyerdynamic-Vertretung.
8