AL-KO MB 2010 Manuel D'utilisation page 151

Az eredeti kezelési útmutató fordítása
AZ EREDETI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
1 Ehhez a kezelési útmutatóhoz ................. 151
1.1 A címlapon található szimbólumok..... 151
1.2 Jelmagyarázatok és jelzőszavak........ 152
2 Termékleírás ............................................ 152
2.1 Rendeltetésszerű használat............... 152
2.2 Lehetséges előre látható hibás hasz-
nálat ................................................... 152
2.3 Maradék kockázatok .......................... 152
2.4 Biztonsági és védőberendezések ...... 152
2.4.1 Gyermekzár (09).......................... 153
2.4.2 Védőpajzs (03) ............................ 153
2.5 A készüléken szereplő szimbólumok . 153
2.6 A szállítmány tartalma........................ 153
2.7 Termékáttekintés (01) ........................ 154
2.7.1 Állítható teleszkópos nyél (06)..... 154
3 Biztonsági utasítások ............................... 154
3.1 Biztonsági utasítások fugatisztítóhoz . 154
3.1.1 Munkahelyi biztonság .................. 156
3.1.2 Személyek, állatok és ingóságok
biztonsága ................................... 156
3.1.3 A készülék biztonsága................. 157
3.1.4 A kezelésre vonatkozó biztonsági
útmutatások ................................. 157
3.2 Biztonsági utasítások az akkumulá-
torhoz és a töltőkészülékhez.............. 157
4 Összeszerelés ......................................... 158
4.1 Vezetőkerék felszerelése (02)............ 158
4.2 Védőpajzs felszerelése (03)............... 158
4.3 Vezetőmarkolat felszerelése (04)....... 158
4.4 Kefe felszerelése (11) ........................ 158
5 Üzembe helyezés .................................... 158
5.1 Akkumulátor feltöltése........................ 158
5.2 Akkumulátor behelyezése és kivétele
(05)..................................................... 158
6 Kezelés .................................................... 158
6.1 A teleszkópos nyél beállítása (06) ..... 158
6.2 A kefefej elforgatása (07) ................... 159
442608_a
6.3 A fugatisztító be- és kikapcsolása
(10) .....................................................159
7 Munkamagatartás és munkatechnika (08) 159
8 Karbantartás és ápolás .............................159
8.1 Kefecsere (11) ....................................159
9 Hibaelhárítás .............................................159
10 Szállítás.....................................................160
11 Tárolás ......................................................161
11.1 Az akkumulátor és a töltőkészülék tá-
rolása ..................................................161
12 Ártalmatlanítás ..........................................161
13 Ügyfélszolgálat/Szerviz .............................162
14 Garancia....................................................163
15 Az eredeti EU/EK megfelelőségi nyilatko-
zat fordítása...............................................163
1 EHHEZ A KEZELÉSI ÚTMUTATÓHOZ
■
A német változat esetében az eredeti üze-
meltetési útmutatóról van szó. Minden más
nyelvi változat az eredeti üzemeltetési útmu-
tató fordítása.
■
Tárolja mindig úgy ezt a kezelési útmutatót,
hogy bármikor beleolvashasson, ha a beren-
dezéssel kapcsolatos információra van szük-
sége.
■
Másik személynek csak ezzel a kezelési út-
mutatóval együtt adja tovább a készüléket.
■
Olvassa el és tartsa be a jelen kezelési útmu-
tató biztonsági tudnivalóit és figyelmeztetése-
it.
1.1 A címlapon található szimbólumok
Szimbó- Jelentés
lum
Üzembe helyezés előtt feltétlenül
olvassa el gondosan ezt a kezelési
útmutatót. Ez a zavarmentes mun-
kavégzés és a hibamentes kezelés
feltétele.
151