Denon DN-V310 Mode D'emploi page 12

(7) Raccordement à un périphérique HDMI
Borne HDMI
Ce lecteur dispose d'une sortie HDMI. Il peut envoyer des signaux vidéo numériques et analogiques depuis des DVD. Il réduit
la dégradation des signaux provoquée par la conversion analogique et permet ainsi de profiter d'images de haute qualité.
Sélectionnez un mode de sortie HDMI dans le MENU CONFIGURATION. (voir page 23.)
REMARQUES :
• Lorsque la sortie HDMI est raccordée à un écran d'affichage ne prenant pas en charge HDCP, aucun signal n'est
envoyé. Pour afficher les images au format HDMI, il est nécessaire de se raccorder à un écran prenant en charge le
protocole HDCP.
• Aucune image ne pourra être affichée en cas de raccordement à un téléviseur ou un écran non compatible avec le
format ci-dessus.
• Consultez le manuel d'instructions du téléviseur ou de l'écran à raccorder au DN-V210/DN-V310 pour obtenir des
informations détaillées concernant la borne HDMI.
* HDCP : High-bandwidth Digital Content Protection ou en français, protection des contenus numériques haute
définition
RACCORDEMENT DES PERIPHERIQUES HDMI
Un câble HDMI (vendu séparément) est utilisé pour raccorder la sortie HDMI du DN-V210/DN-V310 avec la borne HDMI d'un
lecteur DVD, d'un téléviseur, d'un projecteur ou autre composant. Pour transmettre du son multicanal par l'intermédiaire de la
sortie HDMI, le lecteur raccordé doit prendre en charge les transmissions de son multicanal via sa sortie HDMI.
En principe, la transmission vidéo HDMI est compatible avec le format DVI. Il est donc possible de se raccorder à un
téléviseur ou à un moniteur qui possède une borne DVI à l'aide d'un connecteur ou d'un câble de conversion HDMI-DVI. Lors
du raccordement à une borne DVI, connectez le signal audio séparément.
Notez que le protocole HDCP ne peut pas fonctionner avec certains composants DVI.
SPECIFICATIONS HDMI
La sortie HDMI prend en charge la norme HDMI (High-Definition Multimedia Interface) version 1.0.
Les résolutions vidéo sont les suivantes :
• 480 p : 720 × 480
• 720 p : 1280 × 720
• 1080 i : 1920 × 1080
Si le téléviseur haute définition connecté au projecteur ne prend pas en charge une résolution, la résolution de la sortie HDMI
peut ne pas fonctionner.
Les formats audio sont les suivants :
• PCM (41,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz)
• Dolby Digital
• DTS
Si votre TV prend en charge les signaux audio numérique HDMI digital audio uniquement jusqu'à 48 kHz, modifiez le
paramètre Sortie PCM linéaire sur Downsample OUI (sous-échantillonnage). (voir page 27.)
Si votre TV ne prend pas en charge le format Dolby Digital, réglez le paramètre de la sortie numérique sur PCM. (voir page
26.)
Si votre TV ne prend pas en charge le format DTS, le DN-V210/DN-V310 ne pourra pas lire les pistes de son au format DTS.
Dans ce cas, dans le menu de réglage audio de vos disques vidéo DVD, sélectionnez un format audio autre que DTS.
12